jueves, 5 de mayo de 2016

COMUNICADO CONJUNTO DEL CNI Y EL EZLN SOBRE LA REPRESIÓN EN LA COMUNIDAD CHABLEKAL

COMUNICADO CONJUNTO DEL CNI Y EL EZLN SOBRE LA REPRESIÓN EN LA COMUNIDAD CHABLEKAL

COMUNICADO CONJUNTO DEL CNI Y EL EZLN SOBRE LA REPRESIÓN EN LA COMUNIDAD CHABLEKAL
A los medios de comunicación
A las organizaciones de Derechos Humanos
A la Unión de Pobladoras y Pobladores de Chablekal
Al pueblo de México
Hermanas y Hermanos


Los pueblos, comunidades, tribus, barrios, organizaciones y colectivos que conformamos el Congreso Nacional Indígena, denunciamos y reprobamos los hechos ocurridos el día de hoy en la comunidad de Chablekal, Yucatán, cuando la policía intentaba desalojar de su hogar a un abuelo de la comunidad, al conocer la situación del injusto desalojo, los pobladores decidieron manifestarse en contra y tratar de evitarlo, a lo cual policías estatales antimotines respondieron lanzando gases lacrimógenos, hasta el momento se han encontrado más de 40 cartuchos de estos en la comunidad, en el lugar se encontraban, mujeres, niñas y niños y personas mayores.

Integrantes de la CIOAC se posesiona de tierras ejidales de Tojolabales.

5 may. 2016

Ejido Guadalupe Victoria denuncia invasión de sus tierras


Ejido Guadalupe Victoria, municipio de Altamirano, Chiapas. 02 de mayo de 2016.

A la Junta de buen gobierno Torbellino de nuestra palabra, caracol IV Morelia
A los Pueblos Indígenas
Al Pueblo creyente
A las organizaciones sociales independientes
A la sociedad Civil Independiente
A los Centros de Derechos Humanos Independientes
A los medios de comunicación Independiente

hermanos, hermanas:

Somos indígenas tojolabales, campesinos, campesinas que trabajamos la tierra, ejidatarios y ejidatarias, hombres, mujeres, niños, niñas, del ejido Guadalupe Victoria, municipio de Altamirano, Chiapas.

Ante ustedes denunciamos lo siguiente:

El día 26 de abril llegaron a nuestro ejido a posecionarse 15 personas con los nombres de: Gerardo Pérez Agueda (de la CIOAC), Jesús García Pérez, Mario García Pérez, Antonio Pérez Pérez, Felipe Pérez Alvarez, Ruperto Aguilar Pérez, Rosalio Gómez López, Benjamin Pérez Gómez, Delmar Pérez Pérez, Jaime Jiménez Gómez, Guillermo García Hernández, Rosario Pérez Pérez, Consuelo Trujillo Trujillo, Isabela Pérez Hernández y Manuel Pérez Agueda.



Como asamblea fuimos a decirles el 27 de abril, que salieran tranquilamente así como habían llegado y nos contestaron que tienen órdenes del gobierno Federal y que ya no ban a salir.

miércoles, 4 de mayo de 2016

BERTA CÁCERES: UNA INDOMABLE CON TALANTE DE ESTADISTA


x RadioProgreso y Eric


150422113110_berta_premio4_624x351_goldmanenvironmentalprizeSi uno pensaba en alguna candidata a la Presidencia de la República, que representara los intereses de la nación, los anhelos de toda la población y que lo hiciera desde los más pobres, ésa era Berta Cáceres, “la Niña guardiana de los ríos”, Una mujer indomable, insobornable. Por eso la mataron.


El crimen de Berta Cáceres quedará en la impunidad. Todas las fuerzas oscuras del país, bajo el mando de la empresa DESA, que tiene aliados en el Ministerio Público, así lo han decidido. Y en el aire enrarecido de este país prevalecerá lo que esas fuerzas han regado a través del poder mediático: se trató de un crimen pasional teñido de conflictos internos en la organización que Berta fundó. Sólo la presión popular interna, en estrecha articulación con las voces de la solidaridad internacional, podrán revertir esta impunidad. 


