Páginas

domingo, 31 de diciembre de 2017

6000 tsotsiles du Chiapas déplacés dans une situation extrêmement vulnérable.

Chiapas : Alerte humanitaire Chalchihuitan/Chenalho- Complicité de l'état
Trad@Carolita
Note: Une aide humanitaire d'urgence est nécessaire.

Si vous êtes à San Cristóbal, le maïs, les haricots, la farine de maïs, les ustensiles de cuisine, les couvertures et les serviettes féminines sont nécessaires. Apporter à :
Cáritas, Diócesis de San Cristóbal
Prolongación Benito Juárez 8 - Planta Alta
Colonia Maestros de México
Téléphone: 967-120-3722
L’image contient peut-être : 7 personnes, personnes souriantes, personnes assises
Pour une aide économique :

Cáritas SCLC - Banco Mercantil del Norte (Banorte)
Cuenta 064262424985


San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.  Les 9 et 10 décembre, plusieurs organisations ont effectué une visite d'observation et de documentation sur les droits de l'homme dans la municipalité de Chalchihuitán, où près de 6 000 Tsotsiles sont déplacés par un groupe armé de Chenalhó, couvert et au service du maire de cette municipalité, Rosa Pérez Pérez, du Parti écologiste vert du Mexique (PVEM), dans un conflit territorial provoqué par le gouvernement fédéral il y a quarante ans.
Les personnes déplacées se trouvent dans une situation extrêmement vulnérable, la moitié d'entre elles vivant à l'extérieur dans des températures qui tombent au-dessous de zéro degrés la nuit et qui ont provoqué la mort de trois petites filles, un jeune enfant et deux adultes plus âgés. L'autre moitié est entassée dans les maisons de parents ou d'amis dans la capitale municipale de Chalchihuitán, où jusqu'à 40 familles sont logées dans la même maison, dans des conditions de pénurie alimentaire croissante.

sábado, 30 de diciembre de 2017

SubGaleano Clausura el 2do encuentro Conciencias con "ociosas reflexiones".

Participación de la Comisión Sexta del EZLN en la clausura del ConCiencias por la Humanidad: “DEL CUADERNO DE APUNTES DEL GATO-PERRO”. SupGaleano

DEL CUADERNO DE APUNTES DEL GATO-PERRO.
QUE NARRA DE CÓMO SE ENCONTRARON LOS DOS MÁS GRANDES DETECTIVES, UN FRAGMENTO DE LO QUE ELÍAS CONTRERAS Y EL SUPGALEANO HABLARON CUANDO EL CASO DE LA YA NO MISTERIOSA DESAPARICIÓN DE LAS MANTECADAS, Y DE CUANDO DEFENSA ZAPATISTA HIZO PEDAZOS LA CIENCIA DEL LENGUAJE, ASÍ COMO ALGUNAS OCIOSAS REFLEXIONES DEL SUP QUE VIENEN AL CASO, O COSA, SEGÚN.
30 de diciembre del 2017,
Buenos y reiterados días, tardes, noches, madrugadas.
Antes que nada, queremos mandar un abrazo al pueblo Mapuche que sigue siendo agredido por los malos gobiernos de los países llamados Chile y Argentina. Ahora, con sus trampas jurídicas, han vuelto a someter a juicio condenatorio a la Machi Francisca Linconao, junto a otras y otros mapuche. Una muestra más de que, en el sistema que padecemos, quienes destruyen la naturaleza son los buenos, y quienes resisten defendiendo la vida son perseguidos, asesinados y encarcelados como si fueran criminales Pero, a pesar de eso, o precisamente por eso, una sola palabra basta para describir la lucha del pueblo Mapuche y de todos los pueblos originarios de este continente: Marichiweu, diez, mil veces, siempre venceremos.

