viernes, 18 de junio de 2021

Le passeport zapatiste (À bientôt Portugal, Galice, nous voilà).





14 juin 2021
Israel Pirra on Twitter: "¡Exigimos pasaportes para lxs compas zapatistas!  @SRE_mx @m_ebrard Basta de racismo institucional. #SRERacista  #LaGiraZapatistaVa https://t.co/MiHR63Qbj3" / Twitter


Juin 2021

Le 12 juin 2021, le dénommé « Escadron 421 », et autres passagers et équipage, ont reçu sur leurs passeports le tampon d'entrée légale au dénommé espace ou zone Schengen, et ont débarqué à Horta, sur les Îles (des) Açores, au Portugal, en Europe. Sans perdre la grâce ni l'élégance (façon de parler), ils sont descendus de La Montagne. Comme il se doit, il y a eu de l'étonnement, de la danse, des photos et un grand gueuleton. Marijose a trouvé une ancienne prophétie qui annonçait son arrivée. Et il y a eu une course (façon de parler), du genre « le dernier arrivé paye l'addition » (Diego Osorno a perdu). On a trinqué à la vie, bien entendu.

-*-

martes, 15 de junio de 2021

EZLN ÎLES DES AÇORES, PORTUGAL, EUROPE





ÎLES DES AÇORES, PORTUGAL, EUROPE





11 juin 2021.

(Note: calendrier et temps selon la géographie du Mexique).


Avec son petit visage maquillé, son pont rafraîchi et nettoyé, ses voiles raccommodées - après avoir quitté Cienfuegos, à Cuba -, le 16 mai La Montagne s'est dirigée vers l'Est. Elle a longé la plage de Las Coloradas et, avec la Sierra Maestra sur sa gauche, elle était à nouveau accompagnée par les dauphins convoqués par Durito Stahlkäfer, qui rouspéta en passant devant l'aberration états-unienne de Guantánamo. Au large d'Haïti, des baleines saluèrent son passage et, sur l'île de la Tortue, Durito et le Chat-Chien débarquèrent prétextant un certain trésor enterré... ou à enterrer. En soutien à l'équipe de soutien, Lupita, Ximena et Bernal vomirent fraternellement, même si je crois qu'ils auraient préféré apporter leur soutien d'une autre façon. À Punta Rucia, en République Dominicaine, La Montagne fit une pause prudente, en raison de forts vents contraires. Le 24 mai, à l'aube et sans autre force que sa voile ("pour ne pas effrayer le vent", dit le capitaine Ludwig), La Montagne se mit en route vers le Nord. Cette fois-ci, ce furent des orques qui saluèrent La Montagne au moment où elle quittait les eaux des Caraïbes. Entre le 25 et le 26 mai, le navire schizophrène - "il" croit qu'il est une "elle" et qu'il est une montagne -, contourna les Bahamas et, le 27, il prit la direction Nord-Est, à présent en haute mer, Duc in Altum.



Le 4 juin, une fois franchi le Triangle des Bermudes, l'embarcation et son précieux équipage firent face au soleil qui pointait à l'Est. Entre le 5 et le 9 juin, ils naviguèrent là où la légende situe la superbe Atlantide.


Il devait être 22h10m15s le 10 juin quand, à travers les brumes de l'aube européenne, de la hune de vigie de La Montagne, on parvint à entrevoir la montagne sœur, Cabeço Gordo, sur l'île Faial de l'archipel des Açores, région autonome de la géographie appelée Portugal, en Europe.


Il devait être 2h30m45s le 11 juin quand la vue à "un jet de pierre" des côtes du port de Horta humidifia le regard du navire et de l'équipage. Dans les montagnes des Açores, il était 7h30 du matin ce jour-là. Il devait être 3h45m13s quand une vedette des autorités portuaires de Horta s'approcha de La Montagne pour lui indiquer où il fallait jeter l'ancre. Il devait être 4h15m33s quand le navire jeta l'ancre en face des autres montagnes. Il devait être 8h23m54s quand le bateau de la police portuaire prit les membres de l'équipage de La Montagne pour les emmener à terre faire les tests PCR de Covid, et les ramena à bord pour attendre les résultats. L'“Autoridade Maritima” du port de Horta s'est comportée à tout moment avec amabilité et respect.



