sábado, 24 de enero de 2015

Marchan miles por Samuel Ruiz

Miles de personas marcharon el día 24 de enero en homenaje a Jtatik Samuel Ruiz, a 4 años de su muerte.

 

Indígenas tzeltales, zoques, tojolabales, tsotsiles, tseltales... vinieron de todo Chiapas para honrar la memoria del obispo quien les ayudo a organizarse y a liberarse.

viernes, 23 de enero de 2015

BoCa En BoCa N*28 en Français

"Là où ceux d'en haut détruisent, ceux d'en bas reconstruisent"
1er Festival Mondial des Résistances et des Rebellions contre le Capitalisme.


Nous reconstruisons à San Sebastián Bachajon, grâce à la récupération de terres, volées par quelques corrompus et entreprises étrangères à la recherche de profit personnel. A Primero de Agosto, nous reconstruisons avec la volonté de vivre en paix et dignement et contre l'imposition du pouvoir autoritaire sur le peuple conscient. A Acteal, nous arrivons à 17 ans de reconstruction de paix sociale, à la recherche de justice et d'organisation populaire. Sur la côte, nous reconstruisons la réelle justice en dénonçant le pouvoir corrompu. A Eloxochitlan, Oaxaca, comme dans d'autres lieux, nous reconstruisons et récupérons la sagesse du peuple organisé par consensus en assemblée commununautaire. Tout cela s'échange, se débat, du comment, du pourquoi, avec qui, lorsque le monde de la Sexta Mexicaine et celui de la Sexta Internationale, avec les peuples originaires du CNI et de l'EZLN se rencontrent dans le Premier Festival Mondial des Résistances et des Rebellions contre le Capitalisme.

jueves, 22 de enero de 2015

Las Abejas se solidarizan con Bachajon y Ayotzinapa y anuncian su presencia el 24 por Jtatik Samuel

En su primer comunicado del ano 2015, la Sociedad Civil de Las Abejas se solidarizo directamente con los familiares y compañeros de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa:

"El Estado Mexicano se ha convertido junto con la delincuencia organizada de perpetradores de las desapariciones forzadas, la represion, el encarcelamiento injusto y la muerte contra estudiantes, migrantes, mujeres luchadores sociales y pueblos organizados"

"Como es posible que el dizque presidente de México y sus colaboradores en lugar de hacer una investigación verdadera y aplicar el castigo a los responsables de la desaparición de los 43 jóvenes, reprime a los familiares y compañeros de los estudiantes desaparecidos?"

(...)
"Si es ejercito no tienen nada que ocultar a que le teme?"

Igual denunciaron el hecho que Manuel Ansaldo Meneses, paramilitares en la masacre de Acteal  ahora es dirigente del Partido del Frente Cardenista quien anda gestionando apoyo economico para los démas autores materiales  de la masacre y ex carcelados por los dizque ministros de la "Suprema Corte"

Las Abejas anunciaron su presencia el dia 24 de enero en la peregrinación en San Cristobal de Las Casas con Jtatik Samuel, ex obispo de Los Altos, luchando "en la construccion de la paz, con justicia y dignidad, para los pueblos de Chiapas y de Mexico"!

Por fin se solidarizaron con sus herman@s de Bachajon reafirmando su rechazo al despojo de su tierra y territorio de parte del mal gobierno.

Leer el comunicado:

miércoles, 21 de enero de 2015

"van a estar en el mismo lugar donde hemos estado desde el once de enero hasta que se vaya la policía de nuestras tierras"


Palabras de los compañeros y compañeras de San Sebastián Bachajón en el Foro Contra el Despojo Urbano y Rural



EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO.


A 18 DE ENERO DE 2015
A las Juntas de Buen Gobierno
Al Ejército Zapatista de Liberación Nacional
Al Congreso Nacional Indígena
Al Festival Mundial de las Resistencias
A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los medios de comunicación masivos e alternativos
A la Red contra la Represión y por la Solidaridad
Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
Al pueblo de México y el mundo


Compañeros y compañeras el 21 de diciembre de 2014 los hombres y mujeres de San Sebastián Bachajón recuperamos pacíficamente las tierras de uso común despojadas por el mal gobierno y el mal gobierno respondió con represión porque no puede ver que las comunidades sigan siendo dueñas de sus tierras, porque eso impide la imposición de los proyectos de muerte de los ricos.

lunes, 19 de enero de 2015

Tila en apoyo a Bachajon Tila y denunciando



Ejido Tila, Chiapas: Solidaridad con Bachajon, Guerrero y sobre la usurpacion del ejido planeada por gobierno de chiapas

EJIDO TILA, CHIAPAS MEXICO A 17 DE ENERO DEL 2015


DENUNCIA PUBLICA EJIDO TILA CHIAPAS

A LA OPINION PUBLICA
A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NACIONAL E INTERNACIONAL
A LOS DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOS
A LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL
A LOS ADHERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA
A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DEL CNI
A LA COMISION SEXTA DEL EZLN
A LA JUNTA DE BUEN GOBIERNO NUEVA SEMILLA QUE VA A PRODUCIR CARACOL V ZONA NORTE.
A LOS COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS DE LOS DIFERENTES PUEBLOS Y ORGANIZACIONES QUE LUCHAN POR JUSTICIA Y DIGNIDAD.

Ante los acontecimientos que se esta viviendo en distintos puntos del estado de Chiapas y del país, reciban nuestro humilde saludo de parte de los compañeros y compañeras de los adherentes a la sexta del ejido Tila, Chiapas; Mèxico. Hoy mas que nada nos solidarizamos hacia todas las organizaciones independientes que están sufriendo por los ataques constantes de los malos gobiernos del estado mexicano, desapariciones forzadas, asesinatos y criminalización de las protestas sociales como un medio para generar terror hacia las comunidades indígenas y de organizaciones que luchan por justicia y dignidad.

