Bachajon: Convocatoria Ahora Solo Son Pancartas / Appel à la campagne Maintenant ce ne sont que des pancartes

Compxs,

Dans le cadre des 5 jours d'action mondiale pour les 5 prisonniers de Bachajon lancés par le Centre des Droits de l'Homme Frayba et les comp@ de New York, Espoir Chiapas a répondu à l'appel en appelant à une action mondiale éclatée "Maintenant ce ne sont que des pancartes".
En el marco de los 5 dias de Accion Mundial para los 5 presos de Bachajon lanzado por el centro de derecho Humano Frayba y los Comp@s de Nueva York, Espoir Chiapas/Esperanza Chiapas ha respondido a esta convocatoria, llamando a una accion mundial dislocada "Ahora Solo Son Pancartas..."
Vous pourrez voir les explications et informations de l'action ici:
Aki podran ver las explicaciones y informaciones de la accion :
http://espoirchiapas.com/Actionurgente.html

Ici les 50 premières photos reçues de différentes parties du monde:
Aki las 50 primeras fotos recibidas de varias partes del mundo:
http://espoirchiapas.com/Action%20urgente.html

Nous remercions les participants et invitons les autres à se joindre à cette action, se prenant en photo dans un lieu symbolique de sa ville/quartier, avec un panneau camouflant son visage, avec écrit: "liberté aux prisonniers de Bachajon", "fin de la répression au Chiapas", et reprennant une lutte locale avant le jeudi 28.
Agradecemos los participantes y invitamos a los demas a unirse a esta accion, tomandose en foto en un lugar simbolico de su ciudad/barrio, con un cartel cubriendo su rostro, escrito: "libertad a los presos de bachajon", "fin de la represion en chiapas", y una lucha suya, local antes el jueves 28.

Merci à tous!
Gracias a todos!

EL PUEBLO UNIDO JAMAS SERA VENCIDO
LE PEUPLE UNI NE SERA JAMAIS VAINCU


Association Espoir Chiapas
Asociacion Esperanza Chiapas