Les membres de l'équipage, passagers inclus, sont en très bonne santé, "enthousiastes et contents, sans conflits, ni médisances, ni bagarres. (Dans l'escadron 421) on prend soin les uns des autres."


Voici donc le moment d'informer de qui, en plus de l'équipage du Stahlratte et de l'Escadron 421 zapatiste, a navigué sur ce tronçon. Pour documenter la traversée maritime, il y a María Secco, cinéaste et photographe indépendante, et Diego Enrique Osorno, reporter indépendant. Comme équipe de soutien à la délégation zapatiste, il y a Javier Elorriaga.


Selon les us et coutumes zapatistes, ces trois personnes ont dû, en plus de prendre en charge leurs frais, présenter une autorisation écrite de leurs familles, conjoint.es et enfants. Ces lettres ont été remises au sous-Commandant insurgé Moisés. Épouses, maris, mères, fils et filles ont rédigé et signé de leur propre écriture les autorisations. J'ai eu l'opportunité de les lire. On y trouve de tout, des réflexions philosophiques aux dessins d'enfants, en passant par la demande polie d'une petite fille pour qu'on lui rapporte une baleine. Personne n'a demandé de scarabées ni de chat-chiens, je ne sais si c'est un affront ou un soulagement. Dans les courriers des enfants, on devine la fierté de savoir que le père ou la mère ait besoin d'une autorisation de leur part (le classique zapatiste: "les canards tirent sur les fusils"). J'imagine que vous aurez l'occasion de connaître les regards de María et de Diego, leurs anecdotes, leurs réflexions et l'appréciation de leur participation "en première ligne" dans ce délire (tous deux ont la fibre du cinéma). D'autres regards sont toujours bienvenus et sont rafraîchissants.


-*-


En apprenant la nouvelle dans les montagnes du Sud-Est mexicain, les communautés zapatistes ont envoyé un message à l'équipage du Stahlratte, par l'intermédiaire de son capitaine : “Gracias, son chingones”. Ils en sont encore à essayer de traduire ça en allemand.


-*-



À méditer : la devise des Açores est "Antes morrer livres que em paz sujeitos" (Plutôt mourir libres que subir en paix).

-*-



Au loin, vers l'Est, les colonnes d'Hercule - qui à l'époque marquaient la limite du monde connu -, regardaient avec étonnement une montagne qui navigue en provenance de l'Ouest.


J'en témoigne

Le SupGaleano.

11 juin 2021.


lunes, 14 de junio de 2021

Sup Galeano: El Pasaporte Zapatista. (Hasta pronto Portugal, ahí vamos Galicia).#EZLN

 


El Pasaporte Zapatista.
(Hasta pronto Portugal, ahí vamos Galicia).

Junio del 2021.

  El 12 de junio del 2021, el llamado “Escuadrón 421”, y demás pasajeros y tripulación, recibieron en sus pasaportes el sello de entrada legal al llamado espacio o zona Schengen y desembarcaron en Horta, Islas Azores, Portugal, Europa.  Sin perder la gracia y la elegancia (es un decir), bajaron de La Montaña.  Como debe de ser, hubo azoro, baile, fotos y un atracón de comida.  Marijose se encontró con una vieja profecía que anunciaba su llegada.  Y se realizó una carrera (es un decir), tipo “el que llegue al último paga la comida” (Diego Osorno perdió).  Se brindó por la vida, claro.

-*-

martes, 1 de junio de 2021

Los autores intelectuales de la Masacre de Acteal deben ser investigados y encarcelados.