EZLN convoca al 1o encuentro internacional de mujeres que luchan

CONVOCATORIA AL PRIMER ENCUENTRO INTERNACIONAL, POLÍTICO, ARTíSTICO, DEPORTIVO Y CULTURAL DE MUJERES QUE LUCHAN

COMUNICADO DEL COMITÉ CLANDESTINO REVOLUCIONARIO INDÍGENA-COMANDANCIA GENERAL DEL EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
MÉXICO.
29 de diciembre del 2017.
A las mujeres de México y el Mundo:
A las mujeres originarias de México y el Mundo:
A las mujeres de Concejo Indígena de Gobierno:
A las mujeres del Congreso Nacional Indígena:
A las mujeres de la Sexta nacional e internacional:

Compañeras, hermanas:
Les saludamos con respeto y cariño como mujeres que somos, mujeres que luchan, resisten y se rebelan en contra del sistema capitalista machista y patriarcal.
Bien que lo sabemos que el mal sistema no sólo nos explota, nos reprime, nos roba y nos desprecia como seres humanos, también nos vuelve a explotar, reprimir, robar y despreciar como mujeres que somos.

L'EZLN convoque la 1ère rencontre internationale politique artistique sportive et culturelle des femmes qui luttent

COMMUNIQUE DU COMITE CLANDESTIN REVOLUTIONNAIRE INDIGENE - COMMANNDACE GENERALE DE L ARMEE ZAPATISTE DE LIBERATION NATIONALE


29 DECEMBRE 2017

L’image contient peut-être : une personne ou plus
Aux femmes du Mexique et du Monde
Aux femmes originaires du Mexique et du Monde
Aux femmes du Congrès National Indigène
Aux femmes du Conseil Indigène de Gouvernement
Aux femmes de la Sexta Nationale et Internationale


Compañeras, soeurs:


Nous vous saluons avec respect et tendresse comme femmes que nous sommes, des femmes qui luttent, résistent et se rebellent contre le système machiste et patriarcal


Bien que nous sachions que le mauvais système non seulement nous exploite, nous réprime, nous vol et nous méprise comme êtres humains, il vient aussi nous exploiter, réprimer, voler et mépriser comme femmes que nous sommes

Et maintenant nous le savons parceque c'est bien pire, parceque maintenant dans tout le monde il nous assassine. Et les assassinats qui sont toujours le système avec une tête de macho, ça ne l'importe pas s'il nous tue, car les policiers, les juges, les médias de communications, les mauvais gouvernement, tous ceux qui là en haut sont ceux qui au prix de nos douleurs, les couvrent les dissiumulent et parfois même les récompensent.

Mais nous n'avons pas peur comme il le veut, ou si nous avons peur, mais nous le controlons et nous ne nous rendons pas, nous ne nous vendons pas et nous ne n'abandonnons pas.

Alors, si tu es une femme qui lutte, qui n'est pas d'accord avec ce qu'ils nous font comme femmes que nous sommes, si tu n'as pas peur, si tu as peur mais tu le contrôles, bien alors nous t'invitons a nous retrouver, à nous parler, à nous écouter comme femmes que nous sommes


C'est pour cela que nous invitons à toutes les femmes rebelles du monde à la:


PREMIERE RENCONTRE INTERNATIONALE POLITIQUE ARTISTIQUE SPORTIVE ET CULTURELLE DES FEMMES QUI LUTTENT


Qui se célébrera dans le Caracol de Morelia, Zone de Tzotz Choj, Chiapas, Mexique les journées du 8, 9 et 10 du mois de mars 2018. L'arrivée le 7 mars et la sortie le 11 mars.

Si tu es un homme, en vain tu écoutes ou lis cela parceque tu n'es pas invité.

Aux hommes zapatistes nous allons les mettre à faire le nécessaire pour que nous puissions jouer, parler, chanter, danser, dire des poésie et toute autre forme d'art et culture que nous avons pour partager sans peine. Eux se chargeront de la cuisine et de laver ce qu'il faut.


On peut participer individuellement ou en collectif. Pour s'inscrire, voici le courrier électronique:
encuentromujeresqueluchan@ezln.org.mx


Et tu mets le nom d'où tu es, si tu es un individu ou un collectif, et comment tu vas participer ou si tu vas seulement venir à faire la fête avec nous. Qu'importe ton age, ta couleur, ta taille, ta croyance religieuse, ta race, ton mode, il importe seulement que tu sois une femme et qui lutte de n'importe quelle manière contre le capitalisme patriarcal et machiste.


