sábado, 4 de febrero de 2012

Pinheirinho, expulsion de la plus grande okupation d'Amérique Latine.



A Pinheirinho, Brésil, près de Sao Paulo, plus de 7 000 habitants en occupation ont été expulsés de leur terre par une action policière.
 
Selon les informations que nous avons obtenues, il paraitrait que plus de 4 personnes seraient mortes, dont un enfant de 3 ans. De nombreuses personnes de tout âge ont été blessées et agressées par la police. On reporte également que des femmes enceintes auraient perdu leur enfant après avoir été battues. Des gens de quartiers proches sont venus pour appuyer la résistance de Pinheirinho.

Le gouvernement Brésilien empêche la diffusion du cas dans les médias de communication, par peur d'une réponse internationale. Nous vous demandons la faveur de diffuser ces images et textes et de rester attentifs! Merci!

Pinheirinho était plus qu'une simple occupation, aujourd'hui c'est un exemple pour le peuple qu'avec les luttes et les résistances il est possible d'affronter les puissants. Ce fut aussi un point de convergence de nombreuses luttes.

LA RESISTANCE A PINHEIRINHO - BRESIL.
 
Les plus de 7 000 habitants de l'occupation Pinheirinho, à Sao José dos Campos (Sao Paulo, Brésil) se trouvent en ce moment sous la menace imminente d'une action policière pour les expulser de leur terrain qu'ils occupent depuis près de 7 ans.

Alors qu’un accord pratiquement clos, impliquant le gouvernement fédéral et de l'Etat, pour la régularisation du terrain, et pour remettre définitivement le terrain aux habitants, un ordre judiciaire fut prononcé pour que la Police Militaire réalise la désoccupation du terrain.

Cette situation fut uniquement possible à cause d'une action criminelle de la mairie, qui reporte depuis des mois, l'émission d'un document qui pourrait avoir permis l'implémentation de l'accord fait entre le ministre des villes du gouvernement fédéral et la CDHU (Comission des Droits de l'Homme) du gouvernement de l'état Pauliste (Sao Paulo). Mais aussi par la décision téméraire, pour ne pas dire irresponsable de la juge de droit, Marcia Haria Mathey Loureiro, qui, bien que sans base légale, a ordonné la désoccupation. Il ne nous convient pas de spéculer sur les raisons pour lesquelles le maire Eduardo Cury, et la juge agissent comme ils le font. Mais il est juste de dire avec clarté, qu'ils préparent un bain de sang dans cette ville de la Valle Del Paraiba.
 
Les quelques 1500 familles qui habitent l'occupation de Pinheirinho ont dépensé toutes les ressources dont ils disposaient et qu'ils continuaient d'accumuler durant cette période pour construire leurs maisons et organiser leur vie. Ils ne vont pas laisser cela derrière eux, ils n'ont même pas où aller! Ils vont résister, ils vont lutter pour défendre leur droit au logement que la constitution fédérale dit être " le droit de tous" et "obligation de l'état". L'état, cependant, est prêt à envoyer les troupes de la police militaire, justement pour les expulser de leurs maisons.

C'est la chronique d'une tragédie annoncée, dont le résultat sera compté en nombre de mort. Une fois de plus, nous sommes là pour voir comment le bras armé de l'état massacre les travailleurs et les pauvres pour défendre les intérêts des riches et puissants, (dans ce cas le méga-spéculateur Naji Nahas, propriétaire d'une entreprise en faillite qui dit être propriétaire du terrain en question).


POURQUOI VEULENT-ILS ECRASER PINHEIRINHO
 
La main (pas si invisible) de la spéculation immobilière est celle qui est derrière l'énorme campagne de xénophobie contre les travailleurs pauvres de l'occupation de Pinheirinho, à Sao José dos campos (SP). C'est aussi le lien avec deux autres évènements qui ont marqué Sao Paulo ces dernières semaines: le suspicieux incendie de la favela de Moinho (SP), et la tentative du gouvernement de Alckmin et du préfet Kassab de nettoyer la "cracolandia" (1) dans le Quartier de la Luz, Ville de Sao Paulo.

