L'EZLN annonce son agenda d'activité pour 2016

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
ARMEE ZAPATISTE DE LIBERATION NATIONALE.

MEXIQUE.

CONVOCATION ZAPATISTE AUX ACTIVITES 2016.

29 février 2016

Considérant:

Premièrement: Que la grave crise qui secoue le monde entier et qui va s'aggraver, met en risque la survie de la planète et tout ce qui la peuple, incluant les êtres humains.

Deuxièmement: Que la politique d'en haut, non seulement est incapable de créer des idées et construire des solutions, mais qu'elle est en plus l'une des responsables directes de la catastrophe déjà en cours.

Troisièmement: Que les sciences et les arts sont ce qui sauvent le meilleur de l'humanité.

Quatrièmement: Que les sciences et les arts représentent déjà l'unique opportunité sérieuse de construction d'un monde plus juste et rationnel

Cinquièmement: Que les peuples originaires et ceux qui vivent, résistent et luttent dans les sous sols de tout le monde sont possesseurs, entre autres, d'un savoir fondamental: celui de la survie en conditions adverses.

Sixièmement: Que le zapatisme continue de parier, dans la vie et dans la mort, pour l'Humanité

La commission Sexta de l'EZLN et les bases d'appuies zapatistes:

CONVOQUENT LES ARTISTES, SCIENTIFIQUES FORMELS ET NATURELS, LES COMPANER@S DE LA SEXTA NATIONALE ET INTERNATIONALE, LE CONGRES NATIONAL INDIGENE, ET A N' IMPORTE QUEL ETRE HUMAIN QUI SE SENT INTERPELE-E AUX ACTIVITES SUIVANTES:

UN- LE FESTIVAL ET ECHANGE: pARTage pour L'humanité, qui se célébrera les journées du 17 au 30 juillet 2016

Pourront participer tou-t-e-s celles et ceux qui ont pour pratique l'ART. Pour le zapatisme, l'artiste c'est toute personne qui revendique son activité comme art, indépendamment d'honoraires, critiques d'art, musées, wikipedias et d'autres schémas de "spécialistes" qui classifient (c'est à dire excluent) les activités humaines.

Le festival aura deux grands événements:

Le premier au CIDECI, San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexique et dans les lieux et calendriers alternés qui se mettent en oeuvre selon l'assistance qui se confirme. A celui-ci participeront, toutes les personnes, groupes et collectifs qui se seront inscrits et/ou auront été invités pour cela. La date limite pour s'inscrire est la journée du 15 juin 2016 inclue. Le courrier électronique pour l'inscription à cette activité est: compArte@ezln.org.mx

L'autre premier sera au caracol d'Oventik, Chiapas, Mexique. A celui-là participeront seulement les bases d'appui zapatistes avec leurs expressions artistiques. Dans ce but, depuis le mois de février et jusqu'au mois de juin 2016, dans les communautés, régions et zones zapatistes des dizaines de milliers d'hommes, femmes, enfants et anciens zapatistes, réaliseront des réunions et des festivals pour décider des formes de leur intervention artistique et sélectionner qui devra participer. La partie zapatiste du Festival commencera le 17 juillet 2016.

La participation d'artistes invité-e-s et inscri-te-s pourra se faire à travers son propre art, ou à travers une réflexion autour de ce dernier

L'entrée est libre (inscription préalabre)

DEUX- A la FETE EN HOMMAGE AU CONGRES NATIONAL INDIGENE pour ses 20 années de lutte et résistance. ELLE SE CELEBRERA LE 12 OCTOBRE 2016 au CIDECI de San Cristobal de Las Casas, Chiapas Mexique. Dans les journées antérieures et postérieures, le Congrès National Indigène réalisera les activités considérées pertinentes dans le ou les lieux décidés. L'inscription pour les participants, observateurs à la fête en l'honneur du CNI, se fait au courrier électronique: CNI20aniversario@ezln.org.mx

TROIS- A la rencontre "L@s Zapatist@s et les conSCIENCES POUR L'HUMANITE" qui se célébrera entre les journées du 25 décembre 2016 et du 4 janvier 2017 au CIDECI de San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexique.

A cette rencontre, participeront SEULEMENT, L@s scientifiques formels et naturels, invité-e-s, tout comme en qualité d'élèves des jeunes, hommes ou femmes, bases d'appui zapatistes qui présenteront leurs doutes, questions et questionnement, aux scientifiques présents. Bien que l'entrée sera libre (inscription préalable), seuls pourront prendre la parole l@s intervenants, les jeunes zaptist@s, qui auront été sélectionné-e-s dans leurs communautés, régions et zones pour y assister. Il n'y aura pas d'examens pour les élèves; mais pour les scientifiques...Bon, ben bonne chance avec les questions. Courrier électronique pour s'inscrire comme assistant ou public: conCIENCIAS@ezln.org.mx

Nous vous donnerons plus de détails dans les prochains jours.

Depuis les montagnes du Sud-est Mexicain

Sous Commandant Insurgé Moisés

Mexique, Février 2016