Blog d'information et de réflexion sur le Chiapas et la lutte autonome en France et dans le monde. Blog de informacion y reflexion sobre Chiapas y la lucha autonoma en Francia y el resto del mundo.
sábado, 31 de enero de 2015
viernes, 30 de enero de 2015
Bachajon denonce des coups de feu, et créé son siège régional
Aux Juntas de Buen
Gobierno,
A la comandancia
Générale Comité Clandestin Révolutionnaire Indigènes de l'Armée
Zapatiste de Libération Nationale (EZLN)
Au Congrès National
Indigène
Aux Companer@s
adhérents à la Sexta Declaration de la Forêt Lacandon,
Au médias de
communications massifs et alternatifs,
A la Red contra La
Represion y por la Solidaridad,
Au Mouvement de
Justice pour le Quartier de New York
Aux défenseurs des
droits de l'homme, nationaux, et internationaux
Aux peuples du Mexique
et du monde.
Compañeras et
compañeros nous mettons à votre connaissance que nous continuons de
faire des travaux de résistance pour défendre notre peuple et
territoire des spoliations du mauvais gouvernement, pour cela nous
construisons un siège régional San Sebastian Bachajon pour que ce
soit un lieu de travail, ateliers, et d'échanges. Ce siège depuis
la journée d'aujourd'hui, commence ses travaux, nous l'avons
construite à un kilomètre entre le croisement d'Agua Azul et la
limite avec la municipalité officielle de Tumbala.
Nous exigeons du
mauvais gouvernement que ses polices partent des terres spoliées
depuis le 2 février 2011, car les terres sont du peuple et nous
n'allons pas permettre qu'il les quitte pour ses intérêts
économiques.
Bachajon construye sede regional entre el crucero de Agua Azul
EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 29 DE ENERO DE 2015
 |
| @Koman Ilel |
A las juntas de Buen Gobierno
A la comandancia general comité clandestino revolucionario indígena del Ejército Zapatista de liberación nacional
Al Congreso Nacional Indígena
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo
Compañeras y compañeros hacemos de sus conocimientos que seguimos haciendo trabajos de resistencia para defender nuestro pueblo y territorio de los despojos del mal gobierno por eso construimos sede en regional San Sebastián para que sea un lugar de trabajos, talleres y comparticiones. Esta sede desde el día de hoy comienza sus trabajos, la tenemos construida a un kilómetro entre crucero de Agua Azul y el límite con el municipio oficial de Tumbalá.
jueves, 29 de enero de 2015
Ayotzinapa, crime d'état
AYOTZINAPA
Vivos los llevaron, Vivos les queremos!
Vivant vous nous les avez pris, Vivant nous les voulons!
La nuit du 26 au 27 septembre, à Iguala, dans l’Etat de Guerrero, alors que 3 bus transportant des étudiant-e-s de l'école Normale Rurale d'Ayotzinapa, rentraient d'une manifestation des policiers municipaux et des hommes armés non identifiés ont attaqué le convoi. Bilan : 6 morts, dont 4 étudiants, une vingtaine de blessés, et 43 disparus !
Au fur et à mesure on se rend compte du scandal d'état où la police a donné les 43 étudiants aux Narcos. Depuis les familles et camarade de classe des étudiants disparus se mobilisent et cherchent les corps ou des traces de leur enfants, ils dénoncent cet état qui fait tout pour
A lui seul, ce cas représente le cas de 20 000 autres personnes disparues, mais aussi la corruption de tout un système au main des narcostraficants.
ACTUALITE
25.01 Ouvrir les casernes maintenant!! (es)
EZLN/CNI
*******Encuentro EZLN-AYOTZINAPA à Oventik********
Article de Pozol (es)
ANALYSES
J. Bashet: "Dans le Mexique d'Ayotzinapa, quand le monde d'en haut s'effondre, écouter les voix d'en bas".
Patxi&Traba: Ayotzinapa Crime d'Etat
SOLIDARITES
VIDEOS & IMAGES & AUDIOS
miércoles, 28 de enero de 2015
Les familles des 43 disparus d'ayotzinapa répondent pour répondre à la justice qui veut clôre l'enquête
Ce jour au Centre des Droits Humains Miguel Agustin Pro Juarez s’est tenue une conférence de presse pour répondre à l’information débitée par le Procureur Général de la République (PGR), au sujet de l’enquête concernant les normaliens victimes de disparition forcée les 26 et 27 septembre.