 

Al Congreso Nacional Indígena

Al Concejo Indígena de Gobierno

Al Pueblo Creyente de la Diócesis de San Cristóbal de las Casas

A las y los defensores de los derechos humanos

A la Comisión Interamericana de Derechos Humanos

A los medios libres y alternativos

A los medios de comunicación nacional e internacional

A la Sociedad Civil Nacional e Internacional

 

Hermanas y hermanos:

 

Hoy en esta Tierra Sagrada, nos encontramos presentes autoridades de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, los sobrevivientes y familiares de las víctimas de la Masacre de Acteal, así mismo nos acompañan mujeres representantes del grupo de artesanas “Jolob Luch Maya”, mujeres organizadas en Caja de Ahorro y representantes de comunidades que conforman Las Abejas de Acteal, para denunciar la impunidad que prevalece a 23 años y 5 meses de la Masacre de Acteal.






 

A pesar de los ataques y estrategias de desgastes hacia Las Abejas de parte del mal gobierno con el objetivo de tapar su vergüenza por su crimen en la masacre de nuestras 45 hermanas y más los 4 bebés no nacidos, cometido el 22 de diciembre en el año de 1997 por paramilitares priistas de Chenalhó, creados por el gobierno de Ernesto Zedillo Ponce de León y entrenados y armados por el Ejército mexicano.

 

domingo, 30 de mayo de 2021

« Tout le pouvoir aux...? Investisseurs ! », fait la critique du nouvel accord Mexique néolibéral - Union européenne.

 


https://www.educaoaxaca.org/index.php?page=acymailing_front&ctrl=fronturl&task=click&urlid=19416&userid=3053&mailid=652&noheader=1

Le 28 avril 2020, en pleine pandémie de COVID-19, le commissaire au commerce de l'Union européenne (UE) de l'époque, Phil Hogan, a annoncé la conclusion des négociations sur la version révisée de l'accord de libre-échange (ALE) Mexique-UE, en vigueur depuis 2000. Le nouvel accord fait actuellement l'objet d'un examen juridique formel. Il doit ensuite être ratifié par le Conseil de l'UE et par le Parlement européen, ainsi que par le gouvernement et la chambre des députés du Mexique.




Dans leur livre « Tout le pouvoir aux... ? Investisseurs ! », 16 organisations européennes critiquent le fait que 20 ans après l'entrée en vigueur de l'accord UE-Mexique, les espoirs du Mexique n'ont pas été comblés :

CNI et EZLN en soutien contre la répression à l'école normale MActumactza au CHiapas et au peuple Tepehuano et wixarika, Jalisco

 

CONTRE LA RÉPRESSION DES MAUVAIS GOUVERNEMENTS.
SOUTIEN À L'ÉCOLE NORMALE RURALE MACTUMACTZA AU CHIAPAS ET AUX PEUPLES TEPEHUANO ET WIXARIKA AU JALISCO


CNI-CIG ET EZLN.
Mai 2021.
A l'école normale rurale Mactumactza, Chiapas,
Aux peuples tepehuano et wixarika de San Lorenzo de Azqueltan, Jalisco,
Aux organisations et collectifs de droits humains,
A la Sexta nationale et internationale,
Aux médias,


Peut être une image de une personne ou plus, personnes debout et plein air 

 



En tant que peuples originaires que nous sommes, organisés au sein du Congrès national indigène-Conseil indigène de gouvernement et de l'EZLN, nous déclarons ce qui suit :

lunes, 24 de mayo de 2021

CONTRA LA REPRESIÓN DE LOS MALOS GOBIERNOS. APOYO A LA ESCUELA NORMAL RURAL MACTUMACTZÁ EN CHIAPAS Y A LOS PUEBLOS TEPEHUANO Y WIXÁRIKA EN JALISCO.

 


CONTRA LA REPRESIÓN DE LOS MALOS GOBIERNOS.
APOYO A LA ESCUELA NORMAL RURAL MACTUMACTZÁ EN
CHIAPAS Y A LOS PUEBLOS TEPEHUANO Y WIXÁRIKA EN JALISCO.

