A 13 años de la digna muerte de la comandanta Ramona.

El 6 de enero de 2006, estando el Subcomandante Marcos en Tonalá, en la costa de Chiapas, recibió la noticia del fallecimiento de la Comandanta Ramona y lo informó diciendo:“El mundo ha perdido una de esas mujeres que paren nuevos mundos. México perdió una de esas luchadoras que le hacen falta. Y pues a nosotros nos arrancaron un pedazo del corazón”.

Así Ramona, “LA MÁS PEQUEÑA DE LAS PEQUEÑAS”, como la llamó John Ross en “Noticias Aliadas” el 26 de enero de 2006, fue y sigue siendo, a pesar de su ausencia física, ternura, rebeldía, decisión, dignidad y un ejemplo de lucha y resistencia, por el respeto a los derechos de las mujeres indígenas, por la valoración de su trabajo.

Las mujeres, al conocerla, hicimos de ella más que un ejemplo, un símbolo de nuestras propias luchas, un espejo de nuestra propia rebeldía. ¡RAMONA VIVE!

Librito de Juan Machin

Chroniques Carcérales des prisonniers du collectif Cimarron

Publié  @IATAA

Depuis la prison Nord de la Ville de Mexico [ReNo]. Extrait du livret [ fanzine ] Anthologie des chroniques carcérales, Mexico 2016.

Le collectif CIMARRON est formé par plusieurs prisonniers en résistance de la ville de Mexico :

-* Fernando Barcenas Castillo
-* Gerardo Ramirez Valenzuela
-* Luis Lazaro Urgell
-* Sinue Rafful
-* Hans Razo Alvarez
-* Compa Gato Punk
-* Compa Josh

Les textes de cette anthologie sont le produit de plusieurs séances informelles qui se sont tenues à l’intérieur de la prison Nord, durant lesquelles nous avons partagé des éléments d’écriture de ces chroniques. A chaque étape du processus de sélection, révision, édition et impression plusieurs mains anonymes sont intervenues et sont devenues les complices de cet effort.

EZLN invita a un encuentro entre cientific@s para el mes de diciembre 2017

¿Cuándo hacemos ciencia para la vida?, EZLN en la clausura del ConCiencias por la Humanidad

@POZOL COLECTIVO  Fotos y Audios @Radiozapatista

San Cristóbal de las Casas, Chiapas. 4 de enero. Mujeres bases de apoyo zapatistas, agradecieron esta noche a l@s científicos asistentes y a la distancia, su participación en el encuentro ConCiencias por la Humanidad. “En los pueblos hay sed de conocimiento para resolver los retos por la construcción de algo nuevo”, abundaron las delegadas zapatistas, desde el Cideci-Unitierra.

“En el encuentro se habló sobre la maldad del capitalismo, pero también sobre propuestas del qué y cómo hacer para la organización”, resaltaron las voceras zapatistas. “Este encuentro es el inicio de una relación duradera, es necesario que la ciencia llegue a nuestros pueblos”, recordaron las rebeldes chiapanecas.

¿Y nosotr@s qué, cuándo hacemos ciencia para la vida?, es posible otra ciencia”, aseguraron las delegadas indigenas chol, tzeltal y tzotzil, quienes también se pronunciaron por el surgimiento de mujeres científicas.

“Que la ciencia baje al pueblo. Tenganos paciencia de nuestro modo muy otro, de caracolear las ideas. Ya l@s sentimos parte de este gran sueño y se verá en los próximos encuentros. Necesitamos de sus aportes y conocimientos un mundo nuevo y diferente”, expresaron las zapatistas a las y los científicos participantes en el ConCiencias por la Humanidad.

Por su parte el Subcomandante Moisés, convocó a un encuentro entre científicos para el mes de diciembre y también l@s invitó a visitar los caracoles zapatistas, para lo cual “tienen que tener buena vista, oidos y corazón, para interpretar lo que miren y oigan”, agregó.

De igual manera el subcomandante Galeano, también invitó a un debate al interior de la comunidad científica, “debatan y acuerden si es posible”, externó. El vocero zapatista se comprometió a conseguir el lugar y lo necesario para el encuentro, y propuso las instalaciones del Cideci-Unitierra.

El otrora Sub Marcos, llamó a prepararse para “el nacimiento de un nuevo mundo, donde la ciencia no sea vista como una mercancía. El sistema capilalista va a colapsar, traerá nuevos problemas. Hay que prepararnos para lo peor y construir un arca”, enfatizó. Que en el equipaje hacia ese nuevo mundo no vaya la explotación, sino la libertad, democracia y libertad, agregó el insurgente zapatista.