Ci-dessous nous présentons le communiqué officiel contenant la position qu’ont fait connaître les pères et mères de familles des étudiants et du Comité Étudiant d’Ayotzinapa face à l’information rendue publique peu avant par le PGR :
AVEC UNE HÂTE POLITIQUE LE PGR PRÉTEND CLORE L’ENQUÊTE SUR LES FAITS
Face aux déclarations du Procureur Général de la République aujourd’hui, les proches des 43 disparus nous affirmons :
CDH Digna Ochoa denuncia familias defraudadas por caja de ahorro y prestamo.
Tonalá, Chiapas a 28 de Enero de 2015Boletín Número: 01-2015
DAÑO PATRIMONIAL A FAMILIAS INDÍGENAS Y CAMPESINAS
· Familias Indígenas y campesinas defraudadas por caja de Ahorro y Préstamo SERFIR en los municipios de Motozintla, El Porvenir, Huixtla y Siltepec.
Este Centro de Derechos Humanos ha documentado y recibido información por parte de las mesas directivas de la caja de Ahorro de los municipios de Motozintla, El porvenir, Siltepec y Huixtla que desde el 2013 fueron defraudados por el caja de Ahorro y Préstamo denominada SERFIR SC de RL a través de su Gerente General Oscar Armas González y María del Carmen Hernández Morales.
Desde el 2013 los defraudados solicitaron la intervención del Gobierno del Estado, del cual se habían sostenido diversas reuniones con el Dr. Héctor Paniagua, Subsecretario de Operaciones Regionales de la Región Sierra, Ing. Marco Antonio Morales Liévano Dirección de Atención a organizaciones Sociales, Lic. Gustavo Víctor Moscoso Zenteno Coordinador de Subsecretarios de Gobierno Regionales, Lic. Armando Molina Nango, Asesor de la Subsecretaria General de Gobierno y Derechos Humanos del cual se han establecido diversos acuerdos para poder garantizarles a los defraudados sus ahorros.
Inauguracion del museo de Jtatik Samuel
El dia 27 de enero se inauguro el museo Jtatik Samuel. Este museo es en homenaje al obispo de San Cristobal Samuez Ruiz Garcia, quien fue obispo de la Diocesis de San Cristobal de Las Casas
Familiares, indigenas, solidarios, organizaciones y el obispo de San Cristobal de Las Casas Felipe Arizmendi estuvieron presente para este inauguracion. Tras una ceremonia maya, y la bendicion de las salas del museo se pudo discubrir la integralidad de la coleccion presentada. Una serie de efectos personales, de sus trajes, hasta su computadora y su rasuradora!
martes, 27 de enero de 2015
Cinq lumières dans le brouillard du conflit de Bachajon
Fotos@Medios Libres
Texto @Masde131
Première lumière: Le projet "Cancun Chiapanèque"
Un "Cancun Chiapanèque", "l'entrée au monde maya", "the mayan route, the end of the era, for you, a new journey": zone nord de l’état du Chiapas, un point crucial pour les plans de développement économique du gouvernement étatique. En 2007, la presse s’est fait l'écho de l'annonce du CIPP (Centre Intégralement Planifié Palenque), qui stagne depuis 8 ans. Les cascades de Agua Azul, la Foret Lacandon, les plages de Catazaja (sur les rives du fleuve Usumacinta), les cascades de Misol Ha, le temple archéologique de Palenque; tout est prétendue être connecté dans un réseau de méga projets. A partir de l'idée d'entreprendre un développement d'hôtels, d’un parc thématique, d'un terrain de golf, de zones commerciales, de complexes résidentielles, il faut ajouter l'aéroport de Palenque (inauguré en 2014) et l'autoroute de San Cristobal-Palenque. En joignant toutes ces infrastructures au moins 7 municipalités seraient affectées directement: Catazaja, Chilon, Ocosingo, Salto del Agua, Tumbala et Palenque.
lunes, 26 de enero de 2015
AYOTZINAPA SOMOS TODOS
MANIFESTATIONS MONDIALES POUR AYOTZINAPA
MARCHAS GLOBALES PARA AYOTZINAPA
"Vivos los llevaron, Vivos Les Queremos!