Peut être une image de 9 personnes et texte qui dit ’La mayoria de las víctimas son mujeres, jóvenes, estudiantes, indigenas, de escasos recursos. Libertad INMEDIATA A las y los 95 estudiantes de la Escuela Normal Rural "Mactumactzá" Privados arbitrariamente de la libertad desde el 18 de mayo de 2021. Se encuentran en la cárcel de "alta seguridad" El Amate. México debe garantizar la vida, integridad y seguridad personal’

CNI-CIG Y EZLN.

Mayo del 2021.

A la Escuela Normal Rural Mactumactzá, Chiapas.
A los pueblos tepehuano y wixárika de San Lorenzo de Azqueltán, Jalisco.
A las organizaciones y colectivos de derechos humanos.
A la Sexta Nacional e Internacional.
A los medios de comunicación.

domingo, 23 de mayo de 2021

Alto a la criminalización de la protesta social contra estudiantes de la Escuela Normal Rural “Mactumatzá”

 



Foto: del Twitter de Gabriela Coutiño

• Riesgo de vinculación a proceso y prisión preventiva oficiosa.
• El Estado mexicano debe garantizar el acceso a la educación.

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas (Frayba) ha recibido información por parte de las alumnas y alumnos de la Escuela Normal Rural “Mactumatzá” y sus familiares, que el 18 de mayo de 2021, se encontraban repartiendo volantes a la altura de la caseta de cobro de la carretera Chiapa de Corzo – San Cristóbal de Las Casas, cuando policías de la Secretaria de Seguridad Pública del Estado, efectuaron un operativo de desalojo con uso excesivo de la fuerza pública. Este mismo hecho se repitió en el tramo conocido como La Pochota y en el Libramiento Norte Poniente en la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez. En el operativo fueron detenidos 74 mujeres y 21 hombres, quienes fueron trasladados a la Fiscal General del Estado (FGE).

martes, 18 de mayo de 2021

Ejidatari@s de Bachajon tras violencias y torturas de parte de Policias exigen la No militarzacion de su territorio

 

Denuncia de los ejidatarios y ejedatarias de San Jerónimo Bachajón y de San Sebastián Bachajón, municipio de Chilón, Chiapas.

 

A nuestros hermanos y hermanas tseltales de Chilón
A los Pueblos Originarios de México y el Mundo
A las organizaciones Sociales
A los Defensores de derechos humanos nacional e internacional
A los medios de comunicación

lunes, 17 de mayo de 2021

#SupGaleano #EZLN: Dauphins!


Dauphins!

Mai 2021



+ info

Soutenez le voyage pour la vie de l'EZLN

 

 

Numerosas ciudades europeas muestran su apoyo a la ‘Gira por la vida’ Zapatista

Se han celebrado diversas acciones ante la inminente llegada a Europa del “virus” de la

resistencia y rebeldía zapatistas

Este fin de semana, varias decenas de ciudades europeas se han manifestado de manera simultánea en apoyo a la ‘Gira por la vida’, como han bautizado las comunidades zapatistas en rebeldía a su visita a Europa. Estas manifestaciones dan seguimiento a la ‘declaración Esperando al barco por la vida’, que ha sido suscrita hasta la fecha por más de 600 organizaciones sociales, sindicatos, representantes políticos y personalidades del mundo de la cultura y la academia:
https://viajezapatista.eu/es/esperando-al-barco-por-la-vida/


Las movilizaciones “Por la vida” de este 15 y 16 de mayo han tenido lugar, entre otros pueblos y ciudades, en: Grecia (Agrinio, Atenas, Kalamata, Kamena Vourla, Leonidio, Kavala, Larisa, Veroia, Salonica, Calcidika-Megali Panagia-Skouries, isla de Chios , Kavala, Iraklio, Pireo, Stagiates), Francia (Paris, Bretaña), Italia (Viena, Lombardia, Livorno, Roma, Bergamo, Abruzzo, Turin), Portugal (Lisboa, Alentejo) País Vasco (Donosti), Cataluña (Barcelona), País Valencià, Estado español (Segovia, Madrid), A Corunha, (Galiza) y Vigo, puerto que recibirá a la delegación marítima zapatista en el mes de junio.

domingo, 16 de mayo de 2021

Anuncian conferencia de prensa x la criminalizacion de la lucha por la tierra en Chilon.

