AGRESSION ET DETENTION DE SYMPATHISANTS DE L'EZLN

AGRESSION ET DETENTION DE SYMPATHISANTS DE L'EZLN

San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mexico,

19 janvier 2012

ACTION URGENTE

* Agressions de familles sympathisantes de l'EZLN par un groupe de priiste de la terre Banavil et détention arbitraire à un zapatiste

*Mort et disparitions forcées d'indigènes tzeltales

*Déplacement forcé de 4 autres familles de Banavil, Tenejapa, Chiapas.

En accord avec l'information documentée par le centre des droits de l'homme Fray ba, le 4 décembre 2011, à Banavil, Tenejapa, un groupe intégrant du PRI (Parti Révolutionnaire Instituionnel), ont agressé avec des armes à feu à 4 familles sympathisantes de l'EZLN. Les agressions ont eu pour résultat la mort de Pedro Mendez Lopez, la disparition forcée de Alonso Lopez Luna, et de quatre famille accusée d'être sympathisante des zapatistes, la détention de Lorenzo Lopez Giron, qui a été blessé par une arme à feu et accusé de faits graves, la détention arbitraire de Francisco Santiz Lopez, base d'appui zapatiste, qui se trouvait dans un autre lieu durant les fait, et la blessure de 6 autres personnes.

Selon des témoignages, le 4 décembre à 7h00 sont venus au domicile de Alonso, 3 femmes armées de bâtons et pierres frappant la famille. Elles furent suivies de près par environ 50 hommes intégrants du PRI, qui encerclèrent la maison et sortirent Alonso en le frappant, tous venaient armés de bâtons et d'arme à feu.

Lorenzo cherchant à défendre son père à aujourd'hui disparu, il a reçut un impact de balle sur le coté droit de la poitrine, et un impact d'un autre projectile. Il fut transféré à l’hôpital de San Cristobal de Las Casas et a été détenu par la police de l'état, accusée de faits graves.

Des témoins affirment que durant l'agression armée, Alonso fut amené, mais jusqu'à aujourd'hui personne ne sait où. Le 23 décembre il fut trouvé un bras de la victime, reconnue par la famille grâce à une cicatrice sur le doigt. Le 26 et 28 décembre la police de l'état vint pour chercher le corps mais ne le trouva pas. La famille critique une recherche non adéquat.

Les puissants locaux, appartenant au PRI ont également provoqué le déplacement forcé de 4 familles proche de l'ezln, et la mort de Pedro Mendez Lopez, intégrant du PRI.

Pour cela, et en accord avec les recherches réalisées par le centre des droits de l'homme, suite aux systématiques et continues agressions aux zapatistes et sympathisants zapatistes, suite aux violations au droit à la vie, à l'intégrité et sécurité personnelle, à la liberté, à la liberté de transit, de résidence,...nous exigeons de l'état du Chiapas:

* La recherche et l'apparition en vie de Alonso Lopez Luna

* L'éclaircissement et des sanctions après la mort de Pedro Mendez Lopez

* La liberté de Francisco Santiz Lopez, zapatiste qui n'était pas présent lors des faits

* Attention médical opportune et adéquat à Lorenzo Lopez Giron

* Recherche impartiale, opportune, rapide, sérieuse et exhaustive sur les faits qui se sont déroulés le 4 décembre 2011

* Mesures préventives et de précautions aux 4 familles déplacées et influer sur leur retour sur dans leur communauté.

* Punition et désarmement des groupes puissants du PRI qui ont agresser au groupe sympathisant de l'ezln

MERCI D'ENVOYER VOS MESSAGES A
*message en espagnol à envoyer ci-dessous

 Felipe de Jesús Calderón Hinojosa 

Presidente de la República 

Correo: felipe.calderon@presidencia.gob.mx 
Cuenta de Twitter: @FelipeCalderon y @GobFed 



Alejandro Poiré Romero 
Secretario de Gobernación
Correo: secretario@segob.gob.mx, 
contacto@segob.gob.mx 
Cuenta de Twitter: @SEGOB_mx 


 
Juan José Sabines Guerrero 
Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
 Correo: secparticular@chiapas.gob.mx
 Cuenta de Twitter: @Juansabinesg y @gubernaturachis 



Noé Castañón León 
Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas
Correo: secretario@secgobierno.chiapas.gob.mx 
Cuenta de Twitter: @gobiernochiapas 



Raciel López Salazar 
Procuraduría General de Justicia de Chiapas
Correo: raciel.lopez@pgje.chiapas.gob.mx 
Cuenta de Twitter: @pgjechiapas Juan 



ENVOYER EN COPIES A 

 
Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C. 
 Correo: accionurgente@frayba.org.mx 
  medios@frayba.org.mx www.frayba.org.mx



Espoir chiapas
espoirchiapas@hotmail.com 

Message à envoyer:
Señor Raciel López Salazar 
Procuraduría General de Justicia de Chiapas


Nosotros como (NOM PRENOM OU COLLECTIF) queremos muestrar nuestra indignacion en el caso de la agresion deun grupo de integrantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) quien agredieron con armas de fuego a cuatro familias que son simpatizantes del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). En ese caso, y segun el centro de derechos humanos Frayba, resulto la muerte y desaparicion forzada de indigenas tseltales, el desplazamiento forzado de cuatro familias de Banavil, Tenejapa, Chiapas, y la detencion del Sr Lorenzo Lopez Giron quien fue herido por arma de fuego.

