Blog d'information et de réflexion sur le Chiapas et la lutte autonome en France et dans le monde. Blog de informacion y reflexion sobre Chiapas y la lucha autonoma en Francia y el resto del mundo.
sábado, 14 de abril de 2018
viernes, 13 de abril de 2018
50 organizaciones de Mexico y de la Europa Zapatista se solidarizan con los ZADistas denuncian el desalojo violento
De Chiapas a la ZAD: !!No al despojo!!
Colectivos de apoyo, medios libres, organizaciones e individu@s, nos levantamos en contra de la decision del Estado frances de desalojar con fuerza a los y las habitantes de la ZAD quienes construyen desde años una nueva experiencia autonoma y autogestionada, del vivir juntos en otro mundo posible.
Si el abandono de la construccion del aeropuerto fue una victoria para todas y todos quienes lucharon desde hace décadas, frente a una hidra codicioso de megaproyectos destructores, la decision de despojar las y los que viven en la ZAD, Zona A Defender, nos repugna.
Guarderia autogestionada, panaderia libre, tienda solidaria, nuevos tipos de viviendas, alimentacion autonoma en luz, solidaridad entre el mundo campesino y ocupant@s, plantas medicinales... todos esos proyectos nacen unos tras otros y muestran que en Europa tambien, otro mundo es posible. Que, sí, es posible para todas y todos rechazar este sistema de vivir junt@s para construir algo mejor, decidir colectivamente de manera horizontal.
Una delegacion de la Zad participó en el Festival Mundial de las resistencias y de las rebeldias, organizado por el EZLN y el CNI en 2014, para aprender a conocer las luchas de México ; y las obras del Comparte zapatista fueron presentadas en la Zad, en 2017. Habian participado al primer foro mundial en contra del despojo urbano y rural. Vinculos fuertes existen con los y las herman@s de Atenco en la lucha comun contra esos aeropuertos inutiles que destruyen la Madre Tierra y las zonas humedas. Llegaron igual para conocer y entender la experiencia zapatista, y las de otros grupos organizados desde abajo y la izquierda de la Sexta y del Congreso Nacional Indigena. Esos intercambios, esos encuentros crearon de ambas partes ideas, y construyeron puentes entre los dos lados del charco!
Si tocan a unos tocan a todos!
Ni un paso atras!
Solidaridad con la ZAD
50 organisations, collectifs et personnes du Mexique et de l'Europe zapatiste se solidarisent avec la ZAD
Du Chiapas à la ZAD: Non Aux Expulsions
Collectifs de soutien, médias libres et individu.e.s, nous nous élevons contre la décision de l'Etat français d'expulser par la force les habitant.e.s de la ZAD qui construisent depuis des années une nouvelle expérience autonome et autogérée, du vivre ensemble en construisant un autre monde possible.
Si l'abandon du projet d'aéroport a été une victoire pour toutes celles et ceux qui ont lutté depuis des décennies, face à une hydre avide de mégaprojets destructeurs, la décision d'expulser celles et ceux qui vivent dans la ZAD, la Zone à Défendre, nous répugne.
Crèche autogérée, boulangerie libre, épicerie solidaire, nouveaux types d'habitats, alimentation autonome en électricité, solidarité entre monde paysan et occupant.e.s, plantes médicinales... tous ces projets naissent les uns après les autres et montrent qu'en Europe aussi un autre monde est possible. Qu'il est possible pour toutes et tous de refuser ce système et de vivre ensemble pour construire quelque chose de mieux, décider collectivement, de manière horizontale.
Une délégation de la ZAD avait participé au Festival mondial des résistances et des rébellions, organisé par l'EZLN et le CNI, pour apprendre à connaître les luttes du Mexique, elle avait aussi participé au forum mondial contre les expulsions urbaines et rurales au CIDECI, Chiapas et en 2017 les oeuvres zapatistes du pARTage furent présentées sur la Zad.
