viernes, 11 de octubre de 2019

Decenas de Colectivos del Mundo denuncian "la estrategia violenta que el Gobierno Federal usa, manipulando a otros grupos" y se solidarizan con Las Abejas


A La Sociedad Civil de Las Abejas de Acteal,
A los Herman@s desplazad@s de la Colonia Los Chorros,
Al Congreso Nacional Indígena,

A las Juntas de Buen Gobierno,
A los medios libres y autónomos,
A los medios de comunicación nacional e internacional,

Hermanas, hermanos,
Compañeras, Compañeros,

Desde nuestras geografías nos hemos enterado con rabia y dolor de los varios ataques que sufrieron estas últimas semanas.

Primero, el violento ataque sufrido el 10 de agosto, cuando un grupo del Partido Verde, ex Priistas, destruyó casas y pertenencias de integrantes de la organización de Las Abejas, lo que provocó el desplazamiento forzado de 8 compañer@s adult@s y 2 niños a su sede, la tierra sagrada de Acteal.

Segundo, ese mismo grupo amenazó repetidas veces a l@s herman@s quienes se quedaron en Los Chorros para proteger lo poco que les quedaba, y a las y los que les apoyaban en la comunidad ; así se desplazaron a 36 personas que no tuvieron otro remedio que dejar sus proyectos autónomos, su trabajo colectivo y sus pertenencias para irse a Acteal.

Déclaration de Miguel Peralta, prisonniers politiques Mazateco, dénonçant l'acharnement judiciaire.

Déclaration de Miguel Peralta Betanzos, indigène mazatèque, prisonnier pour défendre l'organisation communautaire face aux intérêts des partis politiques et des caciques.
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTrWWHaqiOCj8VhHHIdpppLnToTWbnhSqnAA5Fb-2hm3tIHNt1kAw

15 jours ouvrables sont passés et le juge Modesto Isaías Santiago Martínez n'a pas respecté le délai.


"Le 19 septembre quand s'est déroulée mon audience finale, le juge du Tribunal Mixte de Huautla de Jiménez, s'est engagé verbalement à résoudre l'affaire dans un délais de 10 jours ouvrables et il ne l'a pas fait.
Aujourd'hui, 10 octobre se termine le délais de 15 jours ouvrables dont dispose le juge pour résoudre ma situation juridique, selon son code pénal de l'état de Oaxaca mais il ne l'a toujours pas fait. Aujourd'hui cela fait 4 ans, 5 mois et 10 jours que je suis en prison pour un procès fabriqué de toutes pièces, aujourd'hui cela fait 22 jours que je ne m'alimente plus, alors qu'il est bien clair qu'il n'y a aucune raison que je reste un jour de plus en prison et je proteste avec mon corps, en mettant ma santé en danger pour exiger énergiquement ma liberté.

miércoles, 9 de octubre de 2019

Les ejidatarios de San Sebastián Bachajón menent des actions sur les autoroutes à 5 ans d'Ayotzinapa et pour leurs prisonniers


Chiapas -

Publié le 4 Octobre 2019

DEPUIS L'EJIDO SAN SEBASTIÁN BACHAJON ADHÉRANT À LA SIXIÈME DÉCLARATION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS, MEXIQUE. 26 SEPTEMBRE 2019
Au Commandement Général du Comité Indigène Révolutionnaire Clandestin de l'Armée Zapatiste de Libération Nationale.
Aux Assemblées de Bon Gouvernement
Au Congrès National Indigène
Aux adhérents à la Sixième Déclaration du Mexique et du Monde
Aux médias
Au Réseau contre la répression et pour la solidarité
Au Mouvement de Justice pour le Quartier de New York
Aux défenseurs des droits humains honnêtes et indépendants
Au peuple mexicain et au monde entier

Jmololabex ants winiketik icha spatil a wotanik ta pisilik machatik nokol skoltabel te lum kinalik te yuun ta skuenta te nokol spojbel te chopol ajwalil.