Dans le cas où se concrétiserait la désoccupation de Pinheirinho, se serait la plus grande opération réalisée depuis 1990 où la villa Socialista avait connu le même destin, avec 2 pour solde. L'irresponsabilité de la préfecture, le pouvoir judiciaire et la Police Militaire va produire une nouvelle tragédie de répercussion nationale, qui va toucher 3 000 familles. Comme beaucoup d'autres municipalités du pays, Sao José est sujet à d'intenses investissements immobiliers. L'année passée, le secteur a obtenu d'exorbitants bénéfices. Le nombre de nouvelles constructions est de 20% supérieur à celui de 2010, selon Aconvap (Association de Constructeur de la Valle de Paraiba)

Le lecteur est-il capable de deviner quelle est la région de la ville avec le plus grand nombre de nouvelles édifications immobilière?? C'est justement la zone sud, où est localisée Pinheirinho qui compte 51 des 143 nouvelles constructions!

"La zone sud est très grande et avait beaucoup de vide urbain qui furent remplis par ces entreprises. La zone ouest s'est déjà convertie en un objet d'investissement et de logement des classes A et B" affirme le président de la ACONVAP



Evidemment, tout ce mouvement fut accompagné par d'innombrables projets de "revitalisation urbaine » par la gestion du préfet Eduardo Cury, du PSDB. Leurs plans criminels d'hygiénisme urbain dont l’objectif est d’expulser la population pauvre, loin des yeux de l’élite et de la classe moyenne. Le résultat fut l’énorme expansion de la périphérie de Sao José. Selon le journal O Vale, la périphérie de la ville a reçu près de 30 000 nouvelles maisons ces 5 dernières années.

Il y a beaucoup d’argent qui circule. La prévision de la ACONVAP est que le marché immobilier de Sao José spéculera plus de 5.4 milliards de real, jusqu’en 2014, soit près de 3 milliards de dollars, ce qui correspond à 25% du PIB de la ville.

Il ne faut bien sûr pas douter de l’intérêt des politiques locales, de la préfecture, des grands médias de communication et de la « justice » qui ont tant insister sur la récupération des possessions des biens du spéculateur international Naji Nahas, bien qu’il fut nécessaire d’écraser les pauvres travailleurs de Pinheirinho. Comme l’a dit la juge, Marcia Loureiro, irréductible dans sa décision d’expulser les résidents : « c’est un terrain d’une grande valeur ». La phrase fut prononcée face aux oreilles incrédules des représentants du mouvement, lors d’une réunion avec la juge.

Le capital immobilier, les politiques et la « justice » ont choisi leur camp en essayant de choisir qu’une partie de l’humanité ne mérite pas de vivre, et de ne pas avoir de lieu ou vivre.




(1)    Cracolandia, Local à Sao Paulo où la jeunesse pauvre de la ville se réunit pour fumer du crack.

Dernières infos: Lors de la traduction, l’attaque policière contre Pinheirinho eut lieu, 3 bataillons de la police militaire a participé à cette désoccupation, soit 2000 effectifs, 2 hélicoptères, 220 véhicules, 100 chevaux, et 40 chiens. On parle d’une trentaine d’arrestations, de cinquantaine de blessées, et au moins 4 morts dont un enfant en bas âge.

Vidéos "Le massacre de Pinheirinho" (vost):
http://espoirchiapas.blogspot.com/2012/01/video-de-pinheirinho.html

miércoles, 1 de febrero de 2012

Comunicado de Espoir Chiapas ante la liberacion de los paramilitares

A la Mesa directiva de Las Abejas de Acteal,
A nuestros Hermanas y hermanos Abejas,
A los sobrevivientes y familiares de victimas de la masacre.
 http://old.kaosenlared.net/media/17/17227_0_Martyrs1.JPG
Compañeras, Compañeros:

Nos hemos enterado, con estupor, de la noticia que la Suprema Corte de INjusticia de la Nación, una vez mas, libero a 7 paramilitares quienes  actuaron el día de la masacre, el 22 de diciembre de 1997. Otra vez vemos que la justicia del gobierno mexicano no vale! Nos damos cuenta de la estrategia del mal gobierno, primero capacitando a hermanos indígenas, manipulándolos, para que ellos se queden como herramientas de la estrategia de contrainsurgencia y luego les capacitan para aterrorizar el pueblo y por fin, al colmo del paroxismo matar a 45 de nuestros hermanos y hermanas. Ahora el gobierno, por una vez, cumple su promesa con esos paramilitares liberándolos uno por uno.