Nosotros desde(PAYS) exegimos:

* La búsqueda y aparición con vida del Sr. Alonso López Luna,
* El esclarecimiento y sanción por la muerte de Sr. Pedro Méndez López,
* La libertad del Sr. Francisco Santiz López BAEZLN, debido a que se  cuenta con    información confiable que no se encontraba en el lugar de  los hechos,
* Atención médica oportuna y adecuada al Sr. Lorenzo López Girón, 
* Medidas precautorias y cautelares a las cuatro familias desplazadas  forzadamente e incidir a su retorno seguro a la comunidad de Banavil,     
* Investigación, imparcial, pronta, sería, exhaustiva y oportuna de los  hechos ocurridos el 4 de diciembre de 2011, 
* Castigo y desarme del grupo caciquil del PRI que agredieron al grupo  simpatizante del EZLN. 

SIGNATURE 

Agresion y detencion de simpatizantes del EZLN; Chiapas

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
a 19 de enero de 2012
AU No. 01
 

Acción Urgente 

* Agresiones a familias simpatizantes del EZLN por grupo de priístas del 
ejido Banavil y detención arbitraria a Base de Apoyo del EZLN

* Muerte y desaparición forzada de indígenas tseltales 

*Desplazamiento forzado de cuatro familias de Banavil, Tenejapa, Chiapas. 

 De acuerdo a la información documental con la que cuenta este Centro 
de Derechos Humanos el 4 de diciembre de 2011, en Banavil, Tenejapa, 
un grupo de integrantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) 
agredieron con armas de fuego a cuatro familias que son simpatizantes 
del Ejercito Zapatista de Liberación Nacional (EZLN).

Las agresiones tuvieron como resultado: la muerte del Sr. Pedro Méndez 
López; la desaparición forzada del Sr. Alonso López Luna (en adelante 
Alonso); el desplazamiento forzado de cuatro familias acusadas de ser 
simpatizantes zapatistas; la detención del Sr. Lorenzo López Girón (en 
adelante Lorenzo) quien fue herido por arma de fuego y acusado de 
lesiones calificadas; la detención arbitraria del Sr. Francisco Santiz 
López (en adelante Francisco) Base de Apoyo del EZLN (BAEZLN), que se 
encontraba en un lugar distinto a los hechos; y lesiones a seis 
personas más. 

 De lo mencionado, según testimonios refieren que el 4 de diciembre, 
aproximadamente a las 7:00 horas, llegaron al domicilio de Alonso las 
Sras. Antonia Girón Gómez, Lucia López Ramírez y Antonia López Pérez 
con palos y piedras, golpeando a Alonso y a su familia; acto seguido 
cerca de 50 hombres integrantes del PRI, rodearon la casa y sacaron a 
Alonso y lo siguieron golpeando, todos venían con palos y armas de 
fuego.

 Lorenzo al pretender defender a su padre, hoy desaparecido, 
recibió un primer balazo al lado derecho del pecho, luego otro 
proyectil a la altura de la ingle. Trasladado al hospital en San 
Cristóbal de Las Casas, fue detenido por policías estatales, con la 
acusación de lesiones calificadas. 

 Testigos afirman que durante la agresión armada se llevaron a Alonso 
quien iba sangrando. Hasta la fecha se desconoce su paradero.

Según información de testigos, el 23 de diciembre, en el ejido 
Mercedes, que colinda con Banavil, se encontró un brazo que la familia 
asegura pertenece a Alonso, ya que identificaron una cicatriz en uno 
de los dedos. El día 26 y 28 de diciembre, en el lugar del hallazgo, 
acudieron policías estatales, el ministerio público y el juez 
municipal para buscar el cuerpo sin encontrarlo. La familia de Alonso 
alega que no se realizó una búsqueda adecuada.

Por otro lado, según documentación realizada por este Centro de 
Derechos Humanos, Francisco BAEZLN acusado de iniciar las agresiones, 
fue detenido arbitrariamente en la cabecera municipal de Tenejapa, 
mientras trabajaba en su negocio de venta de fruta y verduras.  

Testigos afirman que el día de las agresiones no se encontraba en el 
lugar de los hechos, por lo que en este caso se dio apertura a un 
juicio sumario ante el Juzgado Primero del Ramo Penal, en la causa 
penal No. 177/2011 donde el juez emitirá su resolución el próximo 21 
de enero de 2012.

Aunado a esto, en la actualidad, las falsas acusaciones y la violencia 
generada por el grupo de caciques locales del PRI de los ejidos 
Banavil, Mercedes y Santa Rosa, del municipio de Tenejapa ha 
ocasionado el desplazamiento forzado de cuatro familias simpatizantes 
del EZLN y la muerte de Pedro Méndez López, integrante del PRI.