Compañeros et compañeras recevez un salut combatif pour vos organisations et peuples en résistance de la part des adhérents à la Sixième Déclaration de l'ejido San Sebastián Bachajón.

martes, 8 de octubre de 2019

"Una digna rabia: Un aproximacion a los Chalecos Amarillos" por J. Baschet " Reflexion alrededor de los espacios liberados.

Una digna rabia. Una aproximación a los Chalecos Amarillos, por Jérôme Baschet


Jérôme Baschet Una digna rabiaPresentamos la edición en castellano del libro Una digna rabia. Una aproximación a los Chalecos Amarillos, de Jérôme Baschet. El texto ha sido publicado simultáneamente en francés bajo el título: Une juste colère. Interrompre la destruction du monde  (Ediciones Divergences, París). Más que un análisis del movimiento de los Chalecos Amarillos que ha conmovido a Francia durante los últimos meses, el libro -como manifiesta su autor en la Introducción– intenta abordar algunas cuestiones que podrían ser útiles a la hora de preguntarse de qué manera un movimiento como el de los Chalecos Amarillos podría ampliar su dinámica y afirmarnos en la posibilidad de crear alternativas y estrategias en la búsqueda de articular la multiplicación de espacios liberados y momentos de insubordinación para liberar al planeta y a sus habitantes de la mortífera compulsión productivista del capitalismo.

Qui est Miguel Peralta, prisonnier politique mexicain en grève de la faim

Entretien réalisé au printemps 2018 par Voices in Movement avec le prisonnier politique anarchiste mexicain Miguel Peralta Betanzos, pour le média anarchiste américain It’s going down
traduction 7NubS  pr Cspcl

MENACE DE 50 ANS DE PRISON, MIGUEL EST ACTUELLEMENT EN GREVE DE LA FAIM ET EXIGE DU JUGE SA LIBERATION IMMEDIATE !!!

Les nouvelles de sa situation ici ! pour tout message, aide financière, évènement de soutien etc... Contacter le CSPCL cspcl@samizdat.net

texte en brochure A5 :
PDF - 624.8 ko
page par page :
PDF - 631.6 ko

Entretien avec Miguel Peralta Betanzos Prisonnier politique d’Eloxochitlán de Flores Magón, Oaxaca




 
Voices in Movement : Hola, bonne après-midi ou bonne nuit à toutes et tous, nous sommes ici avec notre compañero Miguel, prisonnier politique de Oaxaca, au Mexique, et on va un peu parler avec lui de sa procédure judiciaire, de sa vision des différentes luttes à Oaxaca et au Mexique, de la relation entre les mouvements anarchistes et autochtones, et aussi au final des différentes choses en lien avec la solidarité internationale dans ces cas-là, et des formes possibles par lesquels on pourrait l’aider dans son procès judiciaire.
 
Salut Miguel, merci d’être avec nous !

Miguel : Comment va ? Bonne nuit, ou bonjour à tous les compas qui nous écoutent.

lunes, 7 de octubre de 2019

Organizacion Vineketik en Resistencia denuncian destruccion de su campamento de presos en planton

Destruyen campamento de presos en plantón: Viniketik en Resistencia




CERSS No 10 Comitán de Domínguez Chiapas
Organización Vineketik en Resistencia
Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
Del EZLN.
A la opinión
A los medios de comunicación
A la Sexta nacional e internacional
A los defensores de derechos humanos ONGS
A la Red Contra la Represión y por la Solidaridad
Al pueblo de México y del mundo
Al Ejercicio Zapatista de Liberación Nacional

Denunciamos a la corporación del grupo Lobo ya que en la madrugada del día de hoy tuvimos una 
agresión llegaron a la 1:30 de la madrugada nos levantaron por supuesta revisión pero más bien fue 
robo por que ellos destruyeron el campamento donde hemos llevado a cabo el plantón que comenzamos 
el pasado 15 de marzo del presente año.

domingo, 6 de octubre de 2019

En Chiapas en Septiembre fueron 26 muertes violentas de mujeres, van 156 en 2019 !


BitácoraDelObservatorio | Reporte estadístico del mes de septiembre, Chiapas 2019. El Observatorio Feminista Chiapas ha perfilado el mes de septiembre 2019, como el mes de mayor violencia feminicida en Chiapas.