Desde Francia, les quisiéramos decir que nosotros no creemos para nada en esta justicia del gobierno mexicano. Entendemos bien esas estrategias!

Que nuestr@s herman@s Abejas sepan que no están solos! Que nosotros si sabemos y si difundimos su digna lucha, que un día la justicia verdadera se dará y que los autores materiales como los autores intelectuales irán a la cárcel! Que no tienen miedo tampoco del regreso de los liberados, quedaremos atentes! 

La digna lucha de las abejas es algo que molesta bastante al mal gobierno, por eso esta buscando tantas maneras para hostigar a la Sociedad Civil de Las Abejas, el camino de paz, las denuncias mensuales, y el camino hacia la autonomía es algo que no puede soportar el gobierno!

Pero ustedes son fuertes, y saben el valor de la lucha! Ustedes si saben que no serán unos pesitos, unos gallos, unos regalos o la liberación de los paramilitares que provocara el fin de su lucha.

Desde Francia tenemos rabia, y vamos transformando esta digna rabia en esfuerzos para acompañarlos, difundiendo sus esfuerzos y la verdad sobre el caso de Acteal.

ACTEAL NO SE OLVIDA!


VIVA LA SOCIEDAD CIVIL DE LAS ABEJAS
VIVA LA PAZ
VIVA LOS SOBREVIVIENTES
VIVA LAS ABEJAS
VIVA LA AUTONOMIA!!!

Association Espoir Chiapas / Asociacion Esperanza Chiapas

Ordena SCJN libertad inmediata a 7 indígenas más por caso Acteal


Les conceden el "reconocimiento de inocencia" a acusados de homicidio, lesiones y portación de arma.
 https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMUMx3aO2lh8cg3cf8vjAiuY62G_A7JqGJ2j-WBjadKLjgg-Ks9C0wsElaWw5q1i43JnpnnglER5EbQew4xRs89hRdvyV8s7lzOlH9qK1GiBSFJCX8WnGm3BtKsvOsGloDg_EUYrYjT_M/s1600/entierro+acteal.jpg
Jesús Aranda
Publicado: 01/02/2012 14:55



México, DF. Después de 14 años y un mes de la matanza de 45 indígenas toztziles en Acteal, municipio de Chenalhó, Chiapas, la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ordenó la inmediata libertad de siete indígenas que habían sido sentenciados por los delitos de homicidio, lesiones, portación de arma de fuego sin licencia y portación de arma de uso reservado.

Los ministros del máximo tribunal concedieron el “reconocimiento de inocencia” solicitado por Juan Pérez Hernández, Juan Santiz Vásquez o Juan Sánchez Vázquez, Lorenzo Gómez Jiménez, Mariano Pérez Jiménez, Agustín Pérez , Bartolo Luna Pérez y José Ruiz Tzucut. El primero había sido sentenciado a 35 años de prisión y los otros seis 36 años tres meses de cárcel.
http://www.sipaz.org/imagral/Abejas0809-008.jpg

Esta decisión se da en el contexto de la sentencia de la primera sala de la Corte, de agosto de 2009, en la que ordenó la libertad de unos 30 acusados de la matanza y dejó las bases para que otros 20 quedaran libres meses después, con el argumento de que se violó el debido proceso en su contra, que la Procuraduría General de la República fabricó pruebas acusatorias y que la sentencia se había basado en declaraciones de testigos inducidos a quienes el ministerio público les mostró un álbum fotográfico