Si tu veux venir avec tes enfants qui sont des garçons, parcequ'ils sont toujours des tous petits, bon, tu peux les amener, c'est utile qu'ils commencent à comprendre dans leur tête que comme femmes que nous sommes, nous ne sommes pas disposées à continuer de supporter la violence, les humiliations, les moqueries et le bordel de la part des hommes ni du système.


Si tu veux être accompagnée d'un homme majeur de 16 ans, c'est toi qui vois, mais il ne passera pas au delà de la cuisine. Et même si peut être de là il arrive à voir et à écouter, il apprendra quelque chsoe. Bref on admet pas les hommes qui ne sont pas accompagnés par une femme.

C'est tout, nous t'attendons ici compañera, soeur


Depuis les montagnes du Sudest Mexicain


Pour le Comité Clandestin Révolutionnaire Indigène - COmmandance Générale de l'Armée Zapatiste de Libération National, au nom des filles, jeunes, adultes, anciennes, vivantes et mortes, conseillères, assemblées, promotrices, miliciennes, insurgées et bases d'appui zapatistes.


Commandantes Jessica, Esmeralda, Lucia, Zenaida, et la niña Defensa Zapatista


Mexique, 29 décembre 2017

viernes, 29 de diciembre de 2017

SubGaleano denuncia a Trump: "Para conseguir guerra propone muros, cambios de embajada, incidente diplomaticos".

TRUMP, LA NAVAJA DE OCKHAM, EL GATO DE SCHRODINGER
Y EL GATO-PERRO.
28 de diciembre del 2017.

De nuevo buenos días, tardes, noches, madrugadas.
Tal vez alguna, alguno, algunoa, recuerde que el difunto SupMarcos insistía en que el sistema capitalista no podía ser entendido sin el concepto de guerra. Claro, suponiendo que sea un concepto. Decía él que la guerra era el motor que había permitido, primero, la expansión del capitalismo, y luego su consolidación como sistema mundial, además de recurrir a ella para hacer frente a sus recurrentes y profundas crisis.
Oh, lo sé, qué otra cosa podría esperarse de un soldado. Pero debo señalar, a modo desagravio, que él no limitaba la guerra a la guerra militar. Tal vez una relectura de la correspondencia que mantuvo con Don Luis Villoro Toranzo en el año del 2010 y que fue hecha pública a inicios del 2011, podría ayudarnos a entender eso. En la primera de esas misivas públicas, se desmenuza la aparente ineficacia de la llamada “guerra contra el narcotráfico” iniciada por el aficionado a los videojuegos bélicos, Felipe Calderón Hinojosa. Y digo “aparente ineficacia” porque, en efecto, a la vista de los resultados, fue y es ineficaz para combatir al crimen organizado, pero fue efectiva para poner a los militares a gobernar de facto en varias regiones del país llamado “México”.
Lo traigo a colación porque, a diferencia del difunto, a mi entender el capitalismo puede ser estudiado como un crimen.

jueves, 28 de diciembre de 2017

Cdh FrayBa: Acteal es nuestra casa de la memoria

Acteal nuestra casa de la memoria



  • XXV años de organización y resistencia
  • XX de impunidad, de lucha por la verdad y la justicia


Se visualiza esperanzadoramente la fuerza globalizadora de los excluidos, que no aceptan que este sistema sea el definitivo, sino que vehementemente expresan que otro sistema, donde la justicia y la verdad resplandezcan, es urgente y posible.
jTatik Samuel Ruiz García

Durante estos largos 20 años del crimen de Estado llamado Masacre de Acteal, constatamos que la justicia del gobierno mexicano es una falacia que genera un dolor profundo, que perfora la vida y paraliza a los pueblos en el país.

Sub Galeano: "En Mexico ya se puede decir que alguien “murió de muerte natural” cuando es víctima de la violencia."