 Por lo antes expuesto, y de acuerdo a la documentación realizada, este 
Centro de Derechos Humanos ve con preocupación las continuas y 
sistemáticas agresiones a BAEZLN y a simpatizantes del EZLN, que 
resultan en violaciones al derecho a la vida, a la integridad y 
seguridad personal, a la libertad, a la libertad de tránsito, de 
residencia, además el derecho a no ser desplazado entre otros, 
conforme a los instrumentos internacionales firmados y ratificados por 
el gobierno mexicano. 

 * Por lo tanto exige al gobierno del estado de Chiapas:

 * La búsqueda y aparición con vida del Sr. Alonso López Luna,

 * El esclarecimiento y sanción por la muerte de Sr. Pedro Méndez López,

 * La libertad del Sr. Francisco Santiz López BAEZLN, debido a que se 
cuenta con    información confiable que no se encontraba en el lugar de 
los hechos,

 * Atención médica oportuna y adecuada al Sr. Lorenzo López Girón, 

 * Medidas precautorias y cautelares a las cuatro familias desplazadas 
forzadamente e incidir a su retorno seguro a la comunidad de Banavil,     

 * Investigación, imparcial, pronta, sería, exhaustiva y oportuna de los 
hechos ocurridos el 4 de diciembre de 2011, 

 * Castigo y desarme del grupo caciquil del PRI que agredieron al grupo 
simpatizante del EZLN. 

 Antecedente contextual:

Desde el 2009 hay un hostigamiento por el grupo caciquil del PRI hacia 
las familias simpatizantes del EZLN, por el hecho de oponerse a 
acciones arbitrarias cometidas por los mismos caciques, como son: 
despojo de tierras, tala ilegal de madera, cobro de impuestos y 
cooperaciones arbitrarias, allanamientos, agresiones físicas, negación 
al derecho a la educación, entre otros, los cuales han sido 
denunciadas por las víctimas ante las instancias del gobierno 
correspondientes, que en los hechos hacen caso omiso. Hasta el momento 
no existe investigación eficaz, ni castigo a los responsables y las 
autoridades no intervienen para resolver la situación, garantizar la 
seguridad jurídica y social en el ejido Banavil. 

 ***




Envíe sus llamamientos a: 

 Felipe de Jesús Calderón Hinojosa 

Presidente de la República 

Residencia Oficial de los Pinos, 

Casa Miguel Alemán
Col. San Miguel Chapultepec,

 C.P. 11850, México DF

 Tel: (52.55) 2789.1100 Fax: (52.55) 5277.2376
Correo: felipe.calderon@presidencia.gob.mx 

Cuenta de Twitter: @FelipeCalderon y @GobFed 

 Alejandro Poiré Romero 

Secretario de Gobernación

 Bucareli 99, 1er. Piso, Col. Juárez, Del. Cuauhtémoc,

 C.P. 06600 México D.F. 

Fax: (52.55) 50933414; 

Correo: secretario@segob.gob.mx, 

contacto@segob.gob.mx
Cuenta de Twitter: @SEGOB_mx 

 Juan José Sabines Guerrero 

Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 

1er Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, 

C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 

México
Fax: +52 961 61 88088 ?             + 52 961 6188056      ; Extensión 21120. 21122;
Correo: secparticular@chiapas.gob.mx
Cuenta de Twitter: @Juansabinesg y @gubernaturachis 

 Noé Castañón León 

Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas
Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 

2do Piso
Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro,

 C.P. 29009
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Conmutador:             + 52 (961) 61 2-90-47      , 61 8-74-60. Extensión: 20003; 

Correo: secretario@secgobierno.chiapas.gob.mx
Cuenta de Twitter: @gobiernochiapas
 

Raciel López Salazar 

Procuraduría General de Justicia de Chiapas

 Libramiento Norte Y Rosa Del Oriente, No. 2010, Col. El Bosque
C.P. 29049 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Conmutador: 01 (961) 6-17-23-00.

 Teléfono:             + 52 (961) 61 6-53-74      , 61 6-53-76, 61 6-57-24, 61 6-34-50. 

Correo: raciel.lopez@pgje.chiapas.gob.mx
Cuenta de Twitter: @pgjechiapas

Juan 

Gabriel Coutiño Gómez

 Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia y
del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial del Estado de Chiapas
Palacio de Justicia
Libramiento Norte Oriente No. 2100
Fracc. El Bosque, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Teléfono:             + 52 (961) 61 787 00       ext. 86 01
Teléfono directo:             + 52 (961) 616 53 54       

 Lic Francisco Javier Plaza Ruíz 

Juez del Ramo Penal
Carretera San Cristóbal ? Ocasingo Km. 20
CERSS No. 5, C.P 29200
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México

 Tel: 967 6743021
Fax: 967 6743022

 Enviar copia a: 

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C. 

Calle Brasil 14, Barrio Méxicanos,
29240 San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
Tel: 967 6787395, 967 6787396, Fax: 967 6783548
Correo: 

accionurgente@frayba.org.mx
Cuenta de Twitter: @CdhFrayba

-- 
?rea de

  medios@frayba.org.mx
www.frayba.org.mx

Espoir chiapas

espoirchiapas@hotmail.com