Primer informe de la Asamblea del Mov. en defensa de la tierra: Entre la nocion de familia y el acercamientos de luchas

Cuarta asamblea del Movimiento en defensa de la tierra y el territorio y por la participación y el reconocimiento de las mujeres en la toma de decisiones.

Nota de prensa 001

San Cristóbal de las Casas, 6 de marzo 2017. Red Kasesel K’op. El día de hoy dio inicio la Cuarta Asamblea del Movimiento en defensa de la tierra y el territorio y por la participación y el reconocimiento de las mujeres en la toma de decisiones. Las participantes, en su mayoría mujeres, llegaron de cinco regiones de Chiapas, y de tres países. Son integrantes y representan a diversos colectivos, organizaciones de base, organizaciones sociales, comunidades, y centro de estudios e investigación.

Liberté pour Santiago, prisonnier injuste de San Sebastian Bachajon; Chiapas

Trad @ Carolita

Leer en Español

Liberté pour Santiago, prisonnier injuste de Bachajón

Aux Adhérents de la Sexta de l'Ejido San Sebastián Bachajón

À l'Armée zapatiste de Libération Nationale EZLN

Aux Assemblées de Bon Gouvernement

Au Congrès National Indigène CNI

À la Sexta

Aux médias Libres, autonomes et alternatifs

À celles et ceux qui luttent depuis en bas et à gauche

Depuis le Groupe de Travail No Estamos Todxs nous élevons la voix pour notre compañero de lutte Santiago Moreno Pérez, indigène Tzeltal de 55 ans, prisonnier dans le CERESO Nº17 de Playas de Catazajá, originaire de la Communauté La Pimienta, municipalité de Chilón, membre de l'organisation de l'Ejido de San Sebastián Bachajón, Adhérent à la Sixième Déclaration de la Forêt Lacandona de l'EZLN, qui reste séquestré derrières les murs depuis plus de 8 ans par le système pourri et corrompu de justice mexicain.

Arrêté en Février 2009, le compañero Santiago avait un poste dans l'organisation comme conseiller de la surveillance autonome et il comptait plus de 10 ans en marchant dans l'organisation et en résistant en défense de la terre et du territoire de l'ejido contre les mégaprojets que le mauvais gouvernement veut imposer dans la région. La nuit des faits, ils ont été signalés et accusés, aussi bien lui que son fils Sebastián, par un groupe de partisans appartenant au Parti révolutionnaire institutionnel (PRI), comme responsables de la mort d'une personne de la Pimienta. Les partisans de la communauté se sont assemblés pour le lyncher, mais sa mort a été évitée en le remettant à la prison en échange de lui enlever toutes ses propriétés.

Tecpatan: 27 defensora@s comunitario en riesgo y 1 detención por resistir contrala extraccion de hidrocarburo

Chiapas: Exigen la liberación inmediata de la defensora comunitaria Silvia Juárez Juárez

Centro de Derechos HumanosFray Bartolomé de Las Casas, AC

Tecpatan y la resistencia Zoque a los proyectos de muerte en Chiapas

San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
3 de marzo de 2017
Boletín de prensa No. 02

Detención de la defensora Silvia Juárez Juárez y hostigamiento
judicial en contra de defensores comunitarios de Tecpatán, Chiapas

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas AC (Frayba), manifiesta su preocupación por el riesgo a la libertad personal de al menos 27 defensoras y defensores comunitarios de derechos humanos del municipio de Tecpatán, Chiapas, entre los que se encuentran Lucas Nañes y Sergio Fermín Álvarez; así como por la detención de la defensora comunitaria Silvia Juárez Juárez (Silvia); indígena zoque.

Las y los defensores comunitarios, indígenas zoques del municipio de Tecpatán, Chiapas, han denunciado públicamente en reiteradas ocasiones las amenazas que han recibido de las autoridades municipales, de manera específica del alcalde Armando Pastrana Jiménez, así como el hostigamiento judicial y el temor a ser detenidos como ha ocurrido con su compañera Silvia Juárez. Las y los defensores de Tecpatán se han opuesto rotundamente a los proyectos de industria extractiva, principalmente de minería y la perforación de pozos petroleros en el territorio indígena zoque.

ASAMBLEA DEL MOVIMIENTO EN DEFENSA DE LA TIERRA Y EL TERRITORIO

En el marco del Día Internacional de la Mujer, las y los integrantes del Movimiento en Defensa dela Tierra, el Territorio y por la participación de las mujeres en la toma de decisiones, convocamos a mujeres, hombres, comunidades, ejidos, pueblos y organizaciones a compartir nuestra palabra y lucha en la:

ASAMBLEA DEL MOVIMIENTO EN DEFENSA DE LA TIERRA, EL TERRITORIO Y POR LA PARTICIPACIÓN Y EL RECONOCIMIENTO DE LAS MUJERES EN LA TOMA DE DECISIONES

Para construir y fortalecer un espacio que permita visibilizar nuestras resistencias; impulsar la participación de las mujeres en todos los ámbitos de decisión; acompañar las denuncias de los pueblos; generar solidaridad y articulación en la defensa de los derechos; así como proponer, entre todas y todos, alternativas ante el embate de las políticas neoliberales privatizadoras y extractivistas de organismos internacionales, Estados y empresas transnacionales.

