martes, 27 de mayo de 2014

Videos y fotos de los medios libres / des médias libres 2.0


Le 2 mai, les paramilitaires de la CIOAC-H ont lâchement assassiné le companero Galeano par 3 balles, Maitre de la petite école pour la liberté selon les Zapatistes. Durant cette attaque les paramilitaires ont également blessé 15 autres companer@s zapatistes, et ont attaqué symboliquement l'autonomie zapatiste en détruisant l'école et la clinique autonomes. Après de nombreux actes solidaires à travers le monde et en France les zapatistes ont convoqué à un hommage à la Realidad.


El 2 de mayo, paramilitares de la CIOAC-H han asesinados al companero Galeano por 3 ballazos, maestros de la escuelita de la libertad segun l@s zapatist@s. Durante este ataque, los paramilitares han heridos 15 otros companer@s zaptist@s, y atacaron simbolicamente la autonomia zapatiste destruyendo la escuela y clinica autonoma.Tras de varios actos solidarios a traves del mundo, l@s zapatist@s convocaron a un homenaje en La Realidad







Ahi unas muestras del trabajo de los Comp@s de los Medios Libres:

Medios libres en La Realidad Mayo 2014.
Compartir es mejor - Medios colaborativos La Realidad Chiapas mayo 
SON FOTOS CREATIVE COMMONS 3.0 comparte y difunde.



Companeras dando una ofrenda en la tumba de Maestro Galeano
Companeras donnant une offrande sur la tombe du Maitre Galeano





Mas fotos

Mas informacion
En Frances
En espanol



Miles de personas se presentaron el dia 24. La Caravana de solidaridad desde el DF, y San Cristobal de Las casas fue grande, mas de 700 solidarios adherentes. Presentes en el caracol, mas de 3000 bases de apoyos, milicianos y insurgentes




Des milliers de personnes se sont présentée le 24. La Caravane de solidarité depuis le DF et San Cristobal se composait de plus de 700 solidaires et adhérents à la Sexta. Présents dans le caracol, plus de 3000 bases de soutien zapatiste, miliciens et insurgés.




Le Sous Commandant Marcos, après avoir effectués deux communiqués: La Douleur et La Rage, puis Fragments de la Réalité 1, a fait une apparition très remarquée. Avec un oeil caché par une oeillère et à cheval Marcos a révisé ses troupes, et salué les bases de soutien.


El Sub Comandante Marcos, despues de haber escrito dos comunicados: el dolor y la rabia, y Fragmentos de la Realidad 1, a hecho una aparacion en el caracol. Con su ojo tapado y a caballo, Marcos reviso a sus tropas y saludo a las bases de apoyo.






Le Sous Commandant Marcos vers 2h du matin a lu un communiqué annonçant la disparition du personnage Marcos, et la naissance du Sous Commandant Insurgé Galeano.
En la madrugada del domingo El Subcomandante Insurgente Marcos leyo un comunicado anunciando que el personaje del Sup desaparecio y que renacio El Subcomandante Insurgente Galeano

En la ruta de la caravana l@s zapatist@s estaban saludando y vigilando a la caravana
Durant la route de la caravane les Zapatistes saluaient et surveillaient la caravane

Comandancia del EZLN
Commandanture de l'EZLN


Mas fotos

Mas informacion
En Frances
En espanol




Article de Jérôme Bashet: Le coeur d'une expérience d'autonomie rebelle a été attaquée









Mas fotos

Mas informacion
En Frances
En espanol

2 comentarios:

  1. Me gusta la gente se ve con conciencia fuertes, firmes , con animo de que la brecha esta trazada ¡ ánimo ! gente

    ResponderEliminar
  2. Estoy orgullosa de ver a esta gente tan valiente, ánimo que Dios los cuide.

    ResponderEliminar