Durante la clausura del encuentro el Subcomandante Moisés, leyó un pronunciamiento a nombre del Congreso Nacional Indígena y el EZLN, en donde exigieron al gobierno chileno la libertad de la indigena mapuche, la machi Francisca Linconao, presa y gravemente enferma por defender sus lugares sagrados. De igual forma también exigieron el cese a la represión al pueblo mapuche y un alto a la ley que criminaliza su lucha.

Clausura:

Presentación de alumn@s zapatistas:
(Descarga aquí)  Audio Player

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Evaluación de l@s científic@s por l@s alumn@s zapatistas:
(Descarga aquí)  Audio Player

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Palabras del Subcomandante Insurgente Moisés:
(Descarga aquí)  Audio Player

00:00

04:47

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Palabras del Subcomandante Insurgente Galeano:
(Descarga aquí)  Audio Player

05:37

14:22

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Pronunciamiento conjunto del CNI y el EZLN por la libertad de la hermana mapuche Machi Francisca Linconao Huircapan:
(Descarga aquí)  Audio Player

00:00

00:00

Use Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

Agradecimientos y cierre – Subcomandante Insurgente Moisés:
(Descarga aquí)  Audio Player

00:05

se Up/Down Arrow keys to increase or decrease volume.

EZLN&CNI annoncent créer un Conseil Indigène de Gouvernement en vue de 2018.

 Traduction @le sⒶp

ET ELLE TREMBLA !

RAPPORT DEPUIS L’ÉPICENTRE…

Aux Peuples Originaires du Mexique

À la Société Civile du Mexique et du Monde

À la Sexta Nationale et Internationale

Aux Médias de Communication Libres

Frères, sœurs

Le moment des peuples est venu, de semer ce que nous sommes et de nous reconstruire. Le moment est venu de passer à l’offensive et voici l’accord qui se dessine sous nos yeux, dans les individus, dans les communautés, dans les peuples, dans le Congrès National Indigène ; le temps est venu que la dignité gouverne ce pays et ce monde et qu’à son passage fleurisse la démocratie, la liberté et la justice.

Nous annonçons que lors de la deuxième étape du Ve CNI, nous avons minutieusement évalué les résultats de la consultation des peuples que nous sommes, le Congrès National Indigène, qui a eu lieu les mois d’octobre, novembre et décembre 2016, résultats qui de toutes les manières, formes et langues qui nous représentent dans la géographie de ce pays, nous émettons les accords des assemblées communales, des terres collectives, des collectifs, municipales, inter-municipales et régionales, qui une fois de plus nous amène à comprendre et assumer avec dignité et révolte la situation que traverse notre pays, notre monde.

SCI Galeano Rencontre les conSCIENCES/ 1ères questions...

Quelques Premières Questions aux Sciences et leurs Consciences.

26 décembre 2016

Scientifiques :
Compas de la Sexta :

82 scientifiques d'une douzaine de pays
Trad@Serpentàplume

Regards et Écoutes ici et à distance :

Bonjour, après-midi, soirs, matinées toujours.

Mon nom est SupGaleano. Comme je suis âgé d'à peine plus de deux ans et demi, ce qui avant
s'appelait "curriculum vitae", et qui maintenant se dit "mon profil d'utilisateur" est très bref. En
plus d'être insurgé et zapatiste, j'ai différentes professions. Par exemple, l'une d'entre elles est
d'incommoder les bonnes consciences et réveiller les plus bas instincts des mauvaises, en montrant
mes évidentes et séduisantes formes voluptueuses - que j'ai gagné, non sans efforts, grâce à une
rigoureuse diète riche en grenaches, avec assez de beurre et de la malbouffe à discrétion -.

Je suis aussi, malgré moi et pas moins de lecteurs, le gratte-papier involontaire des hauts et des bas
d'un être, mythologique pour les personnes de plus de 12 ans, et d'une évidente existence pour
n'importe quelle personne passionnée de science et pour n'importe quel enfant se vantant de n'avoir
que faire du calendrier si ce n'est pour jouer. Je veux parler, évidemment, de cet être dont la seule
existence réelle mettrait à bas le darwinisme social et biologique, et marquerait le surgissement
d'un nouveau paradigme épistémologique: le chat-chien. Peut-être, lorsque cette entité aura
abandonné la cellule du mot, faudra-t-il diviser l'histoire mondiale et son calendrier se redéfinira en
un "avant et après le chat-chien".

