CIPOG EZ denuncia nuevas ataques armados bajo mirada complice de los malos gobiernos.

Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional

Al Congreso Nacional Indígena

Al Concejo Indígena de Gobierno

A los pueblos de Guerrero

A los pueblos de México

A la sexta nacional e internacional

A las redes de resistencia y rebeldía

A las redes de apoyo al CNI-CIG

Territorio Comunitario, Guerrero, 11 de Julio 2020

1. Los pueblos y comunidades de las regiones Costa Chica, Costa Montaña, Montaña Alta y Montaña Baja de Guerrero, que integramos el Consejo Indígena y Popular de Guerrero – Emiliano Zapata CIPOG-EZ, nuevamente alzamos nuestra voz para dar a conocer las injusticias que continúan en nuestro territorio comunitario de la región Montaña Baja. De nada sirvieron las promesas del gobierno de AMLO a través de su representante Alejandro Encinas, el fuego nuevamente cimbro las tierras de Chilpa en manos del grupo narco-paramilitar “Los Ardillos”, que tantas veces hemos denunciado y seguiremos denunciando.

Ikoots del CNI denuncian tiroteos en su contra y reportan varios heridos.

San Mateo del Mar, Oaxaca. 21 de Junio de 2020

ACCIÓN URGENTE
Personas heridas por armas de fuego en San Mateo del Mar, Oaxaca.

Al Gobernador de Oaxaca José Alejandro Murat Hinojosa.

Al Secretario General de Gobierno Héctor Anuar Mafud Mafud.

A la Fiscalía General del Estado Dr. Rubén Vasconcelos Méndez.

A la Defensoría de Derechos Humanos del Pueblo de Oaxaca

A las organizaciones de Derechos Humanos de Nacional e internacional.

A los medios de comunicación en general.

Hechos:
El día de hoy, domingo 21 de junio, las Agencias municipales de San Mateo del Mar nos habíamos convocado como es costumbre entre las autoridades comunitarias, a través de perifoneo y asambleas por agencias LA ASAMBLEA DE ANÁLISIS E INFORMACIÓN que se llevaría a cabo en Huazantlán del Río.

Solidaridad y apoyo a los ejidatari@s y productores de San Nicolas Totolapan

Carta de Solidaridad y Apoyo a los ejidatarios y productores de San Nicolas Totolapan (Magdalena Contreras, CDMX). [ Solidarízate y Firma la carta ] http://chng.it/2Wwn4mwtw9...

Nosotras, nosotros, manifestamos nuestra solidaridad con los ejidatarios y productores de San Nicolás Totolapan quienes el día 19 de junio del 2020 presenciaron hechos de violencia en su comunidad cuando una persona ajena al ejido y a la comunidad perpetró el asesinato del empresario Andrés Arreola.

Rechazamos cualquier hecho de violencia que se pueda suscitar en el territorio, cualquier agresión hacia los ejidatarios y productores de San Nicolás y la criminalización que realizan los medios de comunicación en torno a la organización comunitaria.

CNI respalda la lucha de Totolapan en contra de las politicas de despojo y devastacion de uno de los pulmonos de la Ciudad de Mexico

Comunicado del CNI-CIG ante los hechos ocurridos en el Ejido de San Nicolás Totolapan, CDMX.

Al pueblo de México.
A las redes de resistencia y rebeldía.
A la Sexta Nacional e Internacional.
A los medios de comunicación.
A las organizaciones en defensa del territorio y de la madre tierra.

El Congreso Nacional Indígena, el Concejo Indígena de Gobierno, a través de este comunicado damos a conocer los recientes hechos:

En abril del año 2019, tierras de cultivo del Ejido de San Nicolás Totolapan ubicadas en el paraje conocido como “El Cofre” fueron invadidas por miembros del supuesto Ejido de Héroes de 1910 de la Ciudad de México. Se trata de tierras que son fundamentales en la delimitación del polígono ejidal y forman parte de una franja del territorio que pretenden cercenar a través del renovado instrumento de despojo PROCEDE/PROCECOM, hoy llamado por los malos gobiernos FANAR.