L’image contient peut-être : une personne ou plus, personnes assises et chapeau

Participación de la Comisión Sexta del día 27 de diciembre de 2017 en el ConCiencias por la Humanidad. SupGaleano. Depende

DEPENDE…
27 de diciembre del 2017.
  Buenos días, tardes, noches, madrugadas.
  Queremos agradecerles a quienes asisten, sea aquí en el CIDECI, sea a la distancia en geografía y calendario, a este segundo Encuentro de ConCiencias por la Humanidad, cuyo tema central, se supone, es “las ciencias frente al muro”.
  Celebramos que hayan decidido participar, sea como ponentes o como escuchas y videntes,
  Mi nombre es SupGaleano y ahora no voy a hablarles de ciencia, ni de arte, ni de política, ni les voy a contar un cuento.
  En cambio, quiero hablarles de un crimen y de sus posibles análisis o explicaciones.
  Y no un crimen cualquiera, sino un crimen que rompe los calendarios y redefine el tiempo; que amalgama al criminal y a la víctima con la escena del crimen.
  Un crimen, digo.  Pero… ¿Un crimen en curso?  ¿Uno ya perpetrado?  ¿Uno por cometerse?  ¿Y quién es la víctima?  ¿Quién el criminal?  ¿Cuál es la escena del crimen?

Dénonciation de l'augmentation des violences faites aux femmes au Chiapas.

Les femmes en défense du territoire dénoncent l'augmentation des taux de violence au Chiapas.
Traduction@Carolita

171125_25n_cdmch
Déclaration du Mouvement des femmes pour la défense du territoire
25 NOVEMBRE
"JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LA VIOLENCE FAITE AUX FEMMES."
DECLARATION
Dans le cadre de la Journée internationale contre la violence à l'égard des femmes, les 23 et 24 novembre derniers, des femmes, des hommes, des filles et des femmes âgées de différentes régions du Chiapas, du Mexique et du monde se sont réunis à la Cinquième Assemblée du Mouvement pour la défense de la terre, du territoire et pour la participation et la reconnaissance des femmes dans les décisions pour dénoncer l'augmentation de la violence directe, institutionnelle et structurelle dont l'urgence et la gravité que devait recevoir la Déclaration d'Alerte de Violence de Genre pour les Femmes du Chiapas (AVGM) et que le gouvernement du Chiapas n'a pas accompli.
Au cours de ces journées, nous partageons des témoignages sur la façon dont s'exerce la violence contre les femmes et le féminicide au Chiapas qui ne sont pas un problème qui ne devrait être résolu que par les hommes et les femmes dans la sphère privée, les familles dans leurs relations, les communautés au sein des peuples et les organisations civiles dans la promotion et la défense des droits, mais qui est avant tout une responsabilité de l'Etat puisque la dimension de la violence féminicide a ses origines et ses causes dans la violence structurelle comme la pauvreté, la discrimination, l'injustice, la misogynie. qui sont reproduits à partir des institutions et des agents de l'État patriarcal.
Depuis que l'Alerte à la violence de genre a été déclarée le 18 novembre 2016, le gouvernement du Chiapas et le gouvernement fédéral devaient mettre en œuvre des actions d'urgence dans les domaines de la prévention, de la justice, de la réparation des dommages et d'une large diffusion de messages de tolérance zéro à la violence contre les femmes, mais nous avons dénoncé à plusieurs reprises que cela ne s'est pas produit jusqu' à aujourd'hui.
Au contraire, les taux de violence au Chiapas comme l'agression physique, les disparitions et les enlèvements de personnes, en particulier de femmes, la traite, la dépossession, les déplacements forcés, les expulsions, les abus, les viols et les féminicides ont augmenté de façon alarmante dans les 122 municipalités du Chiapas, et nous insistons sur le fait que l'Alerte à la violence de genre ne peut pas être réduite aux 23 cas signalés par le gouvernement fédéral.

Sci Moisés y comision VI dieron inicio a la 2da edicion del ConCiencias

El Sub Comandante Moisés tomo la palabra para abrir la segunda edicion del ConCiencias en las instalaciones del Cideci donde decenas de cientific@s de todo el mundo se juntaron para dar ponencias sobre otras ciencias "frente a los muros".

