Solidaridad por la Autonomia

Invitación Jornada por la Autonomía “David Ruiz García”

Los y las sancristobalenses invitamos a defender la paz, siguiendo el ejemplo de la construcción de autonomía de los pueblos organizados.

Después del ataque a las comunidades zapatistas este 2 de mayo pasado, en el que murió el maestro Galeano, el EZLN nuevamente respone construyendo educación, salud y justicia.

Te invitamos a conocer de fondo esta nueva etapa del zapatismo. Qué dijo la comandancia en el caracol de la Realidad? Qué significa que el subcomandante Marcos deje de existir?

Te esperamos este sábado 21 de junio a partir de las 11 de la mañana y durante todo el día en Wapani en la calle Flavio Paniagua número 10.

Habrá talleres, video, comida, rifa, bazar, música, teatro y mucho más.

No te lo pierdas. Súmate a defender la paz.



 Spot invitación al evento  (sin Música)


Spoti Invitación ( con música)

BoCa En BoCa No21 English

Greetings to everyone,

After a while of not bringing out BoCa en Boca, we're back!

This isn't an accident.

Facing the wave of violence that is touching the lives of everyone in Chiapas, and in light of the recent assassination of our Zapatista compañero Galeano and the attacks by paramilitaries on the Zapatista Council of Good Government at La Realidad, we've decided to come together and put aside our differences in order to spread the news of the organized communities in Chiapas.

Download It!

Appel au don pour la reconstruction de la clinique et Ecole autonome de La Realidad

Traduction du communiqué de l’EZLN paru sur le site de enlace zapatista, le 8 juin, concernant la reconstruction de l’école et de la clinique de La Realidad, après l’attaque du 2 mai.

ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE.

MEXIQUE.

Juin 2014.

Pour : La Sexta au Mexique et dans le Monde.

Compañeras et compañeros de la Sexta du Mexique et du monde.

Sœurs et frères du Mexique et du monde.

Laissez-moi vous faire part d’une réunion qui a eu lieu à La Realidad il y a quelques jours :

Vidéo hommage Galeano

Courte vidéo des Comp@s des Médias Libres de Promédios, présentant l'hommage rendu au Compa Galeano, lâchement assassiné par les paramilitaires de la CIOAC-H dans le caracol de la Realidad, lors d'une attaque de ces derniers, qui a eu pour bilan la destruction de la clinique et de l'école autonome.

Cette vidéo est accompagnée d'extraits du dernier discours du SCI Marcos et du SCI Moisés.

Zapatistas lanzan campana de apoyo para construccion de la clinica y escuela

Una reunión en La Realidad zapatista hace unos pocos días. Subcomandante Insurgente Moisés

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.

MÉXICO.

Junio del 2014.

Para: La Sexta en México y el Mundo.

Compañeras y compañeros de la Sexta de México y del mundo.
Hermanas y hermanos de México y del mundo.

Les platico de una reunión que hubo en La Realidad zapatista hace unos pocos días:

TILA

LUCHA DE TILA

El ejido de Tila,adherente a la sexta, una vez mas se queda en el pie de lucha despues de anos de lucha en defensa de su tierra y de sus territorios. Esa vez los companer@s denunciaron el muestreo de Conafor y la gestion de universidad sin consentimiento y a espaldas de la Asamblea popular. Desde 57 anos intentan recuperar sus tierras (130 hectareas).

Video Reportaje
Tila: Un ejemplo de Lucha (Sipaz)
Tila: Un exemple de lutte (fr)
Historia del pueblo de Tila

Leer el comunicado:

Eolicos en Chiapas

El Consejo Autonomo Regional de la Zona Costa, y Mirada Digna presentan un video que relata la situacion actual de los eolicos en la Ciudad de Arriaga, Chiapas. Despues del Istmo de Tehuantepec, y su mega proyecto de eolicos (ver el documental somos vientos), empresarios y gobierno crean en Chiapas otro proyecto de Eolicos, proyectos que atentan contra la vida y provocan muerte. 

Somos viento documentaire fr

L'isthme de Tehuantepec (état de Oaxaca, Mexique) est une des régions les plus venteuses du monde. Pour cette raison, depuis 1994 se contruisent beaucoup de parcs éoliens, prometant le développement mais en réalité trompant les propriétaires terriens.

En 2012, un des nombreux conflits s'intensifia par la tentative de construction du parc éolien de San Dionisio del Mar. Plusieurs comunautées issues de différents villages indigénes s'unissent alors pour résister au mégaprojet.

Ce documentaire se concentre sur les réalités et opinions des habitants de cette région, donnant la parole á ceux qui n'apparaissent pas dans les médias de masse.