Mujeres del Cni a Black live Matter: "Estamos con ustedes contra el racismo, el poder patriarcal, clasista "

Carta del grupo de Mujeres del CNI-CIG a Black Lives Matter

17 junio, 2020

México, 12 de junio de 2020.

Queridas Dionne y Denise

Esperamos que en esta situación de pandemia, ustedes y sus familias se encuentren bien de salud y de ánimo.

Al enterarnos del terrible asesinato del compañero George Floyd, y de los movimientos de protesta contra la violencia homicida y racista de la policía norteamericana, nos acordamos mucho de ustedes, de su movimiento “BLACK LIVES MATTER”, de su lucha por sus hijos, por la justicia y los derechos de la comunidad afroamericana,  cuando nos visitaron en el encuentro que convocamos como mujeres del Congreso Nacional Indígena en la comunidad nahua de San Juan Volador, en el Sur de Veracruz, México a finales de Julio del año pasado.

"La décision de AMLO de militariser le pays a provoqué la violence à grande échelle dans nos villages" Peuples autochtones du CNI

Communiqué commun du Conseil indigène et populaire du Guerrero-Emiliano Zapata CIPOG-EZ, du Front national de libération des peuples FNLP et de l'Organisation paysanne de la Sierra du Sud OCSS.

Face à la militarisation.

Guerrero, Mexique, le 14 mai 2020.

Au Congrès national indigène,

Au Conseil indigène de gouvernement,

Aux peuples du Guerrero,

Aux peuples du Mexique et du monde,

À la Sexta nationale et internationale,

Aux réseaux de résistance et de rébellion,

Aux réseaux de soutien au CGI,

Aux médias honnêtes, libres et autonomes,

Nous, les peuples autochtones qui faisons partie du Conseil indigène et populaire du Guerrero-Emiliano Zapata, du Front national de Libération du peuple FNLP et de l'Organisation paysanne de la Sierra du Sud OCSS, nous vous informons, sœurs et frères, que nous nous opposons avec grande colère et tristesse à la position politique de la présidence dirigée par Andrés Manuel López Obrador qui laisse libre l'armée et qui l'utilise pour mener à bien la "tâche de sécurité" censée faire face au crime organisé, lequel a provoqué la violence à grande échelle dans nos villages.





Il nous semble que le régime étatique n'a pas changé, mais que le vrai visage du pouvoir actuel s'est renforcé. Il utilise la même méthode que Felipe Calderón qui avait déclaré la guerre au narcotrafic en militarisant le pays en 2006. Cela avait produit de multiples injustices et le deuil de milliers de familles, victimes des mains du crime organisé, resté impuni jusqu'à ce jour : aucune enquête de la part des institutions responsables n'a été menée à son encontre. Le président actuel a promis de rendre justice et, pourtant, il n'a rien fait, bien au contraire, il maintient l'impunité avec laquelle a toujours opéré l'État mexicain.

Les peuples mayas demandent la protection de la Commission Interaméricaine Des Droits de l'Homme contre le Train Maya

Communiqué de presse : DEMANDE DE PROTECTION À LA COMMISSION INTERAMÉRICAINE CONTRE LE "TRAIN MAYA " 17 MAI 2020

Péninsule du Yucatan, 17 mai 2020

+ d'infos sur le train maya


- Des organisations indigènes et civiles ont sollicité des mesures de protection auprès de la Commission interaméricaine des droits humains, afin d'éviter des dommages irréparables aux nappes aquifères de la Péninsule du Yucatán. Ces nappes sont des éléments indispensables aux territoires du peuple maya et elles sont la principale source de réserve d'eau pour la population et les communautés mayas.


- La construction du méga-projet dénommé "Train Maya" met en danger le territoire du peuple maya et menace les conditions optimales d'accès à l'eau pour les communautés mayas et les populations dans la Péninsule du Yucatán.


- En application du principe de précaution en matière d'environnement, les organisations demandent que l'État mexicain s'abstienne de la construction et de l'exécution du méga-projet "Train Maya" à cause des dommages graves et irréparables que ce projet pourrait occasionner aux nappes aquifères de la Péninsule du Yucatan.