SCI Moisés: "es la hora de los pueblos, de todos, del campo y de la ciudad"

Palabras del EZLN en la clausura de la Segunda Etapa del Quinto Congreso del CNI

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.

MÉXICO.

@RadioZapatista

PRIMERO DE ENERO DEL 2017.

Hermanas y hermanos del Congreso Nacional Indígena:

Compañeras, compañeros y compañeroas de la SEXTA nacional e internacional:

Pueblos de México y el mundo:

  Hace 23 años nos alzamos en armas contra el olvido.

  La indignación y la desesperación nos obligaron a disponernos a morir para vivir,

  Para vivir de la única forma que vale la pena vivir, con libertad, con justicia, con democracia.

  El pueblo de México nos miró y nos habló, nos dijo que nuestra lucha y nuestras demandas son justas, pero que no está de acuerdo con la violencia.

  Conforme se fueron conociendo las condiciones inhumanas de nuestra vida y nuestra muerte, en todas partes se estuvo de acuerdo en que las causas de nuestro alzamiento no se podían cuestionar, aunque sí la forma en que se manifestó nuestra inconformidad.

  Ahora las condiciones del pueblo de México en el campo y la ciudad están peor que hace 23 años.

  La pobreza, la desesperación, la muerte, al destrucción, no son sólo para quienes poblaron originalmente estas tierras.

Y Retemblo! EZLN y CNI: "Es el momento de pasar a la ofensiva"

¡Y RETEMBLÓ!, INFORME DESDE EL EPICENTRO…

A los Pueblos Originarios de México

A la Sociedad Civil de México y del Mundo

 A la Sexta Nacional e Internacional

A los Medios Libres de Comunicación

Hermanos, hermanas

Escucha el audio: (Descarga aquí)  'audio&foto @RadioZapatistaAudio Player

Es el momento de los pueblos, de sembrarnos y reconstruirnos. Es el momento de pasar a la ofensiva y es este el acuerdo que se dibuja en nuestros ojos, en los individuos, en las comunidades, en los pueblos, en el Congreso Nacional Indígena; es tiempo de que la dignidad gobierne este país y este mundo y a su paso florezcan la democracia, la libertad y la justicia.

Damos a conocer que en la segunda etapa del V CNI evaluamos minuciosamente el resultado de la consulta a los pueblos que somos el Congreso Nacional Indígena y que tuvo lugar los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2016, en los cuales de todos los modos, las formas y las lenguas que nos representan en la geografía de este país emitimos acuerdos de asambleas comunales, ejidales,  de colectivos, municipales, intermunicipales y regionales, que una vez más nos llevan a entender y asumir con dignidad y rebeldía la situación por la que atraviesa nuestro país, nuestro mundo.

Audios del acuerdo historico del CNI tomado en Oventik de crear un consejo indigena de gobierno

Articulo & Audios @RadioZapatista

Fotos @AreaDeComunicacionLasAbejas

Primero de enero de 2017, Caracol de Oventic, Los Altos de Chiapas, montañas del sureste mexicano. *

Aquí, en un atiborrado auditorio repleto de delegados y delegadas del Congreso Nacional Indígena (CNI), padres y madres de los noralistas desaparecidos y asesinados de Ayotzinapa, científicos invitados al encuentro ConCIENCIAS, adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona y bases de apoyo, insurgentes y comandantes del Ejército Zapatista de Liberación Nacional, se dio el anuncio histórico de la decisión de crear un Concejo Indígena de Gobierno para gobernar al país, cuya voz será la de una mujer indígena que se postulará como candidata a las elecciones presidenciales del 2018.

El Congreso Nacional Indigena anuncia ir por la presidencia 2018 en el Caracol Zapatista de Oventik

Mas de 3 mil delegad@s participantes del Congreso Nacional Indígena (CNI), se juntaron en el caracol zapatista de Oventik, con el apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), para dar a conocer el resultado de la consulta a mas de 500 comunidades del pais al respeto de la constitución de un Consejo de Gobierno Indígena (CGI) como un gobierno paralelo autónomo para el país, a 23 años del levantamiento zapatista.

Oventic, Chiapas. @Pozol. 1 de enero de 2017. 

Pueblos, Tribus y naciones integrantes del Congreso Nacional Indígena (CNI), informaron que por acuerdo de sus bases se creará un Concejo Indígena de Gobierno (CIG), “para gobernar al país”. Esto en el marco del XXIII aniversario del levantamiento armado zapatista, celebrado este día en el Caracol de Oventic, en los Altos de Chiapas.

