Hiver 2014: Chiapas a Rebrousse poil. Cours en tsotsil et espagnol dans le contexte chiapanèque

Pour la fermeture du Centre d'Etude de Langue Maya Rebelde Autonome Zapatiste, l'école de langue alternative Batsilkop propose un programme itinérant spécial pour l'hiver 2014, une fois de plus, "Chiapas A Rebrousse-poil".

Ce programme, au nom d'un des livres de l'antropologue Français André Aubry est basé sur l'analyse du contexte chiapanèque dans la réalité socio culturelle du Chiapas

Le 20,21 et 22 les Abejas invitent également à la cérémonie des 17 ans du massacre d'Acteal.

***********************

PROGRAMME ITINERANT “CHIAPAS A REBROUSSE-POIL” HIVER 2014

(Cours en tsotsil et espagnol dans le contexte de la réalité socio-culturelle du Chiapas)

	Mercredi 24 (Contexte du jour: La Double Ville)	Jeudi 25 (Contexte du jour: Autonomie et Lekil kuxlejal)	Vendredi 26 (Contexte du jour: Communauté et spoliation)	Samedi 27 (Contexte du jour: le chulel et les 7 principes zapatistes)	Dimanche 28 (Contexte du jour: Mémoires et autres mondes)
9 -10am	Cours d'espagnol:  A/B/C (*) Cours tsotsil.	Cours d'espagnol: A/B/C (*) Cours tsotsil.	VISITE DANS UNE COMMU- NAUTE	Cours d'espagnol: A/B/C (*) Cours tsotsil.	Cours d'espagnol: A/B/C (*) Cours tsotsil .
10-11am	Cours d'espagnol:  A/B/C (*) Cours tsotsil.	Cours d'espagnol: A/B/C (*) Cours tsotsil.		Cours d'espagnol: A/B/C (*) Cours tsotsil.	Cours d'espagnol: A/B/C (*) Cours tsotsil .
11:30-2pm	Réflexions par niveaux	Réflexions par niveaux		Dynamique sur les 7 principes Zs	Réflexions par niveaux
5-7:30pm	Discutions et tour: Jovel: la Double Ville(**)	Discutions et dynamique sur: Lekil kuxlejal	Réflexion collective de la visite	Réflexions a partir de la vidéo: L'autono- mie Zapatiste de AMV.	Réflexions collectives, évaluation et clôture.

(*) Les groupes A, B, et C équivalent aux niveaux basiques, intermédiaires et avancés de l'espagnol.

(**) Jovel est le nom de la vallée où se trouve San Cristóbal de las Casas.

Note: Durant le travail en équipe ou les plénières il y aura une traduction en anglais.

Information: www.batsilkop.org      info@batsilkop.org  

San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexique.

Le coût est de $2,000 pesos pour les Etats-Unis, Canada, Australie, Europe. Amérique Latine $1,000 pesos.

Les inscriptions se termineront le lundi 22 décembre.