Comunicado de Las Abejas 22.05

A las Organizaciones, Movimientos y Colectivos Independientes del Mundo                       
A los y las Defensores de Derechos Humanos Independientes

Al Congreso Nacional Indígena (CNI)

A la Sexta Nacional e Internacional

A los Medios Libres, Alternativos, Autónomos o como se llamen

A los Medios de comunicación Nacional e Internacional

A la Sociedad Civil Nacional e Internacional


Hermanos y hermanas:


Hoy damos a conocer nuestra palabra de cómo nos sentimos y vemos la situación de vida y de derechos humanos en Chiapas y en nuestro país.


Respecto a la violencia y crímenes de Estado en el que hoy día se encuentra sumergido nuestro México, es la respuesta y mensaje del monstruo-asesino sistema capitalista neoliberal hacia los hombres y mujeres que luchamos, que resistimos, que construimos nuestra autonomía, que queremos vivir libres y que estamos construyendo el Lekil Kuxlejal, el "buen vivir", como se diría en castellano.

Sup Moisés: Résistance et Rébellion

^{Paroles du Sous Commandant Insurgé Moises. Séminaire}

« La pensée Critique face à l’hydre Capitaliste » 6 mai 2015.

Paroles du Sous Commandant Insurgé Moises

6 mai 2015

Bonjour, compagnons et compagnes, frères et soeurs.

Je vais vous partager la façon dont nous, hommes et femmes, usons comme armes la résistance et la rébellion.

Avant de commencer avec ça, la façon dont nous faisons la résistance et la rébellion, je veux vous rappeler que nous sommes armés. Nos armes sont là, comme un outils de plus pour notre lutte, comme nous l’appelons maintenant. Nos armes sont un outils de lutte, comme une machette, un marteau, une bêche, une pelle, une houe, ce genre de choses. Parce que chaque outil a une fonction, mais l’arme, sa fonction est, si tu l’utilises, de tuer.

Alors, au début, quand nous sommes sortis à l’aube de l’année 1994 est apparut le mouvement de milliers de mexicains et mexicaines, partout, de toutes parts jusqu’à être des millions, qui ont fait pression sur le gouvernement, le chauve, comme nous l’appelons, Salinas le chauve, qui a dût s’asseoir et discuter avec nous; et en même temps à nous aussi on nous a dit que nous devions dialoguer et négocier.

La France s'attaque aux Médias libres! L'information est une arme, face à la répression

Face à la répression, l’information est une arme : soutien à IAATA.info

Articulo en castellano

Soupçonnée d’être responsable de la publication d’un article sur IAATA.info, site collaboratif et anti-autoritaire toulousain, une personne est poursuivie par la justice. Parce qu’informer face à la répression policière est légitime et nécessaire, communiqué de soutien dénonçant la criminalisation et l’intimidation des médias libres.

Ce jeudi 7 mai, la presse [1] a annoncé qu’un Toulousain était poursuivi par la justice pour « provocation publique à la commission d’un délit ou d’un crime ». Il est soupçonné d’être un « administrateur » de IAATA.info, un site d’information anti-autoritaire basé à Toulouse.

Cette poursuite serait liée à la publication d’un compte-rendu de la manif du 21 février 2015 à Toulouse. Cette manifestation était organisée un an après la manifestation nantaise contre l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes où 3 personnes avaient été éborgnées par des tirs de flashball. Elle avait pour mot d’ordre « Contre les violences policières et en soutien aux ZAD ».

La justicia francesa ataca a los medios libres, por administrar una pagina web participativa

Frente a la represión la información es una arma!
Apoyamos iaata.info

(Article en français)

Sospechado por ser responsable de la publicación de un articulo en iaata.info, pagina colaborativa y anti autoritaria de tolosa (Toulouse), una persona esta perseguida por la justicia.

Porque informar frente a la represión policíaca es legitimo y necesario, comunicado de apoyo denunciando la criminilizacion y la intimidación de los medios libres.

Este jueves 7 de mayo, la prensa anuncio que una persona de Toulouse fue perseguida por "provocación publica a la comisión de un delito o de un crimen". Esta sospechado de ser un "administrador" de iaata.info, una pagina web de información, anti autoritaria con sede en Toulouse.