UNA AMISTAD TEJIDA DURANTE AÑOS

Eran las 4 de la madrugada del jueves 3 de marzo, mi hora cotidiana de despertarme, cuando descubrí decenas de llamadas perdidas en el celular. No acababa de contarlas cuando me llamaba Gustavo Cardoza, entrañable compañero de trabajo: “Quizás ya lo sabe, pero por las dudas le informo que han asesinado a Berta Cáceres”. Me senté en la cama con la esperanza de estar sumergido aún en el sueño, uno de los frecuentes y tortuosos sueños en que veo la sangre. Son tantos en Honduras -un país atravesado por la zozobra y por continuas noticias ingratas- a quienes la realidad de la muerte y las amenazas nos persigue hasta esa zona recóndita del inconsciente…


Pero no era un sueño. Todas las llamadas perdidas eran de personas cercanas. Todas sabían de la amistad que Berta y yo habíamos tejido a lo largo de años de pláticas, reuniones, caminatas, luchas, discusiones, debates y complicidades compartidas. De repente, recordé que me había acostado con el escrúpulo de haber olvidado de llamar a Iolany, la coordinadora de comunicaciones de nuestra plataforma social en el ERIC y en Radio Progreso. Berta me había llamado la tarde anterior, a las tres y nueve minutos, apenas doce horas antes de que la mataran, para concertar un foro y dos programas de radio con el mexicano Gustavo Castro, experto en energías alternativas, hoy único e incómodo testigo de lo que ocurrió la noche del crimen.


Por las gestiones y las infinitas relaciones de Berta, COPIHN (Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras) había traído a Gustavo al país para que compartiera sus experiencias con diversas organizaciones defensoras de los bienes comunes de la Naturaleza, que luchan contra la energía térmica. Quedamos en que los dos, Berta y Gustavo, vendrían a la radio el 8 de marzo para que les hiciéramos una entrevista en la revista radial que transmitimos todas las semanas. También estarían conmigo en el programa diario y nocturno de una hora, “América Libre”.

Communiqué EZLN: Et Dans Les Communautés Zapatistes?

ET DANS LES COMMUNAUTÉS ZAPATISTES ?
EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.
Mexique.


Aux Compañer@s de la Sexta:
A qui de droit:
Compañeroas, compañeros et compañeras:
Maintenant nous allons vous parler un peu de comment vont les communautés zapatistes où résistent et luttent les bases d'appuis.
Ce que nous allons vous relater maintenant vient des rapports compañeras et compañeros zapatistes eux-mêmes, responsables dans les villages, responsables de commissions (par exemple santé, éducation, jeunes etc.) autorités autonomes et responsables organisateurs. Mais avec les Comp@s du Comité nous avons vérifié pour voir si ce ne sont pas des mensonges, ou s'ils ne les changent pas pour que ça paraisse bien et cacher ce qui est mal. Le travail de ces écrits n'est pas de dire des mensonges à nos comp@s de la Sexta, ni à ceux qui nous soutiennent et sont solidaires. Ni à vous, ni à eux, ni à elles, ni à personne d'autre.
Si nous allons mal, nous le disons clairement, non pas pour que vous vous sentiez plus tristes que ce que vous n'êtes à cause de tout ce qui se passe là-bas dans vos géographies et calendriers. Nous le disons car c'est notre forme de vous rendre des comptes, c'est-à-dire de vous informer, et que vous sachiez si nous prenons le chemin que nous vous avions dit ou si nous sommes déjà dans d'autres choses, peut être en répétant les mêmes vices que nous critiquons.
Mais si, nous allons bien, nous voulons que vous le sachiez pour qu’ainsi vous vous réjouissiez avec le cœur collectif que nous sommes.
Comment savons-nous si nous allons bien ou mal? Et bien pour nous, femmes et hommes zapatistes, c'est très simple : les peuples parlent, les peuples commandent, les peuples font, les peuples défont. Au moment où quelqu'un prend le mauvais chemin, rapidement le collectif lui donne, comme qui dirait  sa remontée de bretelles, et, ou il se corrige ou il sort.
C'est ça notre autonomie : c'est notre chemin, nous le prenons, nous le confirmons, nous nous trompons, nous nous corrigeons.
En résumé, nous vous disons la vérité car des mensonges vous devez en avoir plutôt marre et vous en lasser. Et la vérité, bien qu'elle fasse parfois mal, elle soulage toujours.

lunes, 2 de mayo de 2016

La ZAD de Notre Dame Des Landes se solidarise avec les Comp@s d'Atenco, résistants contre un mégaprojet d'aéroport


Depuis la ZAD de Notre-Dame-des-Landes : communiqué de soutien à San Salvador Atenco au Mexique

Compañer@s, en ce 10ème anniversaire de la terrible répression que vous avez subi, nous tenons à vous dire que nous sommes de tout coeur avec vous. Les violences, les viols et les peines de prison que vous avez enduré, sont certainement encore très douloureuses pour beaucoup d'entre vous, cependant votre résistance aura permis d'arrêter le projet d'aéroport jusqu'à aujourd'hui (bien que nous ayons appris récemment que le gouvernement continue sa pression scandaleuse, en envoyant des militaires avec un char d'assaut, sur les terres collectives, pour protéger une entreprise qui effectue des relevés illégaux).