Vous nous les avez pris vivants, nous les voulons vivants!"
PARIS: Place Saint Michel, 18.30
NANTERRE: Esplanade de la défense de 18à 20h (avec bougies)
TOULOUSE: 25.01 Métro Capitole, Square Charles de Gaulle
GENEVE: 03/02; 16.30 Place des Nations
MONTREAL: 25.01 Calgary AB, en prince's island Park 14.00
25.01 Montréal de 16 a 18h, métro Peel
ESPANA - Barcelona: Placa Universitat a las 19 horas
- Castellón: Viernes 30 de enero en la Plaza de la Paz a las 18 horas
- Madrid: Plaza Callao a Puerta del Sol a las 18:30 horas
CHIAPAS:
*Tuxtla Gutiérrez (Salida parque Bicentenario a las 16 horas),
*San Cristóbal de las Casas (Palacio de justicia 16 horas),
domingo, 25 de enero de 2015
Abrir los cuarteles ahora!
Articulo original: aqui
Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan
Desde que el 26 de septiembre de 2014 fueron desaparecidos por el Estado 43 estudiantes de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, sus familiares han demandado con insistencia la apertura de los cuarteles militares, como un ejercicio elemental de transparencia vinculada al esclarecimiento de los hechos.
Frente a esta demanda, han privado la dilación y la cerrazón. La dilación porque aun cuando la demanda se expresó desde los primeros días y a pesar de que inicialmente la Secretaría de Gobernación (SEGOB) se comprometió a buscar canales institucionales para atender esa demanda, hasta la fecha no se ha concretado. Cerrazón, porque cuando los familiares formularon esta demanda frente a los cuarteles a causa de la dilación estatal, la respuesta fue con la fuerza represiva y no con el diálogo.
Centro de Derechos Humanos de la Montaña, Tlachinollan
Desde que el 26 de septiembre de 2014 fueron desaparecidos por el Estado 43 estudiantes de la Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa, sus familiares han demandado con insistencia la apertura de los cuarteles militares, como un ejercicio elemental de transparencia vinculada al esclarecimiento de los hechos.
Frente a esta demanda, han privado la dilación y la cerrazón. La dilación porque aun cuando la demanda se expresó desde los primeros días y a pesar de que inicialmente la Secretaría de Gobernación (SEGOB) se comprometió a buscar canales institucionales para atender esa demanda, hasta la fecha no se ha concretado. Cerrazón, porque cuando los familiares formularon esta demanda frente a los cuarteles a causa de la dilación estatal, la respuesta fue con la fuerza represiva y no con el diálogo.
Ouvrir les casernes militaires, maintenant ! #Ayotzinapa
Article original: Tlachinollan
Article du Centre des Droits de l'Homme de la Montagne, Tlachinollan
Depuis la disparition aux mains de l'Etat des 43 étudiants de l'Ecole Normale Rurale Raúl Isidro Burgos d'Ayotzinapa, perpétrée le 26 septembre 2014, les familles demandent instamment l'ouverture des casernes militaires comme un exercice élémentaire de transparence visant à l'éclaircissement des faits.
Le retard et le refus ont prévalu face à cette demande. Le retard car, bien que la demande ait été exprimée dès les premiers jours et malgré l'engagement initial pris par le Ministère de l'Intérieur (SEGOB) d'utiliser les moyens institutionnels pour répondre à cette demande, à ce jour cela ne s'est toujours pas concrétisé. Refus car, lorsque les familles ont formulé cette demande en manifestant devant les casernes constatant le retard de l'Etat, la réponse a été la répression et non pas le dialogue.