De plus, il montre le discours de l'"énergie verte" et le "développement propre", offrant un panorama plus large pour nous aider á comprendre la logique et le fonctionnement de ce genre de mégaprojets.

Vidéo Comprendre le zapatisme

Petite vidéo de présentation du Zapatisme autour de 15 questions:

BoCa En BoCa 21

Nuevo BoCa En BoCa

Después de varios años sin haber sido activo en la publicación de la revista BoCa En BoCa, ¡Volvemos!

El CNI se juntara del 2 al 10 de agosto en La Realidad

Los Zapatista por la voz del SubComandante Insurgente Moisés, convoco de nuevo a la comparticion del Congreso Nacional Indigena, por el dia 2 al 10 de agosto, en el caracol de La Realidad. Es una convocatoria especificamente para los pueblos zapatistas y los integrantes del CNI. Solo podran entrar comp@s de la Sexta y Medios libres solo el dia 9, dia de la sesion de resolutivos y acuerdos de la resolucion.

EZLN Français:

 EZLN

Français:

*30/05 4000 zapatistes rendent hommage à Galéano, assassiné dans le caracol La Realidad
*29/05: L'EZLN invite à un campement de paix, à la petite école degré 1&2, à la reconstruction de l'école, et convoque de nouveau le CNI
*28/05: Dernier communiqué du SCI Marcos avant de disparaitre
*28/05: Paroles de la Comandancia de l'EZLN: SCI Moisés

*27/05: Videos y fotos de los medios libres / des médias libres 2.0 et 1.0

*25/05: Extraits du dernier communiqué du SCI Marcos

*22/05: J. Bashet: Le coeur d'une expérience d'autonomie rebelle a été attaqué

*19/05: Manifestation et pétition depuis Paris en Solidarité aux Zapatistes

*17/05:Fragments de la RealidadI. communiqué du sous commandant marcos
*14/05:La Douleur et La Rage, communiqué du SCI Marcos face aux agressions de la Realidad
Castellano:
*31/05: El Cni se juntara del 2 al 10 en la Realidad
*28/05: Invitacion sci Moisés para escuelita 2do grado, campamento de paz, comparticion y reconstruccion
*27/05: Videos y fotos de los medios libres / des médias libres 2.0 et 1.0
*25/05: Desaparece el Sup Marcos
*22/05:Desde Paris, Alto a la guerra contra las comunidades zapatistas
*19/05:Apoyo y solidaridad estatal, nacional e internacional (actualizado)

*16/05:San Cristobal se solidariza tras la agresion en La Realidad

*15/05:Segunda Generación: "Los Gobiernos traidores"04

*14/05:"Todos somos zapatistas, juntos vamos a luchar"03

*****************************************************************************

Sociedad Civil Las Abejas

*22/05: Las Abejas recordan a Galeano, y los asesinados de Bachajon
*20/05: Nueva liberacion de un paramilitar autor material de la masacre de Acteal
*20/05: Las abejas convocan a un dia de ayuno para pedir justicia
*****************************************************************************

Migrants

*24/05:Migrante: La Bestia abre de nuevo la ruta Tapachula-Arriaga

4000 zapatistes rendent hommage à Galeano, assassiné dans la communauté de la Realidad

4000 zapatistes et adhérents de la Sixième Déclaration de la Selvalacandona rendent hommage au Chiapas, au Votan zapatiste Galeano,assassiné le 2 mai dernier dans la communauté de La Realidad.

L'EZLN invite à un campement de paix, à la petite école degré 1&2, à la reconstruction de l'école, et convoque de nouveau le CNI

ARMEE ZAPATISTE DE LIBERATION NATIONALE

MEXIQUE

27 mai 2014.

Aux Companeras et companeros de la Sexta au Mexique et dans le Monde
Aux sœurs et frères du Congrès National Indigène et peuples originaires dans notre pays,

Compas:

Le Souscommandant Insurgé Moisés vous salue, pour vous communiquer quelques choses:

invitacion sci Moisés para escuelita 2do grado, campamento de paz, comparticion y reconstruccion

ESCUELITA, CAMPAMENTO DE PAZ, COMPARTICIÓN Y RECONSTRUCCIÓN. Comunicado del Subcomandante Insurgente Moisés

EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.

MÉXICO.

27 de Mayo del 2014.

A las compañeras y compañeros de la Sexta en México y el Mundo:

A las hermanas y hermanos del Congreso Nacional Indígena y pueblos originarios en nuestro país:

Compas:

Los saluda el Subcomandante Insurgente Moisés para comunicarles algunas cosas: