Nous vous faisons une attentive et cordiale invitation pour une marche qui se tiendra à Ch'enal'vo le :
8 mars, journée internationale des femmes
Nous, les femmes de la Société civile de Las Abejas de Acteal, faisons une attentive et cordiale invitation aux organisations, paroisses, collectifs et médias libres et alternatifs pour une marche qui se tiendra en Ch'enal'vo.
Le point de rencontre sera la Tijera Ch'ixilton à 8 heures du matin pour arriver dans la ville de Ch'enal'vo le 8 mars de cette présente année.
Joignons nos voix, nos forces pour la défense de Notre mère la Terre, nos racines de peuples originaires, en tant qu'organisations et en tant que société civile.
Crions d'une seule voix !
NON au pillage de Notre Terre !
NON à la spoliation de Notre Terre !
Disons NON à tout ce qui menace notre vie.
Cordialement.
Les femmes de la société civile Las Abejas de Acteal.
Traduction carolita pour cocomagnanville
*
Le 8 mars 2012 les femmes avaient occupé le camp militaire de Majomut
http://espoirchiapas.blogspot.fr/2012/03/les-femmes-du-chiapas-occupent-un-camp.html
Le 8 mars 2013 ces dernières dénonçaient le retour des paramilitaires
http://espoirchiapas.blogspot.fr/2013/03/803-journee-de-la-femme-au-chiapas.html
Le 8 mars 2014 elles dénonçaient le déplacement forcé de plus de 100 personnes à cause de groupe paramilitaires
Le 8 mars 2015, les femmes organisées, sont rentrées dans le camp militaire pour planter le drapeau blanc de la paix
No hay comentarios.:
Publicar un comentario