Des liens forts existent avec les frères et soeurs d'Atenco dans la lutte commune contre ces aéroports inutiles qui détruisent les terres nourricières et les zones humides. Ils étaient aussi venus pour comprendre et connaître l'expérience zapatiste, et celles des autres groupes organisés en bas et à gauche de la Sexta et du Congrès National Indien. Ces échanges,ces rencontres ont créé de part et d'autre des idées et ont construit des ponts entre les deux côtés de l'Atlantique
Des liens forts existent avec les frères et soeurs d'Atenco dans la lutte commune contre ces aéroports inutiles qui détruisent les terres nourricières et les zones humides. Ils étaient aussi venus pour comprendre et connaître l'expérience zapatiste, et celles des autres groupes organisés en bas et à gauche de la Sexta et du Congrès National Indien. Ces échanges,ces rencontres ont créé de part et d'autre des idées et ont construit des ponts entre les deux côtés de l'Atlantique
Si tocan a unos, tocan a todos!
Ni un paso atras! Solidaridad con la ZAD
Depuis le Mexique :
Comunidad Indigena de
San Francisco Xochicuautla, Estado de México
Frente de los Pueblos
en Defensa de la
Tierra- Atenco
Consejo Autonomo
Regional de la Costa ,
Chiapas
Ejido Tila Sexta, CNI, Chiapas.
Comunidad Indigena y Popular Emperador Cuauhtémoc - CIPEC, Guerrero
Grupo Cultural Axolotl
Colectivo Cultura Migrante
Omar Garcia Velasquez, Ayotzinapa
Ejido Tila Sexta, CNI, Chiapas.
Comunidad Indigena y Popular Emperador Cuauhtémoc - CIPEC, Guerrero
Grupo Cultural Axolotl
Colectivo Cultura Migrante
Omar Garcia Velasquez, Ayotzinapa
Carlos Manzo
Colectiva Guanajuato
Mexico
Radio Zapatista,
Chiapas
Radio Zapote
Pueblos en Camino
Alex Curtis Tlaxcala
Manuel Rozental
Vilma Almendra
Mariana González Alvarado
Miguel Ángel Peratla Betanzos
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs
Vilma Almendra
Mariana González Alvarado
Miguel Ángel Peratla Betanzos
Grupo de Trabajo No Estamos Todxs
Depuis la France
Association Espoir
Chiapas – Esperanza Chiapas
Grains de sable / Granos de Arena
Comité de Solidarité
avec les indiens du Mexique (CSIA – Nitassinan)
Terra Nostra Films
Nicolas Defossé
Collectif Guatemala
Association Galeano
Comité de Solidarité
avec les peuples du Chiapas en Lutte CSPCL
Julia Lluvia,
adhérente à la Sexta
Bruno Baronnet
Mut Vitz 34, Hérault
Kafé Kapel
Mijo Vallet
Collectif Paris Ayotzinapa
Americasol
Mut Vitz 13
Collectif Cambuche,
Toulouse
Libertat !
(mouvement de la gauche révolutionnaire occitane)
Collectif Solidarité
pour le Mexique, Strasbourg
Collectif Chiapas
Arriège
Art Debout
Quartier libre des Lentillères - Dijon
Quartier libre des Lentillères - Dijon
Depuis la Belgique
Collectif Chiapas
Liège
Groupe cafeZ
Casa Nicaragua, Liège
Depuis l’Argentine
RED de solidaridad
con Chiapas – Argentina
Beatriz Amor
Depuis la Grêce
Collectif :
Spirale de solidarité – Graine de résistance »
Assamblée Libertaire
« Paliacate Zapatista »
Depuis l’Etat Espagnol
ASSI (Action Sociale
Syndicale Internationaliste)
Centro de
Documentacion sobre Zapatismo CEDOZ
Associacio Solidaria
Cafè Rebeldia Infoespai
Adherentes a la Sexta
Barcelona
Y retiemble !
Depuis l’Italie
Ya Basta Milano
20ZLN
NodoSolidale
Depuis l’Allemagne
Gruppe B.A.S.T.A,
Munster
Depuis la Suisse,
Collectivo Zapatista
Lugano
Individu/es :
Adherentes individuales
de la Pirata (Alemania, Francia, Italia)
jueves, 12 de abril de 2018
La ZAD sigue resistiendo aunque fue atacada varias veces!