La Comandanta Yessica insistio que l@s cientificos estan aqui para entender como se pueden destruir los muros del sistema capitalista. Agradecio al Cideci, y dio inaugurado a las 10.40 el inicio del encuentro.

=> Ver el programa del dia miercoles 27 de diciembre

Delegad@s del Caracol de Morelia tomaron la palabra como alumno y alumna. "convivir en una comunidad es una organizacion donde se exige respeto y unidad en todas las decisiones, la solucion es el buen acuerdo y decision de un colectivo de persona quienes resuelve el problema, porque discuciones permite tener diferentes opiniones". Añadio al respeto de los politicos "sabemos que son mentiras, se hacen amigos con lso grandes empresarios , eso es una democracio sucia, el pueblo es aprovechado por su pobreza". 

"el capitalismo ha convertido las ciencias como mercancia, hoy estamos aqui para identificarnos y darnos cuenta de la malaforma con la ciencias de como la hidra nos ha manipulado para hacer mal a la humanidad y la madre tierra, la hidra capitalista ha manipulado la ciencias, y sabemos que unos cientificos no son asi".

La siguiente participacion fue de los y las delegad@s del caracol de La Realidad en voz de la compañera Alejandra quien dio la mas cordial bienvenida. "El capitalismo sigue desorallando por el conocimiento cientifico, porque los paises capitalistas no estudian las ciencias, la compran. Si dejan de vender ya no podra desarollarse, porque ya no podran usar sus inventos".

La tercera participacion fue de los y las compañeras del Caracol de Oventik en voz de la compañera Julia. Frente a centenas de personas la compañera pregunto a los y las cientificas lo que estaban haciendo en sus lugares, si trabajaban en colectivo, si se organizan, como piensan hacer para destruir a la hidra, como se indignan, como se rebelan, si han investigado lo que tiene el pozol que es tan bueno para la resistencia?. "Nosotr@s los y las zapatistas sentimos que es necesario hacer algo para cuidarnos y cuidar a la vida, como parte de la sociedad, los y las cientificas viven encerados entre 4 paredes bajo ordenes de la hidra". Denuncio las nuevas enfermedades y el negocio de las empresas farmaceuticas.

La cuarta participacion de los alumnos y alumnas fue del caracol III de la Garrucha en voz de Marina. La compañera aclaro que los y las alumn@s de este año fueron los mismos que el año pasado. "Como cientific@s ustedes han alcanzado a ver que todos los inventos que hicieron va por otros fines, destruyendo la naturaleza, por ejemplo los ejercitos que usan sus inventos destruyendo y contaminando a la madre naturaleza. ahora que vamos a hacer para salir de este infierno en que vivimos? Herman@s ya es la hora y el teimpo que se organicen y mantengan la solidaridad colectiva para crear un espacio donde pueden organizarse para luchar y lograr un nuevo mundo".

La ultima participacion fue de los comp@s del Caracol de Roberto Barrios. "Para destruir el monstro capitalista tenemos que organizarnos con resistencia y rebeldia, que la resistencia de los cientifico sea colectiva, que no sea danino por la naturaleza. Si unimos nuestras fuerzas el campo y la ciudad, sin distincion, con miles de formas y estrategias, es la unica manera de destruir al monstro capitalista, un ejemplo claro es nuestra autonomia al vez de preguntar al gobierno tomamos la iniciativa de demostrar como construir nuestra propia autonomia". "El apoyo de la ciencia es importante para construir una mejora manera de vivir".



Fotos @ConCiencias
Ver en Vivo: EnlaceZapatista

L’image contient peut-être : texte

Programa de la 2nda edicion del ConCiencia por la Humanidad: "las ciencias frente al muro"

La Segunda edicion del "Conciencia por la humanidad" con tema "las ciencias frente al muro" empieza el dia de hoy, miercoles 27 de diciembre. La comision VI dara inicio en un acto inaugural a las 10am, para luego dar su lugar a 4 Doctores y Doctoras con 4 tema:

1/ La complejidad ecologica como herramienta para romper el muro del capitalismo

2/ Adaptacion de cultivos frente a la tormenta y cambio climatico

3/ Rompiendo el muro con la agrocecologia

4/ La medicina...esta enferma?