En esta Asamblea presentaremos la propuesta de Tenencia Familiar como aporte para la defensa y protección de la propiedad social; y construiremos colectivamente el plan de trabajo del Movimiento, para formar un frente común en defensa de la vida digna, la igualdad, la participación de las mujeres en la toma de decisiones, el sentido colectivo de la tierra y el territorio, la libre determinación y autonomía de los pueblos.

ASAMBLEA

06 y 07 de marzo de 2017, 09:00 hrs. Sede en las instalaciones del CIDECI-UniTierra, ubicado en Camino Viejo a Chamula, Colonia Nueva Maravilla en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.

MARCHA

08 de marzo de 2017, 09:00 hrs. Movilización y Mitin por el Día Internacional de las Mujeres. Punto de reunión: Unidad Administrativa. Marchamos por la dignidad de las mujeres que luchan contra todo tipo de violencia, en defensa de la vida, la tierra y el territorio.

Mitin en la Plaza de la Resistencia

CONVOCAN: Movimiento en Defensa de la Tierra, el Territorio y por la Participación y el Reconocimiento de las Mujeres en la toma de decisiones; Red de Comunicadoras K'aseselk'op; Colectivos de Mujeres de la Región Norte, Altos y Sierra Fronteriza (Oriente); Grupo Tierra del CESMECA-UNICACH; Casa de la Mujer IximAntzetic A.C.; Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, A.C.

Información y contacto: Centro de Derechos de la Mujer de Chiapas, AC / Tel: 01 967 631 6075 / Correo: centro@cdmch.org

¡¡¡Con la Tenencia Familiar las Mujeres defendemos el Territorio como Propiedad Social!!!

https://territoriochiapas.wordpress.com/

---------------

---------------

L'EZLN annonce son calendrier d'activité pour 2017

lien vers le texte au format brochure 
EN HAUT : LES MURS,EN BAS (ET À GAUCHE) : LES BRÈCHES.

Février 2017.

La tempête sur notre chemin.

Pour nous femmes et hommes des peuples originaires zapatistes, la tempête, la guerre, dure depuis des siècles. Elle est arrivée sur nos terres avec la fumisterie de la civilisation et de la religion dominantes. En ce temps-là, l’épée et la croix ont fait couler le sang des nôtres.

Avec le temps, l’épée s’est modernisée et la croix a été détrônée par la religion du capital, mais on a continué à demander notre sang comme offrande au nouveau dieu : l’argent.

Arriaga:"como migrantes estamos encarcelados injustamente"

Migrante Hondureño denuncia violaciones a derechos humanos y encarcelamiento injusto en México

Tonala Chiapas, 20 de febrero de 2017

A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional

A los defensores de los derechos humanos ONGS

A la Sociedad Civil

A la opinión publica

Soy Roberto Carlos Ruiz Hernandez, de Tegucijalpa Honduras, me encuentro encarcelado en Mexico desde el 22 de mayo de 2013 en el CERSS 13 de Tonala. Quiero manifestar por escrito y en publico, que mis derechos estan siendo violados por las autoridades de este país, al igual que otros compañeros migrantes de Nicaragua, Honduras, Guatemala quienes nos encuentramos en esta prision por un delito que no cometimos, a todos nos acusaron de extorcion y nos sentenciaron, como migrantes estamos encarcelados injustamente. Quien invento las acusaciones fue el Fiscal correspondiente de la cuidad de Ariaga Chiapas.

Le peuple originaire sioux expulsé de son campement par l'armée des Etats Unis pour défendre son pétrole

 Après une première victoire avec un gel du projet par l’administration Obama, le président Trump s’est empressé de signer un décret exécutif relançant les très controversés projets DAPL et Keystone.



Pour la première fois depuis des décennies les Sioux s'étaient unis pour défendre leur terre sacrée contre la construction d'un oléoduc pour transporter le pétrôle du nord au sud du pays.



Il est à souligner que Trump avait des investissements dans le projet de l’oléoduc DAPL au moins jusque pendant sa campagne présidentielle et que quatre banques françaises (BNP Paribas, Société Générale, Crédit Agricole et Natexis)
.

Les forces de répression du gouvernement américain sont intervenues fin février pour déloger les Water Protectors sur la réserve de Standing Rock en violation avec les traités qui garantissent les terres Lakota.