La ZAD sigue resistiendo aunque fue atacada otras veces esta tarde en varias zonas y que unas más casas fueron destruidas.
Empezaron a desalojar de nuevo mientras centenas de personas de todas las edades estaban haciendo un picnic. Mucha gente ha sido herida durante los ataques de la policía.
Llamamos a la movilización, a acciones de protesta por todos lados esta noche, y a que tod@s acudamos también este fin de semana a los grandes encuentros en Nantes y la ZAD :
*Sábado 14 de Abril : Huelga en contra de los desalojos de la ZAD en Nantes – cita a las 16h30, place du cirque
* Domingo 15 de Abril : Convergencia en la ZAD, después de una semana de desalojos para responder a la operación de expulsiones en la zona
-> Para resumir los últimos hechos de esta tarde :
Esta tarde se reunieron centenas de personas de toda la región en el “campamento de los cabellos blancos” (camp des cheveux blanc) para hacer un picnic. La gente, alegre y multigeneracional, escuchaba música tomando el sol y comiendo cuando los policías los atacaron con mucha violencia, lanzando gases lacrimógenos y granadas. Contamos much@s herid@s entre les personas de todas las edades.
Al mismo tiempo, los policías se están desplegando en números impresionantes y atacan dos nuevas áreas : por una parte, alrededor de una casa histórica de la ZAD "la Grée" ; y, por otra parte, alrededor del cruce de “la Saulce”, rodeado por muchas viviendas.
Empezaron a desalojar de nuevo mientras centenas de personas de todas las edades estaban haciendo un picnic. Mucha gente ha sido herida durante los ataques de la policía.
Llamamos a la movilización, a acciones de protesta por todos lados esta noche, y a que tod@s acudamos también este fin de semana a los grandes encuentros en Nantes y la ZAD :
*Sábado 14 de Abril : Huelga en contra de los desalojos de la ZAD en Nantes – cita a las 16h30, place du cirque
* Domingo 15 de Abril : Convergencia en la ZAD, después de una semana de desalojos para responder a la operación de expulsiones en la zona
-> Para resumir los últimos hechos de esta tarde :
Esta tarde se reunieron centenas de personas de toda la región en el “campamento de los cabellos blancos” (camp des cheveux blanc) para hacer un picnic. La gente, alegre y multigeneracional, escuchaba música tomando el sol y comiendo cuando los policías los atacaron con mucha violencia, lanzando gases lacrimógenos y granadas. Contamos much@s herid@s entre les personas de todas las edades.
Al mismo tiempo, los policías se están desplegando en números impresionantes y atacan dos nuevas áreas : por una parte, alrededor de una casa histórica de la ZAD "la Grée" ; y, por otra parte, alrededor del cruce de “la Saulce”, rodeado por muchas viviendas.
miércoles, 11 de abril de 2018
Parole des femmes Zapatistes lors de la cloture de la première rencontre des femmes qui luttent
Paroles des femmes zapatistes lors de la clôture de la première rencontre internationale, politique, artistique, sportive et culturelle des femmes qui luttent au caracol zapatiste de la zone Tzotz Choj, 10 mars 2018.
Bonsoir, bonjour, compañeras et sœurs qui luttent, où que vous vous trouviez. Sœurs et compañeras qui nous accompagnez lors de cette première rencontre internationale des femmes qui luttent.
Nous allons dire quelques mots au nom de nous toutes, les femmes zapatistes des cinq caracoles.
Nous souhaitons remercier les compañeras de la ville des équipes de soutien, qui nous le savons bien, se sont crevées pour répondre aux mails, aux inscriptions, pour l’organisation du transport et dans l’accommodement des horaires et des espaces des activités.