Pueblos de Chiapas insistan sobre la obligacion de la FONATUR de aclarar ambigüedades de Tren Maya

FONATUR obligado a aclarar ambigüedades de Tren Maya
 

– Petición de información de parte de la Jueza Lucía Anaya Ruiz Esparza
– FONATUR cae en omisiones y ambigüedades en su argumentación

 

La revocación de la suspensión provisional de las labores de construcción del Tren Maya en el tramo Palenque – Escárcega que, como efecto del juicio de amparo presentado por las comunidades Ch’ol de Palenque, Ocosingo y Salto del Agua había sido otorgada por la Jueza Lucía Anaya Ruiz Esparza, Jueza Segundo de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado de Chiapas, está lejos de ser el último capítulo de la batalla por el respeto al derecho a la salud que han emprendido las comunidades Ch’ol del estado de Chiapas.

Ataque Armado en San Mateo del Mar: casas en fuego, heridos por arma de fuego y vehiculos quemados!

COMUNICADO URGENTE
ATAQUE ARMADO Y BARBARIE EN LA AGENCIA MUNICIPAL DE HUAZANTLÁN DEL RÍO, MUNICIPIO DE SAN MATEO DEL MAR

A la opinión pública
A los medios de comunicación
A los organismos de defensa de los derechos humanos
Al Presidente de México
Al Gobernador del Estado de Oaxaca

San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca, 03 de mayo de 2020.

Ante la actual situación generalizada que mantiene agobiada a muchas comunidades indígenas de México, en el municipio indígena Ikoots, San Mateo del Mar, Tehuantepec, Oaxaca, donde el actual Presidente Municipal, C. Bernardino Ponce Hinojosa, desde que tomó posesión del cargo no ha hecho nada más que amedrentar a la población con gente armada y encapuchados que asola el municipio, además de darse el lujo de no despachar en el palacio municipal, sino mantiene sus oficinas y el cabildo en la pequeña comunidad de La Reforma, de donde ordena las vejaciones a nuestros paisanos.
Tal es el caso que en la noche del día 2 de mayo de 2020, el C. Bernardino Ponce Hinojosa, asesorado por el porro Jorge Leoncio Arroyo Rodríguez, ordenó a atacar con armas de alto calibre a los ciudadanos de la Agencia Municipal de Huazantlán del Río, que mantenían un retén en la única entrada al municipio de San Mateo del Mar, para controlar el ingreso de gente externa a la comunidad y al municipio por motivos del estado de emergencia causado por el COVID-19.
 

CIPOG EZ FNLP OCSS: "la maladie du coronavirus est un motif pour contrôler nos peuples et notre territoire"

Communiqué conjoint du Conseil indigène et populaire du Guerrero-Emiliano Zapata - CIPOG-EZ, du Front national de libération des peuples - FNLP et de l'Organisation paysanne de la Sierra Sud - OCSS face au contexte actuel.

Guerrero, Mexique, 30 mars 2020

À l'Armée zapatiste de libération nationale,

Au Congrès national indigène,

Au Conseil indigène de gouvernement,

Aux peuples de Guerrero,

Aux peuples du Mexique et du monde,

A la Sexta nationale et internationale,

Aux réseaux de résistance et rébellion,

Aux réseaux de soutien au CIG,

Aux médias honnêtes,

Nous sommes des hommes et des femmes du Conseil indigène et populaire du Guerrero-Emiliano Zapata - CIPOG-EZ, d'origine Na savi, Me pháá, Ñamnkue, Nahua, afromexicains et métis, de l'´État du Guerrero. Nous nous coordonnons avec nos frères du Front national de libération des peuples - FNLP et de l'Organisation paysanne de la Sierra Sud - OCSS, et au niveau national nous faisons partie du Congrès national - CNI et du Conseil indigène de gouvernement - CIG, la maison de tous les peuples indigènes du Mexique, créée en octobre 1996, en tant qu'espace de débat, de réflexion et de solidarité pour comprendre la lutte de chaque peuple que nous rencontrons et pour nous étreindre face aux nombreuses tragédies générées par le capitalisme à l'encontre de nos peuples.

