Action Espoir Chiapas pour la liberté des prionniers politiques

A nos dignes frêres en grève de la faim,
Aux familles en sitting sur la place de la résistance,
Aux Compagnons luttant pour leur libération,
Aux moyens de communication alternatifs,
A l’Autre Campagne,
A la Sixième Internationale,
Aux Bases d’Appui,

                                                                                              Samedi 22 octobre 2011

                                                                                              Sabado 22 de octubre del 2011

 C’est avec une tristesse indicible et une colère tellement forte que nous avons appris le transfert le transfert du professeur Patishtan dans la prison numéro 8 de Sinaloa, dans le nord du pays, à des milliers de kilomètres de leurs compagnons et compagnes, de leur famille, et de leurs amis qui le visitaient chaque semaine.

Les armes du gouvernement de diviser, de pressionner n’ont pas été suffisantes, maintenant il use la division physique. Le prof’ Patishtan, maintenant se trouve dans une prison de haute sécurité, bien qu’il est plus de 20 jours de jeûne, mais aussi de maladies etc… Quel est le danger du professeur ? Pourquoi l’isoler ? Pourquoi ne pas prendre en compte ses plaintes ? Pourquoi ne pas réviser son cas?

La seule réponse du mauvais gouvernement c’est la forte répression aveugle et totalitaire cherchant à nous fatiguer dans notre digne et juste campagne. Mais le gouvernement qui use des stratégies de répression devrait connaitre ces deux suivantes, très connues :

« La violence engendre la violence »

« Ne jamais laisser son ennemi sans sortie »

SUN TZU, « L’art de la guerre »

A nos dignes compagn-e-on-s toujours en grève dans les 3 prisons du Chiapas, aux familles en sitting sur la place de la résistance, aux solidaires et collectives qui les appuis, nous voulons vous envoyer depuis la France et depuis le Canada notre soutien le plus fraternel. Nous vous partageons les photos de l’action de notre organisation en France, comme témoignage du rejet que nous avons depuis l’autre côté de l’océan. Face à cette honteuse décision du gouvernement mexicain et de son incapacité à appliquer la paix et la justice pour son propre peuple, nous avons présenté en conférence la digne lutte autonome de nos frères et sœurs zapatistes et de nos frères et sœur prisonniers, présentant des documentaires, photographies et artisanat. Enfin nous avons fait une concentration face à la mairie de cette ville.

Compagnons et compagne, ne cessez pas de lutter, , montrez à ce mauvais gouvernement quelles forces vous avez !!

Nous ne nous satisferons pas de la libération de deux prisonniers,

LIBERTE A TOUS ET TOUTES

LIBERTE AUX PRISONNIER-E-S POLITIQUES

LIBERTE IMMEDIATE AU PROFE PATISHTAN

Association Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas, Paris, France,

Association Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas, Marseille, France,

Association Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas, Quebec, Canada

Concentracion Espoir Chiapas: Libertad a los presos politicos!

A nuestros dignxs hermanxs en huelga de hambre,
A los familiares en plantón en la plaza de la resistencia,
A los companerxs luchando por la liberación,
A los medios de comunicación alternativos,
A la otra campana,
A la sexta internacional,
A las bases de apoyo,

                                                                                              Sabado 22 de octubre del 2011

Es con una peina indecidible  y una ira tan fuerte que hemos aprendido el traslado del profesor Patishtan en el Cerezo en Sinaloa, en el norte del país, a miles de kilómetros de sus compañeros y compañeras de su familia y de sus amigos que lo visitaban cada semana.

Las armas del gobierno de dividir, de presionar no fueron suficientes y ahora usa la división física. El profe Patishtan ahora se encuentra en un penal de máxima seguridad, aunque él tiene ya más de 20 días de ayuno, pero igual: enfermedades etc... Cuál es el peligro del profe? Porque aislarlo? Porque no hacer caso de su quejas? Porque no revisar su caso? 

La sola repuesta del mal gobierno es la represión fuerte, ciega, totalitaria, intentando canzarnos en nuestra digna campana justa ! Pero el gobierno, quien está usando estrategias de represión tendría que conocer esas dos, muy famosa.

“La violencia engendrara siempre más violencia”
“Nunca dejes tu enemigo sin salida”
SUN TZU, “Arte de la Guerra”

 

A nuestrxs dignxs companerxs todavía en huelga en los 3 cerezos de Chiapas, a los familiares en plantón en la plaza de la resistencia, a los solidarios y kolectivos apoyándolos, les queríamos enviar desde FRANCIA desde CANADA, nuestro más fraternal apoyo! Compartiéndoles fotos de una protesta de nuestra organización en Francia, como testimonio del rechazo que tenemos desde el otra lado del gran charco. Frente a esta vergonzosa decisión del gobierno mexicano ante su incapacidad en aplicar la paz y la justicia por su propia gente, hemos presentado en conferencia la digna lucha autónoma de nuestrxs hermanxs zapatist@s, y de nuestrxs hermanxs presxs, presentando documental, fotos, y artesana. Por fin hemos hecho una concentración frente al ayuntamiento.

 Compañeros, compañeras, no dejen de luchar, muestran a este mal gobierno que fuerza tienen ustedes!

No nos vamos a satisfacer de la liberación de dos compañeros

LIBERTAD A TODOS Y TODAS YA !

PRESOS POLITICOS LIBERTAD !

LIBERTAD INMEDIATA AL PROFE PATISHTAN

.

Espoir Chiapas / Esperanza Chiapas, Paris, Francia

Espoir Chiapas/ Esperanza Chiapas, Marseille, Francia

Espoir Chiapas/ Esperanza Chiapas, Quebec, Canada