Les luttes que nous menons, ont également permis à beaucoup de gens de différents horizons de se rassembler autour de causes communes et nous avons ainsi eu la chance de vous rencontrer. Deux fois des délégations d'Atenco sont venues sur la ZAD et nous avons eu le plaisir de vous rendre visite pour découvrir les origines de votre lutte. Votre générosité et votre conception élevée de l'humanité nous ont donné beaucoup d'espoir. Merci pour les pépites de souvenir que vous nous avez offertes. En rentrant sur la ZAD, nous avons semé dans nos jardins le maïs millénaire que vous nous avez confié, nous l'avons récolté et allons le ressemer cette année. En le voyant pousser nous pensons aux sites magnifiques de la vallée de Mexico, nous nous connectons à l'histoire de votre peuple autour de la merveille naturelle que fut le lac de Texcoco. 

Face à la destruction du monde et de tant de civilisations, dont la colonisation européenne est coupable (particulièrement sur le continent Américain, Africain, au Moyen Orient...), la lutte que vous menez dans ce site tellement chargé de mémoire, représente un moment crucial dans l´histoire de la vie sur Terre. Soit la mentalité des hommes dominants, mégalomaniaques continue à opprimer l'humanité et à tout dévaster sur son passage, soit nous stoppons cette folie auto-destructrice pour créer ensemble un monde viable. C'est ce point de bascule qui se joue pour vous dans la vallée de Mexico, c'est avec cette même conviction que de nombreuses personnes luttent partout dans le monde, c'est pourquoi nous nous battons aussi de notre côté, au coeur même des états capitalistes européens qui ont fait leur fortune en exploitant le reste du monde. De vos communautés indigènes nous avons entendu le message qui doit nous servir de ligne d'horizon : La terre ne se vend pas, elle s'aime et se défend!


Habitantes de la ZAD (Zona a Defender) de Francia se solidarizan con los comp@s de Atenco

=>En Français


10 años de Atenco: Habitantes de la ZAD (Zona a Defender) de Francia se solidarizan con el FPDT

Compañer@s,

En este décimo aniversario de la terrible represión sufrida, les queremos decir que estamos de todo corazón con ustedes. Las violencias, violaciones y el encarcelamiento que sufrieron son todavía muy dolorosas para muchos de ustedes, sin embargo su resistencia ha permitido suspender el proyecto del aeropuerto hasta la fecha. (Aunque hemos sabido que el mal gobierno sigue su presión escandalosa, enviando militares y tanques a sus tierras colectivas para proteger una empresa haciendo análisis ilegales).


Las luchas que llevamos a cabo, también han permitido que mucha gente de varios horizontes se juntaran alrededor de causas comunes y así tuvimos la suerte de encontrarlos. En dos ocasiones, delegaciones de Atenco han estado en la ZAD y hemos tenido el placer de visitarlos para descubrir los orígenes de su lucha. Su generosidad y su concepto elevado de la humanidad nos dieron mucha esperanza. Gracias por las semillas de recuerdo que nos regalaron. Regresando a la ZAD, hemos sembrado en nuestros huertos el maíz milenario que nos habían confiado, lo hemos cosechado y de nuevo lo vamos a sembrar este año. Viéndolo crecer, pensamos en los sitios magníficos del Valle de México, nos conectamos a la historia de su pueblo alrededor del lago de Texcoco, que fue una maravilla natural.


Frente a la destrucción del mundo y de tantas civilizaciones, de cuya colonización es culpable esta Europa (en particular en el continente americano, africano y en el Medio Oriente...), la lucha que tienen en este sitio cargado de memoria, representa un momento crucial en la historia de la vida en la Tierra. Hay dos opciones, o la mentalidad de los hombres dominantes, megalo-maníacos, sigue oprimiendo la humanidad y devastando todo a su paso, o nosotrxs paramos esta locura auto-destructora para crear juntos un mundo viable. Es este punto de equilibrio que está en juego para ustedes en el Valle de México, es con esta misma convicción que muchas personas luchan en varias partes del mundo, y es por eso que nosotros luchamos de nuestro lado, en el mero corazón de los estados capitalistas europeos, quienes hicieron fortuna explotando el resto del mundo. De sus comunidades indígenas, hemos entendido el mensaje que usamos como línea de horizonte: ¡La tierra no se vende, se ama y se defiende!