Santa Maria Ostula, territorio libre del crimen organizado, sufre provocacion de grupo criminal

A LAS COMUNIDADES INDÍGENAS DE NUESTRO PAÍS.
A LOS PUEBLOS DE MÉXICO Y DEL MUNDO.
AL GOBIERNO MUNICIPAL, ESTATAL Y FEDERAL.
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NACIONALES E INTERNACIONALES.
A LOS ORGANISMOS NO GUBERNAMENTALES.
A LA HONORABLE OPINIÓN PUBLICA.


 A través de este comunicado hacemos del conocimiento público que el sábado 07 de marzo de 2020, nuestra comunidad fue alertada sobre la presencia de personas fuertemente armadas no identificadas en el lugar conocido como “La Pintada”, perteneciente a la comunidad indígena de Santa María de Ostula; dicho punto es colindancia con la comunidad indígena de Coire y el municipio de Chinicuila. La guardia comunal, responsable de la seguridad en esa franja de nuestro territorio, realizó un recorrido para verificar la alerta de hombres armados, emprendiendo la búsqueda a la 01:00 a.m., y tras seguir el rastro de ellos toparon con el domicilio del C. Martin Nepamuceno Domínguez, escolta personal y lugarteniente de Cemei Antonio Verdia Zepeda, ambas personas expulsadas de la comunidad el día 21 de julio del 2018 por atentar en contra de la comunidad y tener vínculos con la delincuencia organizada.

Face à la suspension judiciaire du mégaprojet TRAIN MAYA le gouvernement manipule et divise

Dénonciation du CNI-CIG du fait du harcèlement contre des membres du Conseil Indigène et Populaire de Xpujil (CRIPX) à Calakmul

Au peuple du Mexique,
Aux réseaux de résistance et rébellion,
A la Sexta nationale et internationale,
Aux médias,



Sur les terres du Sud-Est de notre pays endolori, au sud de notre territoire maya dans la péninsule du Yucatán, les compañeros du Conseil Indigène et Populaire de Xpujil (CRIPX), membres du Congrès National Indigène et du Conseil Indigène de Gouvernement ont converti la dignité en digne rage, ce qui a germé en une action décidée contre le mégaprojet de celui qui dirige aujourd’hui le mauvais gouvernement, et qu’il a n’a pas eu de vergogne à dénommer « train maya ». La lutte de nos frères et sœurs du CRIPX en défense de leurs droits humains en tant que membres de peuples indigènes a freiné l’avarice du pouvoir et sur leur territoire la construction du mégaprojet mentionné plus haut a été suspendue de manière définitive.

CNI denuncia la simulacion de consulta para imponer el robo del agua por una cerveceria

Al pueblo de México.
A las redes de resistencia y rebeldía.
A la Sexta Nacional e Internacional.
A los medios de comunicación.
A los organismos de Derechos Humanos.
A las organizaciones en defensa del territorio y de la madre tierra.

El 9 de marzo del presente año, el titular del ejecutivo federal anunció una consulta los días 21 y 22 de marzo, para determinar si la trasnacional Constellation Brands instala la que sería la mayor fábrica de cerveza a nivel mundial, en el municipio de Mexicali, Baja California. Esta fábrica utilizaría, para su funcionamiento, hasta 20 millones de metros cúbicos de agua al año; se trata de un proyecto que pone en peligro la disponibilidad de agua en toda la región, pues, se trata de una zona desértica que de por sí cuenta con muy pocas cantidades de agua, mientras que la empresa contará con una cantidad irracional para sus fines comerciales.