Nous souhaitons aussi saluer ici nos compañeras zapatistes qui n’ont pas pu venir ici, à cette rencontre et qui sont restées où elles étaient pour que nous, nous puissions venir.
martes, 10 de abril de 2018
El estado quiere destruir la experiencia autonoma de Francia: La ZAD
Llamado general a concentrarse en la ZAD o a reaccion en todos lugares
Esta mañana, casi una centena de camion de la gendarmeria, blindados, y otras maquinas de muertes, regresaron en la zad sembrar su trabajo de destruccion.
Varios lugares de vida y proyecto agricolos parecen ser hoy en la mirada inmediata de la prefectura: La Chèvrerie: una casa hermosa re-construida despues de la operacion policiaca César en 2013, con sus azulejos y sus paredes de adobe.
La Casa de los Vraies Rouge, uno de los mas antiguos grupamiento de viviendas autoconstruidas en tierra-paja o con tablas con su espacio colectivo de dos pisos. Los Vraies Rouges abrigan igual el jardin rouge et noir, proyecto de siembra con su invernadero y su campo de plantas medicinales y su cabaña de secadores y de transformacion.
El jardin rouge et noir es un espacio agricolo emblematico que alimenta el mercado de la zad y otras luchas, proyectos asociativos y migrantes. El jardin rouge et noir, funciona por trabajo colectivo semanal abiertos que permite a un gran numero de habitantes de la Zad y de vecinos de reapropriarse los saberes agricolos.
Se organisa con el apoyo de los campesinos de COPAIN 44. Numerosas personas van alla para defenderles y se juntan en el campamiento de los cabellos blancos. Baricadas se levantaron. Habitantes de la Chèvrerie como otros lugares, se nombraron y identificaron en la prefectura y AGO-vinci. La prefectura lo niega y se alista a despojarles de manera ilegal y sin proceso nominativo como los otros
"ils détruisent, nous construisons", hommage à la ZAD & aux 100 noms J. Baschet & Rocio
Hommage à la ZAD, hommage aux 100 Noms
9 avril 2018L'expulsion de la ZAD est une ignominie. Sous couvert du respect de l'état de droit – discours qui ne tient que parce que médias et gouvernements ont depuis des années installé le stéréotype du zadiste extrémiste et ultra-violent –, l’État, sans doute désireux de venger le renoncement auquel il a été acculé, n'a fait que manifester l'usage d'une violence aveugle et destructrice.
Destructrice d'une expérience collective de lutte qui, par sa détermination et sa créativité, a pu sauver 1600 hectares de bocage et de forêt du bétonnage inutile auquel il était promis.
Destructrice des projets de vie que beaucoup ont construit ici.
Destructrice du désir d'inventer un monde différent, porté par un sens du faire-commun et un autre rapport au milieu vivant. Un monde différent pour échapper au monde de la destruction.
Et parmi tous les lieux détruits, avoir réduit à un tas de ruines les 100 Noms provoque une colère et une incompréhension toutes particulières. Il s'agissait d'une maison en bois chaleureuse et accueillante, où vivaient huit personnes. Ses habitant.e.s élevaient environ 80 moutons (deux agneaux sont nés dans la nuit précédant l'expulsion) ; ils avaient aussi développé d'autres projets agricoles. Aujourd'hui, un huissier, qui n'a même pas été en mesure de leur présenter un document d'ordonnance d'expulsion, leur a laissé dix minutes pour quitter les lieux, sans même pouvoir récupérer leurs affaires personnelles, avant que la maison ne soit abattue.
Pour Greenpeace, « expulser et menacer de destruction un lieu de vie comme les Cent Noms où bergerie, potagers et autres projets agricoles fleurissent, illustrent l'absurdité de l'action du gouvernement sur place et de l'incohérence de son discours », alors même que la préfecture avait annoncé une évacuation ciblée, ne concernant pas ceux qui étaient désireux de s'inscrire dans des projets agricoles ou para-agricoles.