 

Conferencia de prensa
La criminalización de la lucha por la tierra y territorio en el pueblo tseltal de Chilón, Chiapas. 
 
PARTICIPAN:
• Comisariado Ejidal de San Jerónimo, Bachajón, electo por usos y costumbres
• Representantes de la ampliación del Ejido San Sebastián, Bachajón
• Padre Marcelo Pérez Pérez, coordinador de la Pastoral Social de la Provincia de Chiapas
• Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez A.C.
• Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C.
 
Martes 18 de mayo de 2021, 11:00 horas.
 
Peut être une image de texte qui dit ’CONFERENCIA DE PRENSA La criminalización de la lucha por la tierra y territorio en el pueblo tseltal de Chilón, Chiapas. ALAMILITARIZACIÓN ARTEL DELA GUARDIA NACIONAL ALASUPER SUPER CARRETERA RESPETO ALOPUEBL INDIGENAS PRESERVAR ELAGUA ZAPATA VIVE Podh PARTICIPAN: Comisariado Ejidal de San Jerónimo Bachajón, electo por usos costumbres Representantes de ampliación del Ejido San Sebastián, Bachajón .Padre Marcelo Pérez Pérez, coordinador de la Pastoral Social de la Provincia •Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez A.C. .Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas A.C. MARTES Chiapas DE MAYO DE 2021, 11:00 HORAS Transmisión en vivo https:/ww.facebook.com/dFrayba/’

sábado, 15 de mayo de 2021

Las Abejas de Acteal anuncian retorno de los desplazados a pesar de la suspension por las autoridades

La Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal tiene el honor de invitarle a ustedes al retorno de los desplazados de las y los compañeros de Los Chorros rio Jordán, Chenalhó. 
 

 

viernes, 14 de mayo de 2021

CNI: La traversée que nous allons faire vers l'Europe est un nouveau pas pour fortifier nos résistances.




Vers l'Europe - Front des Peuples en Défense de la Terre et de l'Eau de Morelos, Puebla et Tlaxcala
29 avril 2021.

La traversée que nous allons faire vers l'Europe aux côtés de nos compañeras et compañeros de l'EZLN et du Congrès national indigène est un nouveau pas pour fortifier nos résistances et nos rébellions, en tant que peuples que nous sommes et qui luttons depuis des années contre l'avancée vorace de cette hydre capitaliste qui nous pille, nous appauvrit, nous violente et nous assassine sur nos territoires.


Ejidatari@s de Tila rechazan la intervencion partidista y la instalacion de casillas

 

Ejido Tila exigimos no intervención partidista ni instalación de casillas

 Denuncia publica

Ejido tila, Chiapas; México a 13 de mayo de 2021.

A los medios de comunicación y a la sociedad en general. 

A los luchadores de México y el mundo.

Al congreso nacional indígena.

Al consejo indígena de gobierno.

A los derechos humanos no gubernamentales.

 


 

Compañeros y compañeras de diferentes organizaciones no gubernamentales, una vez más les enviamos un cordial saludo en la resistencia de la defensa de tierra y territorio.

Denunciamos a los candidatos de COLAICION, PRI – VERDE, que se han aliado los agitadores de los pobladores y avecindados, al no ser tomados en cuenta como candidato a la presidencia municipal para participar con el partido de MORENA el c. francisco Arturo Sánchez Martínez hijo del ex presidente Arturo Sánchez Sánchez sobrino del aun preso en el amate el c. Samuel Sánchez Sánchez quien fue dirigente paramilitar en los años de 1994 a 1998.