En aquel entonces, sólo el ministro Sergio Valls, quien actualmente forma parte de la segunda sala de la Corte, votó en contra de la sentencias.
En ésta ocasión, fue el ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, quien consideró que no había elementos suficientes para liberar a todos; sin embargo, sus compañeros Olga Sánchez Cordero, Arturo Zaldívar y José Ramón Cossío – Jorge Pardo Rebolledo no estuvo en la sesión- coincidieron en que los quejosos estaban en las mismas circunstancias que sujetos que fueron amparados hace poco más de dos años.
Cabe señalar que el “reconocimiento de inocencia” es un proceso sumamente complejo que procede en muy contadas ocasiones.

Según la mayoría, en ésta ocasión procedió porque después de la sentencia surgieron “documentos públicos” que invalidan las pruebas en las que ésta se fundó, además de que las pruebas en su contra ya habían sido declaradas  ilícitas en los amparos concedidos.

Campagne Internationale de signature pour la fin des violence contre les Zapatistes!



EZLN
Face à l'agression, la mort, la disparition et le déplacement forcés de familles indigènes, dont des zapatistes, Espoir Chiapas se joint à la campagne de signature lancée par la CGT Chiapas et le Centre des Droits de l'Homme Fray Ba pour exiger:

* La recherche et l'apparition en vie de Alonso Lopez Luna
* L'éclaircissement et des sanctions après la mort de Pedro Mendez Lopez
* La liberté de Francisco Santiz Lopez, zapatiste qui n'était pas présent lors des faits
* Attention médical opportune et adéquat à Lorenzo Lopez Giron
* Recherche impartiale, opportune, rapide, sérieuse et exhaustive sur les faits qui se sont déroulés le 4 décembre 2011
* Mesures préventives et de précautions aux 4 familles déplacées et influer sur leur retour sur dans leur communauté.
* Punition et désarmement des groupes puissants du PRI qui ont agresser au groupe sympathisant de l'ezln

MERCI DE SIGNER SUR CE LIEN
http://oiga.me/campaigns/exige-el-cese-de-la-violencia-contra-simpatizantes-y-bases-de-apoyo-del-ezln

PLUS D INFORMATION
http://espoirchiapas.blogspot.com/2012/01/agression-et-detention-de.html

Campana Internacional de Firma por el cese de violencia en contra de los Zapatistas

Ante la agresion, la muerte, la desparecion y el desplazamiento forzados de unas familias indigenas, cuyos zapatistas, Espoir Chiapas/ Esperanza Chiapas, se junta a la campana de firma lanzada por la CGT Chiapas y el Centro de Derecho Humano Frayba para exigir:
EZLN
* La búsqueda y aparición con vida del Sr. Alonso López Luna,
* El esclarecimiento y sanción por la muerte de Sr. Pedro Méndez López,
* La libertad del Sr. Francisco Santiz López BAEZLN, debido a que se cuenta con información confiable que     no se encontraba en el lugar de los hechos,
* Atención médica oportuna y adecuada al Sr. Lorenzo López Girón,
* Medidas precautorias y cautelares a las cuatro familias desplazadas forzadamente e incidir a su retorno seguro a la comunidad de Banavil,
* Investigación, imparcial, pronta, sería, exhaustiva y oportuna de los hechos ocurridos el 4 de diciembre de 2011,
* Castigo y desarme del grupo caciquil del PRI que agredieron al grupo simpatizante del EZLN.


POR FAVOR FIRMAN AKI

MAS INFORMACIONES

lunes, 30 de enero de 2012

Video de Pinheirinho

Aki va un documental presentando en 3 idomas la digna lucha mas de 7000 companeros en okupa de Pinheirinho, Brazil, cerca de Sao Paulo estan resistando al despojo policiaco.

Vous trouverez ci-dessous un court documentaire présentant en 3 langues la lutte de plus de 7000 brésiliens, en occupation de Pinheirinho, près de Sao Paulo, qui résistent contre la violence policière qui cherche à les expulser de leur terre!