Cada tema durara 2 horas, con un espacio a preguntas.

L'EZLN invite les Scientifiques du monde pour détruire "les murs"

Deuxième édition du "Conscience pour l'humanité" avec pour thème: "les Sciences face au mur".

A la communauté Scientifique du Mexique et du monde
A la Sexta nationale et internationale.

Information sur la deuxième édition du "ConScience pour l'humanité" avec pour thème "les sciences face au mur" qui se célèbrera du 26 au 30 décembre 2017 au CIDECI-Unitierra, San Cristobal de Las Casas Chiapas, Mexique

1. Pour le moment, ont confirmé leur participation: 51 scientifiques de 7 pays: Allemagne, Autriche, Canada, USA, France, Mexique (Basse Californie, Quintana Roo, Ville de Mexico, Puebla, Jalisco, Morelos, Chiapas, Querétaro, Etat de Mexico) et Uruguay.

martes, 26 de diciembre de 2017

Cdh Frayba: "En México no hay justicia: Acteal, herida abierta"

  • Las Abejas solicitaron a Jan Jarab intervención de la ONU para reconocer al Estado mexicano como responsable de la Masacre de Acteal

49 velas, 49 cruces, que representan 45 personas más 4 no nacidas masacradas por paramilitares el 22 de diciembre de 1997, en la misma ermita donde rezaban y ayunaban por la paz, en Acteal, Chiapas, es el escenario donde se recordó el crimen de lesa humanidad. En este sitio sagrado Jan Jarab, representante de la Organización de las Naciones Unidas en México, escuchó los testimonios que duelen en la memoria pero se hacen necesarios para continuar la reivindicación de justicia.  

En la víspera a 20 años de impunidad, víctimas sobrevivientes de la Masacre de Acteal e integrantes de la Organización Sociedad Civil las Abejas narraron ante la ONU la verdad que el Estado mexicano intentó negar y continúa ocultando: graves violaciones a derechos humanos como estrategia contrainsurgente en la región Altos de Chiapas.

A 20 años de la masacre de Acteal las abejas reafirman que el sistema de justicia ya esta caducado

A veinte años de impunidad, emitimos sentencia condenatoria con la palabra "CULPABLE" a los autores intelectuales de la Masacre de Acteal.


 


Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal
        Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
          Municipio de Chenalhó, Chiapas, México.

                                         22 de diciembre del 2017.






Al Congreso Nacional Indígena
Al Concejo Indígena de Gobierno
A las y los defensores de los derechos humanos
A los medios de comunicación nacional e internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional

Hermanas y hermanos:

 En el marco de la conmemoración de los veinte años de la Masacre de Acteal y veinticinco años de lucha y organización, visibilizada en nuestra Campaña Acteal: Raíz, Memoria y Esperanza, recordamos con dolor pero con dignidad que un día como hoy 22 de diciembre de 1997, paramilitares priístas y cardenistas de Chenalhó creados, financiados, entrenados armados y protegidos, tanto por el Poder Ejecutivo como por el Ejército Federal en el marco del Plan de Campaña Chiapas 94, administrado por el entonces Presidente de México Ernesto Zedillo Ponce de León, masacraron con saña, premeditación y alevosía a 45 hermanas y hermanos nuestros más 4 hermanitos y hermanitas nuestras.

En este marco de la conmemoración de los veinte años de la Masacre de Acteal nos encontramos con la noticia de que el mal gobierno de Enríque Peña Nieto ha hecho una ley anticonstitucional para que su Ejército Federal pueda seguir cometiendo ahora “legalmente” graves violaciones a derechos humanos. Este gobierno criminal, no le bastó legalizar su despojo de nuestras tierras y territorios con sus reformas estructurales.