Esta acción estaría enlazada por la publicación de un informe de la marcha del 21 de febrero 2015 en Toulouse. Este marcha fue organizada un ano después de la marcha en la ciudad de Nantes en contra del aeropuerto de Notre Dame Des Landes donde 3 personas perdieron un ojo por balas de gomas. Tenia como lema "contra las violencias policíacas y en apoyo a las ZAD"

El articulo en cuestión proponía unas pistas de resistencias en contra las técnicas de la policía para mantener el orden. Son las mismas técnicas quienes han llegado a la muerte de Remi Fraisse, el 26 de octubre 2014 y llega a la mutilación de varias personas, en las marchas y en los barrios populares.

Sup Moisés: Vote ou ne vote pas, organise-toi!

Vote ou ne vote pas, organise-toi!

Photos: ValK

Traduction Collective
 Mise en Page: Le sⒶp

————————— ★ ————————— 

SUR LES ÉLECTIONS : S’ORGANISER.

 

Avril 2015.

Aux compagnes-compagnons de la Sexta:
À celles et ceux en train de lire parce que ça les intéresse sans être de la Sexta :

Ces jours-ci, comme évidemment à chaque fois qu’il y a ce qu’ils appellent « processus électoral », nous entendons et nous voyons qu’ils ressortent que l’EZLN appelle à l’abstention, c’est à dire que l’EZLN dit qu’il ne faut pas voter. Ils disent ça et d’autres bêtises encore, ceux qui par paresse ont la grosse tête, qui n’étudient même pas l’histoire, ni même ne cherchent. Et ce jusqu’à faire des livres d’histoire et des biographies et se faire payer pour ces livres. C’est à dire qu’ils se font payer pour dire des mensonges. Comme les politiques.

Bien sûr, vous savez que ne nous intéressent pas, nous, ces choses que font ceux d’en-haut pour essayer de convaincre les gens d’en-bas qu’ils tiennent compte d’elles et eux.

Comme zapatistes que nos sommes nous n’appelons pas à ne pas voter, pas plus qu’à voter. Comme zapatistes que nous sommes, ce que nous faisons, chacun comme il peut, c’est de dire aux gens de s’organiser, pour lutter, pour obtenir ce dont ils ont besoin.

Nous, comme beaucoup d’autres parmi les peuples originaires de ces terres, nous connaissons déjà les manières des partis politiques, et c’est une mauvaise histoire de mauvaises personnes.

BoCa En BoCa #32 - English- May 2015 -

BoCa En BoCa #32 - May 2015

BoCa En BoCa is an independent newssheet that aims to disseminate what happens in the organized communities in Chiapas. The aim is to generate solidarity among communities, through summaries or extracts of their publications transmitting their words.

DOWNLOAD IT

Programme radio: La jungle des luttes Avril 2015

émission réalisée par le cspcl sur Fréquence Paris Plurielle. 

Avril 2015 : Grèce, centres de soins de solidarité, Mexique, La Realidad, Recuerdate de Acapulco, Guerrero, Ayotzinapa

Mision de Observacion Civil y Documentacion por los desplazad@s de 1o de Agosto.

Conferencia de prensa: Informe de la Misión civil de Observación a campamento de los y las desplazadas del Poblado Primero de Agosto, municipio de Las Margaritas

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

A 18 de mayo del 2015

A Los Medios libres, autónomos, comunitarios, independientesLa Prensa Nacional e internacional
La Sociedad Civil

INVITACIÓN A LA CONFERENCIA DE PRENSA:

La Misión Civil de Observación y Documentación de Derechos Humanos al campamento de los y las desplazadas del Poblado Primero de Agosto, municipio de Las Margaritas

Los y las integrantes de la Red por la Paz en Chiapas, Casa de la Mujer Ixim Antsetic A.C y Desarrollo Comunitario Chiapaneco A.C, invitan a una conferencia de prensa donde se presentará el Informe de la Misión Civil de Observación y Documentación que se realizó el día 11 de mayo de 2015 al campamento donde se encuentran 56 personas indígenas tojolabales desplazadas, del Poblado Primero de Agosto en el municipio de Las Margaritas.

BoCa En BoCa em Portugués

BoCa En BoCa 32

BoCa En BoCa é uma revista indepemdemte que pretende difundir o que acontece nas comunidades organizadas en Chiapas. Atraves  de resumos ou fragmentos de seus comunicados, o objetivo é gerar solidariedade  entre os os povos transmitindo suas palavras.

Descargalo!