Alors, oui, c'est vrai, les 100 Noms, pas plus que d'autres habitant.e.s de la Zad, n'avaient déposé de projets individuels, comme l'exige la préfecture. Non pas parce qu'ils étaient opposés à toute forme de régularisation. Mais parce que toute leur démarche, depuis leur installation dans le bocage, a été collective et parce que le projet de vie qu'ils ont élaboré est collectif. Or, cela, la préfecture refuse de le prendre en compte. On voit donc bien que la lutte se joue entre deux mondes, entre deux conceptions du monde. Et que celle qui promeut les normes du monde de l'Economie entend s'imposer comme un rouleau compresseur, même si la route qu'il trace mène au désastre programmé.
Marcel Thébaud, paysan historique de la ZAD, sourit tristement : « Les Cent Noms, c’est un lieu moteur que tout le monde reconnaît pour organiser la zone, faciliter les relations entre les composantes , préparer l’avenir avec des activités agricoles, intellectuelles et sociales. C’est un lieu proche de la route D281 qui a eu un rôle de tampon, de modération pour chercher une solution universelle au sein de la ZAD. » Les Cent Noms sont l’un des lieux de la zone à avoir le plus tissé de liens avec les paysan·ne·s historiques, le monde agricole local. « Si on détruit les Cent Noms, on tue l’espoir et on sème la colère. »
Alors, la tristesse est grande de voir à terre la maison des 100 Noms et sa bergerie, que quelques dizaines de personnes avaient tenté de protéger en se perchant sur son toit. Ainsi que bien d'autres lieux de vie et d'activités.
Mais la colère nourrit aussi l'élan solidaire et l'adhésion partagée au désir de vie qu'incarnent ces lieux.
Vive les 100 Noms, les 100 Noms renaîtront.
Vive la ZAD, la ZAD vivra.
Jérôme et Rocio
lunes, 9 de abril de 2018
Desalojo de la Zad! Llaman a solidaridad "cada casa desalojada, era una parte de la vida que buscan eradicar"
Comunicado de balance de un dia de despojo en la zad y llamado general a irse allá para deterner el operativo.
La tarde se termina en una zona humeda asfixiada/un boscaje afixiado por los gases lacrimógenos después de varias horas de resistencia frente a la destrucción de viviendas y granjas de la zad. Al menos 9 lugares de vida colectivos perecieron, con sus diversas casas particulares rotas, sus talleres hechos pedazos, sus jardines pisoteados: planchettes, planchouette, lama fâché, noue non plu, youpiyoupi, jessie james, phare ouest, chèvrerie, 100 noms...
DOCUMENTOS ADJUNTOS
+ info:
Solidaridad de la ZAD con Movimientos de Mexico
La tarde se termina en una zona humeda asfixiada/un boscaje afixiado por los gases lacrimógenos después de varias horas de resistencia frente a la destrucción de viviendas y granjas de la zad. Al menos 9 lugares de vida colectivos perecieron, con sus diversas casas particulares rotas, sus talleres hechos pedazos, sus jardines pisoteados: planchettes, planchouette, lama fâché, noue non plu, youpiyoupi, jessie james, phare ouest, chèvrerie, 100 noms...
2500 policias desalojan la Zad de Notre Dame Des Landes, bastion autogestionado de Europa
Comunicado- Los despojos empezaron, la zad llama a movilizarse
Evitadas durante anos por el movimiento, un nuevo intento de despojo de la zad de Notre Dame Des Landes empezo Desde la 3 de la mañana, el operativo se implemento en toda su brutalidad: filas de camiones azules interminables, tanques blindados, gases lacrimogenos, primeros heridos, primeros arestos. La gendarmeria anuncio que los periodistas estan claramente prohibido en todo el dispositivo y les bloquearon el aceso. Afirmaron que la toma de imagen de prensa estaba prohibada y que los medios tenian que difundir las fotos entregadas por la gendarmeria
Evitadas durante anos por el movimiento, un nuevo intento de despojo de la zad de Notre Dame Des Landes empezo Desde la 3 de la mañana, el operativo se implemento en toda su brutalidad: filas de camiones azules interminables, tanques blindados, gases lacrimogenos, primeros heridos, primeros arestos. La gendarmeria anuncio que los periodistas estan claramente prohibido en todo el dispositivo y les bloquearon el aceso. Afirmaron que la toma de imagen de prensa estaba prohibada y que los medios tenian que difundir las fotos entregadas por la gendarmeria
domingo, 8 de abril de 2018
El derecho a la verdad ha surgido como respuesta frente a la falta de investigacion, sancion y juzgamiento
Día Internacional del Derecho a la Verdad
La verdad está esclavizada bajo los
intereses de la riqueza y el poder.