Video de los desplazados forzados de Primero de Agosto, Las Margaritas Chiapas

Video realizado el 23 de febrero de 2016, a un año del desplazamiento forzado de los pobladores de Primero de Agosto, municipio de Las Margaritas, Chiapas.
@Hijosdelatierra

          13.07 Peregrinacion en Comitan

domingo, 1 de mayo de 2016

Desplazados de 1o de Agosto siguen en lucha: "nos ha servido para organizarnos, hemos recorrido caminos"

Un año y dos meses de desplazamiento forzado del poblado Primero de Agosto


          13.07 Peregrinacion en Comitan

Denuncia Pública

A la sociedad civil nacional e internacional
A la Corte Interamericana de Derechos Humanos
A la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
A los centros de derechos humanos honestos e independientes
A la Diócesis de San Cristóbal de las Casas
A los medios libres de Chiapas, México y el mundo
A la Red Contra la Represión
A todas la personas honestas de México y el mundo

Compañeras y compañeros, hermanas y hermanos:

Hoy 23 de abril de nuevo damos nuestras palabras para decirle al mundo entero que nosotras y nosotros, las 60 personas campesinas tojolabales de la comunidad Primero de Agosto seguimos y seguiremos nuestra lucha por la madre tierra, hoy día 23 de abril cumplimos un año y 2 meses de sufrimiento de dolor, enfermedad, de vivir bajo suelo húmedo donde estamos desplazados, por que Los niveles de gobierno no miran ni cienten y no atienden nuestros sufrimientos pero ahunque no quieren mirar ni atender nosotras y nosotros bamos a sacar a la luz este desplazamiento forzado perpretado por al CIOAC- Histórica.

viernes, 29 de abril de 2016

Entrevista al Subcomandante Moises, Vocero del Ezln: "se ha sembrado hasta lo mas profundo lo que es la palabra democracia"

"la politica es del pueblo
lo ideológico es del pueblo
lo económico es el pueblo que tiene que planear
lo cultural que necesita el pueblo es el mismo pueblo que lo tiene que crea
no solo un grupo de gabinete

entonces ahora los companeros, su nuevo sistema de gobierno que tiene ahora, hay un respeto mutuo, porque entonces, los gobiernos y autoridades que tenemos nosotros tienen la obligación de proponer según lo que ven, porque es el gobierno, pero no lo pueden decidir"

(...)


"se ha sembrado hasta lo mas profundo lo que es la palabra democracia
porque todo esta discutido, opinado, propuesto, estudiado, analizado, y decidido por el pueblo, mujeres y hombres. No hay cosa que se haga sin que el pueblo sea enterado"

(...)

Avances y autonomias de las Compañeras Abejas

Fotos: @http://inepties.fr/marcha-8-mars-2016.html

Las Mujeres Organizadas de la Organización de la Sociedad Civil de Las Abejas de Acteal anunciaron al fin del mes de febrero una marcha para el día 8 de marzo, día Internacional de Las Mujeres.

http://inepties.fr/marcha-8-mars-2016.html

Cada año, las compañeras luchan para organizar este evento para reivindicar sus derechos también para contar los avances que han hecho para emanciparse del machismo, aun muy presente en esas zonas.

Este año anunciaron una marcha desde una comunidad en los Altos de Chenalho, Chixilton, hasta llegar en la cabecera de Chenalho. No solo marcharan Mujeres, No solo marcharan Abejas, este evento es abierto y juntarán compañeras y compañeros de varios municipios de otras organizaciones o parroquias.

El lema que propusieron en su cartel para 2016 fue de unir sus voces y fuerzas "para la defensa de Nuestra Madre Tierra, nuestras Raíces como Pueblos Originarios, como organizaciones y como Sociedad Civil."


miércoles, 27 de abril de 2016

L'"Autre" Europe se prononce contre les attaques du gouvernement mexicain contre Xochicuautla, atenco, tila...