Le Congrès National indigène dénonce l'enlèvement de 12 personnes à Chilon pour se solidariser avec l'EZLN & CNI

Déclaration suite à l’enlèvement de membres du CNI à Chilón, dans l’État du Chiapas, pour leur participation aux « Journées Nous sommes toutes et tous Samir »

26 février 2020.
Au peuple du Mexique,
Aux réseaux de résistance et rébellion,
À la Sexta nationale et internationale,
Aux médias,
Aux organismes de droits humains,
Aux organisations de défense du territoire et de la terre mère,



Par ce communiqué, nous rendons public le fait que des compañeros et compañeras des communautés de San Antonio Bulujib et Guaquitepec, municipalité de Chilón, Chiapas, appartenant au Congrès National Indigène (CNI), ont été violenté.e.s, réprimé.e.s et emprisonné.e.s à 17 h, le 23 février dernier par les autorités communales de San Antonio Bulujib appartenant aux groupes paramilitaires nommés “CHINCHULINES” et “ORCAO” ainsi que par des membres du parti MORENA de la région ; IL S’AGIT DE REPRÉSAILLES À LEUR PARTICIPATION AUX JOURNÉES EN DÉFENSE DU TERRITOIRE ET DE LA TERRE MÈRE « NOUS SOMMES TOUS ET TOUTES SAMIR » convoquées par l’Armée zapatiste de libération nationale et le CNI.

CNI et EZLN dénoncent l'arrestation illégale de Miguel Lopez Vega, en lutte contre la destruction d'une rivière.

Communiqué qui dénonce l’arrestation illégale du compagnon du CNI Miguel López Vega

Au peuple du Mexique,
Aux réseaux de résistance et de rébellion,
A la Sexta nationale et internationale,
Aux médias,



Le Congrès national indigène (CNI), le Conseil indigène de gouvernement (CIG) et l’Armée zapatiste de libération nationale ( EZLN), nous dénonçons la lâche arrestation de notre compagnon Miguel López Vega, délégué du Congrès national indigène, membre de la radio communautaire de Zacatepec et du Front des peuples en défense de la terre et de l’eau de Puebla, du Morelos et de Tlaxcala, par des personnes armées du mauvais gouvernement, qui sans s’identifier ont privé Miguel de sa liberté avec un soi-disant mandat d’arrêt.

L’enlèvement de notre compagnon à l’extérieur du Secrétariat général du gouvernement à 14h30 de ce 24 janvier est la réponse de ceux qui disent gouverner le pays à la détermination des peuples originaires d’empêcher la destruction et la pollution industrielle de l’eau de la rivière Metlapanapa. C’est la répression contre ceux qui voient la vie là où eux voient de l’argent imbibé de la douleur de notre peuple.

En tant que peuples du CNI-CIG, nous manifestons notre opposition à la destruction et à la privatisation de la rivière Metlapanapa qui, avec les autres projets de mort, prétendent plonger notre pays dans le deuil et la guerre.

Nous exigeons la libération immédiate du compagnon Miguel López Vega.

Bien à vous.

Janvier 2020.

Plus jamais un Mexique sans nous!

Congrès national indigène

Conseil indigène de gouvernement

Armée zapatiste de libération nationale

"Patriarcat et capitalisme", "la guerre capitaliste dans le monde et envers nos peuples": Programme du IV Congrès National Indigène

CONVOCATION A LA QUATRIÈME ASSEMBLÉE NATIONALE DU CONGRÈS NATIONAL INDIGENE (CNI) ET DU CONSEIL INDIGÈNE DE GOUVERNEMENT (CIG)

7 novembre 2019

Suite à l’accord pris par la Commission de coordination et de suivi du Congrès National Indigène et du Conseil Indigène de Gouvernement, nous nous adressons aux peuples du monde pour leur faire savoir qu’en application des diverses dispositions de notre assemblée générale, et considérant :

EZLN y CNI denuncian el agresiones de los capitalistas en contra de los pueblos originarios

Pronunciamiento conjunto del CNI-CIG y EZLN sobre las recientes agresiones de los capitalistas, sus gobiernos y sus carteles, en contra de los pueblos originarios de México

A los pueblos del mundo
A las Redes de Resistencia y Rebeldía
A la Sexta Nacional e Internacional
A los medios de comunicación

Los que somos pueblos, naciones, tribus y barrios del Congreso Nacional Indígena – Concejo Indígena de Gobierno y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, condenamos los siguientes hechos que a continuación presentamos.