Action Urgente Csia
Le peuple originaire Sioux se soulève contre le mégaprojet d'oléoduc pétrolier.
L'EZLN en soutien des Sioux de Standing Rock



Récit des mois passés par Lundi.am

DANS LE DAKOTA, LES SIOUX S’ORGANISENT CONTRE LA FRACTURATION HYDRAULIQUE

De notre envoyé spécial
paru dans lundimatin#81, le 14 novembre 2016

Tecpatan y la resistencia Zoque a los proyectos de muerte en Chiapas

Tecpatán despierta. La resistencia zoque frente a los proyectos de muerte en Chiapas

Por RadioZapatista
Fotos @RadioZapote

La tarde del lunes 13 de febrero del presente año, comenzaron a circular en redes sociales y periódicos digitales de Chiapas, fotos y videos de la quema de la alcaldía de Tecpatán, cabecera del municipio homónimo, ubicado en territorio zoque, en la zona oriental de dicha entidad. La información vertida en las notas, no ayuda a aclarar la dinámica de los acontecimientos. En algunas, se habla del hartazgo de la población que reclama servicios de agua, alumbrado, drenaje, recolección de basura y seguridad. Un grupo de pobladores se habría reunido frente a la alcaldía y, al no ser atendido por el presidente Armando Pastrana Jiménez, bloquea la presidencia y quema el interior del inmueble. En otras, el edil amenaza a los inconformes con demandarlos por secuestro, argumenta que en la cabecera la gente no votó por él y por eso no tiene ninguna obligación de cumplirles y responde a las acusaciones con gas lacrimógeno y balazos.

Comunidad 5 de marzo anuncia su programa para su 23* aniversario

PROGRAMA DE ACTIVIDADES PARA EL 23 ANIVERSARIO DE FUNDACIÓN Y CONMEMORACIÓN DE LA COMUNIDAD CINCO DE MARZO.

1994-2017

1. 8:00am a 9:00am registro.
2. 9:00am a 9:30am palabras de bienvenida de parte de la coordinación y presentación de trabajo por parte del equipo de comunicación.
3. 9:30am a 10:00am Presentación de compañer@s de diferentes organizaciones.
4. 10:00am a 11:00am celebración religiosa.
5. 11:00am a 11:20am participación de la compañera Lua de GT (proyecto musical).
6. 11:20am a 11:30 am participación de Cristian y Arely (bailable).
7. 11:30am a 12:30am participación de niñas y niños de la comunidad, casa Gandhi y Zapayasos.
8. 12:30am a 12:45pm participación de Cristian y Arely.
9. 1:00pm a 2:00pm comida.

Los esperamos el día domingo 5 de marzo de 2017 en: Avenida Juan Pablo II sobre la cancha de la comunidad a un costado de la iglesia, llegando por el eje vial 2 como referencia la escuela CECYTECH.

Intervention du SCI Moises lors de la cloture de la 2nde étape du V* CNI

Paroles de l’EZLN durant la clôture de la Seconde étape du cinquième congrès du CNI

@Dyg'nojoch

Paroles de l’EZLN durant la clôture de la Seconde étape du cinquième congrès du CNI

ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE.

MEXIQUE.

PREMIER JANVIER 2017.

Soeurs et frères du Congrès National Indigène :

Compañeras, compañeros et compañeroas de la SEXTA nationale et internationale :

Peuples du Mexique et du monde :

Il y a 23 ans, nous nous sommes soulevés en armes contre l’oubli.

L’indignation et le désespoir nous obligèrent à nous préparer à mourir pour vivre,

Pour vivre de l’unique forme qui vale la peine de vivre, avec liberté, avec justice, avec démocratie.

Le peuple du Mexique nous a regardé et nous a parlé, il nous a dit que notre lutte et nos demandes sont justes, mais qu’il n’est pas d’accord avec la violence.

Lorsque furent peu à peu connues les conditions inhumaines de notre vie et de notre mort, on fut partout d’accord sur le fait que les causes de notre soulèvement ne pouvaient pas être remises en question, bien que pouvait l’être la forme prise pour manifester notre inconformité.

Aujourd’hui les conditions des peuples du Mexique à la campagne et à la ville sont pire qu’il y a 23 ans.

Libertad a Santiago, preso injusto de bachajon!!

A los Adherentes a la Sexta del Ejido San Sebastián Bachajón
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional EZLN
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Congreso Nacional Indígena CNI
A la Sexta
A los medios Libres, autónomos y alternativos
A las y los que luchan desde abajo y a la izquierda

Desde el Grupo de Trabajo No Estamos Todxs alzamos la voz por nuestro compañero de lucha Santiago Moreno Pérez, indígena tzeltal de 55 años, preso en el CERESO Nº17 de Playas de Catazajá, originario de la Comunidad La Pimienta, municipio de Chilón, miembro de la organización del Ejido de San Sebastián Bachajón, Adherente a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN, el cual continua secuestrado tras los muros desde hace más de 8 años por el corrupto y podrido sistema de justicia mexicano.