Solidarité avec Xochicuautla depuis l'Autre Europe




Solidarité avec Xochicuautla depuis l'Autre Europe


traduction carolita 
14 avril 2016
À la communauté de San Francisco Xochicuautla,
Au front des Peuples autochtones en Défense de la Mère Terre,
Au Congrès National Indigène,
À la Campagne Nationale de Défense de la Mère Terre et du Territoire,
Au front des Peuples en Défense de la Terre,
Aux peuples en résistance au Mexique et dans le monde,
Aux médias libres,
Compañer@s,
Nous avons vu comment ces derniers jours ont redoublées les attaques de la part du gouvernement mexicain envers les communautés d'Atenco, Ostula, les écoles normales rurales, les terres récupérées du Chiapas et d'une manière extrêmement violente à Xochicuautla, où la trahison lâche du gouvernement d'Eruviel Avila et de Peña Nieto, ont causé la destruction de maisons, de milpas et de la forêt sacrée Otomí.
Pendant ce temps Peña Nieto continue de se promener dans ces terres en signant des accords commerciaux, en annonçant son accord de paix et en disant que les Droits de l'homme au Mexique sont respectés.
Mensonges!

martes, 26 de abril de 2016

Pueblos originarios de Chiapas y Oaxaca se pronuncian en contra de los megaproyectos y en defensa de la madre tierra

Pronunciamiento de pueblos originarios, organizaciones y comunidades en defensa de nuestra Madre Tierra y territorio

Tras el encuentro taller sobre Transformación No Violenta de Conflictos en Defensa de Nuestros Territorios del 12 al 15 de abril, en el ejido Chicoasen (en lucha contra una represa) varias organizaciones de Chiapas y Oaxaca del Pueblo Creyente, de Simojovel de Ocotlan, del Consejo Autonomo de la Region Zona Costa, de la trinidad y Mision guadalupe, y afectados de varios proyectos mineros, de represas, o de gaseoductos... se firmo un pronunciamiento comun para denunciar esos mega-proyectos, y los organismos del gobierno quienes permiten a las trasnacionales hacer esos tipos de daños a la madre tierra.


Pronunciamiento de pueblos originarios, organizaciones y comunidades en defensa de nuestra Madre Tierra y territorio en el marco del Taller/Encuentro Sur de México


A 15 de abril de 2016
Chicoasén, Chiapas, México

A las y los defensores de la Madre Tierra y del territorio contra proyectos de muerte
A los pueblos y organizaciones en defensa de la vida
A las organizaciones y personas independientes que están organizados en contra del sistema capitalista
A las organizaciones y personas Adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A los centros de derechos humanos honestos e independientes nacionales e internacionales
A los medios de comunicación independientes y alternativos nacionales e internacionales
A la opinión pública

Pueblos originarios , zoques, tsotsiles, tseltales, tojolabales, zapotecos, representantes del Pueblo Creyente de la Diócesis de san Cristóbal de Las casas y organizaciones civiles y sociales de Chiapas y Oaxaca, en defensa de nuestro territorio, nos encontramos bajo el sol caliente en el Ejido Chicoasén, en el marco del Taller/Encuentro sobre Transformación No Violenta de Conflictos en Defensa de Nuestros Territorios desde el 12 al 15 de abril, con el acompañamiento del Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C.. Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ), Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, A.C., parroquia de Chicomuselo, la Misión de Guadalupe, bajo el proyecto de Pax Cristi Internacional.

lunes, 25 de abril de 2016

Desde la Zad (Zona A Defender) de Francia, solidaridad con l@s comp@s de Xochicuautla

Comunicado #Xochicuautla, por otra red desde Nantes en Francia por parte de Notre Dame des LAndes, resistencia contra un aeropuerto.

Xochicuautla


Saludos comp@s de San Francisco Xochicuautla,

Nos hemos enterado que el gobierno había vuelto a retomar las obras de la autopista privada que amenaza su tierra. Aunque estamos lejos de Xochicuautla, en otra geografía, estamos a su lado en la lucha que tienen para impedir la destrucción de su territorio, y de sus condiciones de vida. Ustedes nos han acogido durante el Festival de Las Resistencia y Rebeldías en 2014, pudimos visitar su pueblo y gozar de la belleza de sus tierras. Igualmente pudimos ser testigos de su generosidad y su determinación a luchar por lo que es justo. Sabemos que la situación que viven hoy es muy pesada y compartimos su rebeldía; estamos escandalizados que en cada rincón, los criminales en el poder sigan persiguiendo humanos, animales, destruyendo nuestros bosques, nuestras tierras, nuestros lugares de vida, únicamente para sus ganancias y sus intereses egoístas.