ACTOS FRENTE A LA CARCEL DE CHIAPAS A 13 AÑOS DE ENCARCELAMINETO INJUSTO

 FOTOS CEREMONIA FRENTE AL CERESO 5 EN APOYO A ALBERTO PATISHTAN

Mas de 200 personas se juntaron frente al cereso 5 para una celebracion religiosa, y lecturas de comunicado, en el marco de los 13 años de encarcelamiento injusto del preso politico Alberto Patishtan

 Plus de 200 personnes se sont réunies face a la prison de san cristobal pour une celebration religieuse et la lecture de communiqués, pour marquer les 13 ans d´emprisonnement injuste du prisonnier politique Alberto Patishtan

Despues de la comunion entre todos los presentes, se inicio una marcha al rededor de todo el cereso, gritando fuerte consignas para que los presos solidarios de la voz del amate y Alberto Patishtan les pudiera escuchar

 Apres la communion entre toutes les personnes présentes, a commencé une marche autour de la prison, ou les participants criaient des consignes pour exiger la liberté de Alberto, et pour qu´a travers les murs ces derniers puissent les entendre.

Luego compañer@s solidarios leyeron comunicados de varias organizaciones del pais para exigir la libertad del profe. Varios eventos pasaron en DF, Oaxaca, Cuernavaca....

 Ensuite des compañer@s ont lu des communiqués de nombreuses organisations du pays pour exiger la liberté d´Alberto. De nombreux évenements ont eu lieu a travers le pays.

Por fin agradecieron la presencia de tod@s, igual de varios solidarios que vinieron de España, Italia, Japon, Brasil, Francia, Guatemala, Nicaragua....

Enfin ils ont remercié la présence d´internationaux d´Espagne, Italie, Japon Brésil, France Guatemala, Nicaragua