*En español Abajo*
Ce samedi 18, on fait la fête de la récolte de CafeZ (café zapatiste) à
Liège (Belgique). BienvenuEs.
NOUS VOUS INVITONS
Samedi 18 novembre de 16 h à la nuit
Au café Le Parc, rue Carpay à Droixhe (Liège)
Fête de la récolte, en soutien aux communautés indigènes en lutte, sinistrées des tremblements de terre et des ouragans au Mexique
Entrée libre – Caisse de soutien
À partir de 16h
*Dégustation et distribution de café
*Lancement de la souscription 2018
*Rencontre-info : actualité des luttes et situations d’urgence au Mexique
=>De 17h30 à 19h : « Voyage en Abya Yala », conférence gesticulée par Sébastien Meyer
=>De 19h à 21h : apéro et repas (bœuf mexicain/chile)
=>De 21h à 22h30 : concerts de Spackapagnote (chansons-poésie) et Luna Negra (chants d’amour et de révolte)
Jusqu’à la nuit : bar ouvert, musique et danse pour les plus intrépides
Organisé par CafeZ, Groupe de distribution de café produit par les coopératives zapatistes au Chiapas (Mexique), en collaboration avec le café du Parc
Le groupe Cafez est ouvert à ta possible participation.
Contact :
cafez@no-log.org
http://www.grignoux.be/events/2545-fete-de-la-recolte
https://liege.demosphere.eu/rv/5523
*****************************************************
Este sábado 18, hacemos la fiesta de la cosecha de CafeZ (café zapatista),
en Lieja (Bélgica). Bienvenid@s.
LES INVITAMOS
este sábado 18 de noviembre de 2017
de las 16h hasta la noche
en la cafeteria Le Parc, calle Carpay, en Droixhe (Lieja, Bélgica).
Fiesta de la cosecha
en apoyo a las comunidades indígenas en lucha, damnificados por los
terremotos y los huracanes en México.
Entrada gratuita - Caja de apoyo
A partir de las 16h
Degustación y reparto del café
Lanzamiento de la suscripción 2018
Encuentro-info: actualidad de las luchas y situaciones de emergencia en
México
17h30-19h: "Viaje por Abya Yala", conferencia gesticulada por Sebastien Meyer
19h- 21h: aperitivo y cena (ternera mexicana/chile)
21h-22h30: conciertos de Spackapagnote (canciones-poesía) y Luna Negra
(canciones de amor y rebeldía)
Hasta la noche: bar abierto, música y baile para l@s más atrevid@s
Organizado por CafeZ, grupo de distribución de café producido por las
cooperativas zapatistas en Chiapas (México), en colaboración con la
cafeteria Le Parc
El grupo CafeZ está abierto a tu posible participación.
Contacto:
cafez@no-log.org
http://www.grignoux.be/events/2545-fete-de-la-recolte
https://liege.demosphere.eu/rv/5523