Detenido en Febrero de 2009, el compañero Santiago tenía cargo en la organización como consejo de vigilancia autónoma y llevaba más de 10 años caminando en la organización y resistiendo en defensa de la tierra y el territorio del ejido en contra de los megaproyectos, que el mal gobierno quiere imponer en la región. La noche de los hechos, fueron señalados y acusados, tanto él como su hijo Sebastián, por un grupo de partidistas pertenecientes al Partido Revolucionario Institucional (PRI), como responsables de la muerte de una persona de la Pimienta. Los partidistas de la comunidad se juntaron para lincharlo, pero se evitó su muerte entregándolo a la cárcel a cambio de quitarle todas sus propiedades.

Compañeras de las abejas marcharan para el 8 de marzo para exijir respeto a sus derechos

Las Abejas dénoncent la cupidité de Trump et répondent avec la solidarité

"Face à la cupidité de Trump nous devons être très éveillés et unis" Las Abejas

ORGANISATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE LAS ABEJAS D'ACTEAL,

TERRE SACREE DES MARTYRS D'ACTEAL,

MUNICIPALITÉ DE CHENALHÓ, CHIAPAS, MEXIQUE.

Le 22 février 2017.

Aux Organisations Sociales et Politiques

Aux Défenseurs des Droits de l'homme

Aux Médias Alternatifs

À la Presse Nationale et Internationale

À la Société civile Nationale et Internationale

Aux Assemblées de Bon Gouvernement

Au Congrès National Indigène (CNI)

Et à l'opinion publique

Sœurs et frères :

Nous remercions du fond du cœur celles et ceux qui aujourd'hui nous accompagnent physiquement ou spirituellement en ce jour, pour que la mémoire et la justice par nos 45 sœurs et frères plus 4 non nés ne restent jamais dans l'oubli.

Nous qui sommes l'Organisation Société civile Las Abejas d'Acteal et avec les survivants et les survivantes et les victimes du massacre d'Acteal, voyons avec beaucoup de tristesse et d'indignation que le mauvais gouvernement du Mexique représenté par Enríque Peña Nieto, continue de violer les droits de l'homme des Mexicains de différentes façons et surtout sa servilité devant le système capitaliste néolibéral, un exemple clair est sa subordination devant le gouvernement du tyran et raciste Donald Trump .

Dans ces temps-ci beaucoup de choses ainsi que des violations des droits de l'homme au Mexique et aux Etats- Unis se succèdent, spécialement sur la décision du président Trump, celle de déporter les immigrants qui vivent dans son pays. Et une autre de ses décisions est la construction du mur à la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Nous en tant qu'organisation pacifiste condamnons ces politiques qui violent les droits de l'homme, parce que personne n'est illégal dans ce monde.

Invitan a integrarse a la red de comunicador@s K'asesel k'op

Invitación a integrarte a la Red de Comunicadoras/es K’asesel K’op

Compañeras y compañeros de las organizaciones, comunidades, colectivos y personas interesadas en la Defensa de la Tierra, el Territorio y la Comunicación Comunitaria:

Ante todo reciban nuestros más cordiales saludos con el mejor deseo de que la defensa y ejercicio de derechos que realizan siga construyendo vida digna, nos permitimos enviarles la siguiente invitación.

En noviembre del año 2015 se conformó la Red de Comunicadoras/es K’asesel K’op para compartir información, facilitar la comunicación entre colectivos y comunidades, y para apoyar las tareas de difusión que fortalezcan y den vida al Movimiento en Defensa de la Tierra, el Territorio y por la Participación y el Reconocimiento de las Mujeres en la toma de Decisiones.

Los ultimos sioux en resistencia contra la construccion de un megaproyecto desalojados!

Solidaridad con los Sioux de Standing Rock frente al violento desalojo de su campamento en defensa de sus tierras.

Si varias veces hubo esperanza que los sioux de Standing Rock iban a ganar su lucha en contra del gobierno EEUU y todas las megaempresas que apoyan al proyecto de construcción en su territorio del oleoducto de Dakota Access (Dakota Access Pipeline, DAPL), un oleoducto, destinado para la exportación de petróleo bruto hacía el Golfo de México que cubrirá más de 1875 kilómetros a través de cuatro estados y transportará 470.000 barriles de petróleo por día de Dakota del Norte hasta al Estado de Illinois.

El Cuerpo de los ingenieros de Ejercito de los Estados Unidos, el gobernador del Dakota del Norte, el Republicano Doug Burnum habían dado hasta las 2pm, a los ocupantes que quedaban para quitar el lugar.