Oscar Arnulfo Romero
Homilía, 15 de febrero de 1980
intereses de la riqueza y el poder.
Oscar Arnulfo Romero
Homilía, 15 de febrero de 1980
El 24 de marzo, se conmemora el Día Internacional del Derecho a la Verdad en relación con Violaciones Graves de los Derechos Humanos y de la Dignidad de las Víctimas, en memoria de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, asesinado en 1980 por Escuadrones de la Muerte, por denunciar activamente las violaciones a derechos humanos en El Salvador.
El Derecho a la verdad ha surgido como respuesta frente a la falta de esclarecimiento, investigación, juzgamiento y sanción de los casos de graves violaciones de derechos humanos e infracciones cometidas por parte de los Estados,1 y de la acción de los militares y grupos paramilitares responsables de desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, desplazamientos forzados y que actúan con la autorización, apoyo o aquiescencia del propio Estado.
Paroles des femmes zapatistes lors de la 1ère rencontre des femmes qui luttent
Paroles au nom des femmes zapatistes lors de l'inauguration de la première rencontre internationale, politique, artistique, sportive et culturelle des femmes qui luttent.
8 mars 2018. Caracol de la zone Tzots Choj.
Bonjour compañeras du Congrès National Indigène et du Conseil Indigène de Gouvernement,
Bonjour compañeras commandantes, bases d'appui, autorités autonomes, responsables de zone, miliciennes et insurgées,
Avant toute chose, nous souhaitons envoyer une grande étreinte à la famille de la compañera de Basse Californie du sud, Eloisa Vega Castro, membre des réseaux de soutien au Conseil Indigène de Gouvernement, décédée alors qu’elle accompagnait la délégation du Conseil Indigène de Gouvernement le 14 février dernier.
Nous avons attendu aujourd'hui pour saluer la mémoire d'Eloisa, pour que notre étreinte soit plus grande et arrive loin, de l'autre côté du Mexique.
Et cette étreinte et ce salut sont grands car ils sont de la part de toutes et tous les zapatistes en ce jour du 8 mars pour cette femme qui a lutté et qui aujourd’hui nous manque : Eloisa Vega Castro. Voici notre sentiment pourNous tenons à exprimer toutes nos condoléances à sa famille.
Sœurs et compañeras qui nous rendez visite :
Merci à toutes celles qui sont ici présentes pour cette première rencontre internationale des femmes qui luttons.
8 mars 2018. Caracol de la zone Tzots Choj.
Bonjour compañeras du Congrès National Indigène et du Conseil Indigène de Gouvernement,
Bonjour compañeras commandantes, bases d'appui, autorités autonomes, responsables de zone, miliciennes et insurgées,
Avant toute chose, nous souhaitons envoyer une grande étreinte à la famille de la compañera de Basse Californie du sud, Eloisa Vega Castro, membre des réseaux de soutien au Conseil Indigène de Gouvernement, décédée alors qu’elle accompagnait la délégation du Conseil Indigène de Gouvernement le 14 février dernier.Nous avons attendu aujourd'hui pour saluer la mémoire d'Eloisa, pour que notre étreinte soit plus grande et arrive loin, de l'autre côté du Mexique.
Et cette étreinte et ce salut sont grands car ils sont de la part de toutes et tous les zapatistes en ce jour du 8 mars pour cette femme qui a lutté et qui aujourd’hui nous manque : Eloisa Vega Castro. Voici notre sentiment pourNous tenons à exprimer toutes nos condoléances à sa famille.
Sœurs et compañeras qui nous rendez visite :
Merci à toutes celles qui sont ici présentes pour cette première rencontre internationale des femmes qui luttons.