Represión por parte de la Guardia Nacional a las comunidades originarias del pueblo nahua de Juan C. Bonilla

Denunciamos el ataque a las comunidades originarias del pueblo nahua de San Mateo Cuanalá, San Lucas Nextetelco, San Gabriel Ometoxtla, Santa María Zacatepec y la colonia José Ángeles, del municipio de Juan C. Bonilla, cuando el pasado 30 de octubre fueron reprimidas con golpes y balas de goma, incluso en contra de niños, mujeres y personas de la tercera edad, por la policía federal, la policía estatal de Puebla y la Guardia Nacional.

"Depuis 500 ans les peuples originaires de toutes l'amérique sont l'exemple de la résistance vivante" CNI

• JOURNEE GLOBALE DE LUTTE, RESISTANCE ET INFORMATION DU CONGRES NATIONAL INDIGENE (CNI)
 

 

• Depuis plus de 500 ans, LES PEUPLES ORIGINAIRES DE TOUTE L’AMERIQUE nous sommes toujours une RESISTANCE VIVANTE et nous poursuivons notre lutte dans la défense de notre patrimoine et culture, contre les inégalités, le racisme, les dépouillements, le mépris, la discrimination, l’insécurité, les agressions, les déplacements, les disparitions, l’emprisonnement et la mort. Mais également le pillage et l’exploitation de nos territoires, de la richesse naturelle et de la force de travail que nous impose le Système Capitaliste Néolibéral, que nous considérons comme l’origine et le responsable économique, politique, social et environnemental qui ont soumis à une crise générale tous les peuples dans le monde entier.
 

 

• Au Mexique, les peuples organisés au sein du Congrès National Indigène nous avons impulsé des projets d’AUTONOMIE en termes de santé, d’éducation, de production et d’environnement ; et la création de nouvelles formes de relations sociales qui rendent possible une vie digne pour tous, en interconnexion avec la Nature, juste et en paix, les Caracoles Zapatistes au Chiapas étant un des exemples les plus purs et reconnus au niveau mondial.
 

"todavia estan colonizando nuestras tierras" Marichuy desde España

Palabra de nuestra vocera #Marichuy hoy en “Fiesta #12deOctubre Nada Que Celebrar” en Madrid, España. En el marco de la #JornadaGlobal #SamirFloresVive en lucha por la defensa de la vida, nuestros territorios y en solidaridad con el pueblo Kurdo y el Movimiento Indígena y Popular de Ecuador. #CIG #CNI #Ecuador #Kurdistán

"Soyons le son du caracol pour qu'il sonne pour appeler les femmes à s'organiser" Femmes du CNI CIG

Déclaration finale de la deuxième rencontre nationale des femmes du CNI-CIG. Communauté indigène Nahua de San Juan Volador, Pajapan, Veracruz.



Nous nous sommes réunies, 625 femmes indigènes et métisses, de la campagne et de la ville, des peuples originaires Afromexicain, Binizza, Chinantèque, Chol, Coca, Mazahua, Mazatèque, Mepha, Mixe, Mixtèque, Nahua, Nuntaj+yi (Popoluca), Ñusavi, Otomi, Popoloca, Purepecha, Raramuri, Tarahumara, Tepehua, Tojolabal, Triqui, Tzotzil, Tzeltal et Yaqui des États de Veracruz, Campeche, la ville de Mexico, du Chiapas, de Mexico, du Guerrero, d'Hidalgo, de Guanajuato, Querétaro, Oaxaca, du Yucatan, du Nouveau León, de Coahuila, Basse-Californie du Nord, Basse-Californie du Sud, Colima, Quintana Roo, Tabasco, Tamaulipas, Sonora, Jalisco, du Michoacan, de Puebla, Morelos, Aguascalientes, Chihuahua et San Luis Potosi ; compañeras d'Argentine, d'Espagne, des États-Unis, de France, du Chili, de Grèce, du Canada, de Colombie, d'Équateur, du Brésil, d'Allemagne et d'Italie ; membres au total de 119 organisations et collectifs nationaux et internationaux.