“Y retembló la tierra y nosotros con ella”, indicaron voceras del CNI, al presentar el resultado de la consulta a 525 comunidades indígenas de México, para la creación del CIG, del cual sería vocera una mujer indígena, y que también se postularía como candidata para las elecciones presidenciales de 2018, dicha candidata será elegida el 28 de mayo en la Asamblea Constituyente del Concejo Indígena de Gobierno. 430 comunidades han dicho que si a dicha propuesta, y quedan pendientes 80 que están en proceso de consulta. “Es el momento de los pueblos, de pasar a la ofensiva. Tiempo de que la dignidad gobierne”, expresaron las indígenas, acompañadas del Comandante Insurgente David del EZLN y del SubComandante Moisés, ante un auditorio repleto de la Junta de Buen Gobierno de Oventic.

Le Congrès National Indigène dit se lancer dans la présidentielle 2018 dans le caracol zapatiste d'oventik

Avec la présence de plus de 3 000 délégué-e-s du Congrès National Indigène CNI et avec le soutien de l'EZLN (Armée Zapatiste de libération Nationale), les indigènes ont annoncé leur décision de constitué un Congrè de Gouvernement Indigène pour le Mexique, comme un gouvernement parralèle autonome pour le pays.

Pour le 23* anniversaire du soulèvement zapatiste qui eut lieu le 1er janvier 1994, des indigènes de tout le Mexique s'étaient réunis dans le Caracol d'Oventik, pour une cession plénière, pour partager le résultat des consultations effectuées auprès de leur peuple ces derniers mois, quant à la possibilité de présenter une candidate indigène pour les élections présidentielle de 2018.

Parole d'ouverture "C'est l'heure du CNI"
Communiqué de l'EZLN et CNI annonçant la proposition
Aclarations de l'EZLN "Réponses sans questions"
Calendrier suite au 5* Congrès
Ce n'est pas la décision d'une personne
Dénonciation d'agression durant la consultation



"Et la terre trembla, et nous avec elle" ont indiqué les portes paroles du CNI faisant référence au communiqué qui avait fait tant parlé de lui annonçant la possibilité du CNI de présenter une candidate indigène pour les élections de 2018. Après la consultation de près de 525 communautés dans tout le pays, pour la création ou non d'un conseil indigène de gouvernement, qui aurait pour porte parole une femme indigène qui pourrait aussi se présenter comme candidate pour les élections présidentielles de 2018.

Sci Galeano: El Gato-Perro y el Apocalipsis

El Gato-Perro y el Apocalipsis

Anuncian 82 cientificos de varios paises
Programa
SCI Galeano: "Algunas primeras preguntas"
SCI Galeano: "la culpa es de la flor"

29 de diciembre del 2016.

   Ciencia ficción.

  Recuerden eso: ciencia ficción.  Ya verán que, en sus próximas pesadillas, les ayudará para no angustiarse tanto, o al menos para no angustiarse inútilmente.

  Tal vez recuerden alguna película de ciencia ficción.  Tal vez a alguna, alguno de ustedes, la ciencia ficción los llevó luego al camino de la ciencia científica.

  A mí no, tal vez porque mi película de ciencia ficción favorita es “La Nave de los Monstruos”, con el inolvidable Eulalio González, “el Piporro”, y cuya banda sonora ha sido injustamente excluida de los premios Oscar, los Globos de Oro, o el renombrado y local “Pozol de Barro”.  Tal vez hayan escuchado hablar de ella, es una película de “culto”, según alguna de esas revistas especializadas que nadie lee, ni los que la editan.  Si recuerdan el filme y/o lo ven, de seguro entenderán por qué terminé perdido en las montañas del Sureste Mexicano, y no extraviado en la asfixiante red burocrática que, al menos en México, ahoga la investigación científica.

  Y también celebrarán que haya sido esa película mi referente de ciencia ficción, y no “2001, Odisea del Espacio” de Kubrick, o “Alien, el octavo pasajero” de Riddley Scott (con la teniente Rippley rompiendo el esquema del macho sobreviviente de Charlton Heston en “El Planeta de los Simios”), o “Blade Runer”, también de Ridley Scott, donde la pregunta, ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, es el punto nodal.

  Así que al Piporro y su “Estrella del Desello”, y al robot Tor enamorado de una rockola, deben agradecer el que yo no esté de su lado en este encuentro.