Con la aprobación de esta Ley de Seguridad Interior, el mal gobierno confirma su guerra de exterminio en contra de los pueblos indígenas y no indígenas, como lo aplicó en Acteal.

sábado, 23 de diciembre de 2017

Alerta humanitaria Chalchihuitan/Chenalho: Complicidad del estado

Crisis humanitaria y complicidad del Estado – Chalchihuitán y Chenalhó


Nota: Se necesita ayuda humanitaria urgente.
Si estás en San Cristóbal, se requiere maíz, frijol, harina de maíz, utensilios de cocina, cobijas y toallas femeninas. Llevar a:

Cáritas, Diócesis de San Cristóbal
Prolongación Benito Juárez 8 – Planta Alta
Colonia Maestros de México
Tel: 967-120-3722
Para ayuda económica:
Cáritas SCLC – Banco Mercantil del Norte (Banorte)
Cuenta 0642624985


San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. El pasado 9 y 10 de diciembre, diversas organizaciones realizaron una visita de observación y documentación de derechos humanos al municipio de Chalchihuitán, donde casi 6 mil indígenas tsotsiles se encuentran desplazados por un grupo armado de Chenalhó, cobijado y a servicio de la alcaldesa de ese municipio, Rosa Pérez Pérez, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), en una disputa territorial provocada por el gobierno federal hace cuatro décadas.

Los desplazados se encuentran en situación extrema de vulnerabilidad, la mitad viviendo a la intemperie en temperaturas que de noche descienden a bajo cero, y que ya cobraron la vida de tres niñas y un niño pequeños y dos adultos mayores. La otra mitad se encuentra hacinada en casas de parientes o amigos en la cabecera municipal de Chalchihuitán, donde hasta 40 familias se abrigan en una misma casa, en condiciones de creciente carencia alimenticia.

En Tila, Marichuy y l@s concejales celebran el pueblo Chol y saludan l@s herman@s de Chalchihuitan

PALABRAS DE MARICHUY, VOCERA DEL CIG, EN TILA. 16 DICIEMBRE 2017


Al pueblo chol del ejido Tila.


Al pueblo de México.

A los pueblos del Mundo.

A la Sexta Nacional e Internacional.

A los medios de comunicación.

Para el Congreso Nacional Indígena y el Concejo Indígena de Gobierno hoy es un día importante en la memoria de los pueblos originarios de este país, ésa que se hace soñando y luchando por el fin de la guerra de exterminio y el inicio de una nueva conciencia.

El pueblo Chol del ejido Tila, que ha sido históricamente olvidado, resurgió en su autonomía con el esfuerzo de muchas y muchos.L’image contient peut-être : une personne ou plus, foule, arbre et plein air

La autonomía, en el ejemplo de dignidad que es el ejido Tila, fue el paso necesario tras mas de 50 años de lucha jurídica, de los amparos ganados que nunca fueron ejecutados, de la violencia institucional desde los malos gobiernos ante los pasos que la organización iba logrando para reconstituirse sin esa enfermedad que son los malos gobiernos.

Es entonces, hermanas y hermanos de Tila, grande el honor para nosotras y nosotros del Concejo Indígena de Gobierno, estar para conmemorar junto con ustedes ese 16 de diciembre. Para celebrar y conmemorar el ejemplo del pueblo Chol del ejido Tila, su palabra y su conciencia.

viernes, 22 de diciembre de 2017

Marichuy en tierra Zoque: "Juntar las resistencias de todo el país para enfrentar el sistema de muerte.”

El Concejo Indígena de Gobierno y Marichuy en Chapultenango, pueblo zoque, zona norte de Chiapas


Chapultenango es una pequeña población en la región zoque de la zona norte de Chiapas, cerca del volcán Chichonal, donde el gobierno federal pretende instalar una geotérmica en el cráter, contrariando la voluntad de los pueblos. En esta región se pretende también concesionar 84 mil 500 hectáreas para la apertura de 11 pozos petroleros y diversos proyectos mineros, lo cual afectaría gravemente la sobrevivencia y la forma de vida de los pueblos zoques de la región.
Ante la amenaza de despojo y desplazamiento, los pueblos decidieron organizarse, y en asamblea acordaron integrarse formalmente al Congreso Nacional Indígena y nombrar una concejala y un concejal para formar parte del Concejo Indígena de Gobierno.