Foro Mundial Contra el Despojo Urbano Y Rural

SIGUEN EN VIVO


1er Informe
*Presentacion de la Lucha de Bachajon (+comunicado+video)
*Presentacion de la lucha del NoTav desde Italia
*Presentacion de la lucha del Movimiento por Justicia del Barrio, Nueva York, Estados Unidos
*Presentacion de la lucha de la ZAD, Zona A Defender, Francia

1er Résumé
*Présentation de la lutte de Bachajon
*Présentation de la lutte du NoTav, Italie
*Présentation de la lutte du Mouvement Pour La Justice du Quartier, New York, Etats Unis
*Présentation de la lutte de la ZAD, Zone à Défendre, France

En Vivo / En direct

http://giss.tv:8001/komanilel.mp3

+ infos:
Foro Mundial

En Français:
à la fin du festival tous les audios et textes en Français.

domingo, 18 de enero de 2015

1er informe del FORO MUNDIAL CONTRA EL DESPOJO URBANO Y RURAL


xTraba

El domingo 18 de enero del 2015, centenas de personas se juntaron dentro de la universidad de la Tierra, Cideci, San Cristobal de Las Casas, tras el foro convocado por los Comp@s de Bachajon, despojado el dia 9 de enero de las tierras recuperadas unos 20 dias despues.

Esos ultimos convocaron a los comp@s de la Zad de Notre Dame des Landes, el movimiento No Tav en Italia y de la comunidad de Xochicuautla y de Banavil

Una companera empezo para agradecer al publico, numeroso, por su venida, aun que la convocatoria se hizo tarde. Primeramente dio la palabra a los comp@s del ejido de San Sebastian Bachajon adherentes a la Sexta declaracion de la Selva Lacandona. Son 3. Cada quien, tomo la palabra. El primero leo un comunicado recordando los hechos y denunciando el mal gobierno quien paga a otros para buscar enfrentamiento.

Forum Mondial contre les expulsions rurales et urbaines


Par Traba

Le Dimanche 18 janvier 2015 des centaines de personnes se sont réunies dans les enceintes de l'Université de la Terre, au CIDECI àSan Cristobal de Las Casas, pour le forum convoqué par les comp@s de Bachajon, expulsé depuis le 9 janvier des terres qu'ils avaient récupérées une vingtaine de jours auparavant.

Ces derniers ont invité les comp@s de la ZAD de Notre Dame Des Landes, celles/ceux du mouvement NO TAV en Italie, ainsi que des membres de la communauté de Xochicuautla, et de Banavil.


Dimanche 18 janvier 2015, forum mondial contre les expulsions rurales et urbaines au  CIDECI de San Cristobal de las Casas, Chiapas.


San Sebastian Bachajon
Une companera commence par remercier le public, nombreux, de sa présence. Elle donne ensuite la parole aux compas de la communauté San Sebastien Bachajon, adhérente à la sexta déclaration de la selva Lacandone. Ils sont trois. Ils vont parler à tour de rôle. Le premier lit un communiqué rappelant les faits. Le 21 décembre, les hommes et les femmes de la communauté ont récupéré leur terres et ont occupé le péage menant aux cascades d'Agua Azul.

La jungle des luttes décembre 2014


La Jungle des luttes est un programme radio qui est diffusé sur FPP (106.3Fm) chaque troisième lundi de chaque mois, de 19h à 20h30.
Dans cette emission vous retrouverez différents thèmes autour du Mexique, du Chiapas et des luttes à travers le monde.


Décembre 2014 : Reportage sur Acteal à 17 ans du massacre d'Acteal, et 22 de l'organisation, Retour sur Ayotzinapa les violences policieres et le permis de tuer.


Décembre 2014 : Las Abejas, Espoir Chiapas, Ayotzinapa, violences policières, permis de tuer


sábado, 17 de enero de 2015

Bachajon

DESPOJO DE TIERRA A BACHAJON
EXPULSION DE TERRE A BACHAJON

*** Adherentes a la Sexta y Ejidtari@s fueron despojado de su tierras recuperadas el 21.12.2014***
*** Des adhérents à la Sexta et Ejidatri@s ont été expulsés de leur terre récupérée le 21.12.2014***

Ultimas Noticias:


25.03 Bachajon apoya a los medios libres.
24.03 Medias libres attaqués à Bachajon.
23.03 600 policiers brûlent le siège de Bachajon
22.03 Atacan y roban a los medios libres.
21.03 600 policias incendian la sede de bachajon
22.02 Priistas acompanados por policias entran en las tierras recuperadas
16.02 Los Compas denuncian persecucion
10.02 Retour sur un mois de lutte
09.02 Bachajon a 1 mes y medio de lucha
05.02 Denuncian amenazas de despojo
30.01 Bachajon denonce des coups de feu
29.01 Construccion de su sede
16.01 Comunicado de los Compas de Bachajon denunciando las malas informaciones del mal gobierno
18.01 Foro Mundial Contra el Despojo Urbano y Rural en CIDECI (rapport, informe)
11.01 "Van a estar en el mismo lugar"

Actuar/Agir:


Solidaridad/Solidarité

=> El CNI llama a la solidaridad
Carta de apoyo Internacional / Soutien International: (Français, English, Espanol)
Solidaridad desde  Xochicuautla, San Cristobal, Las Abejas de Acteal  CMDH...
=> Interrumpen el Festival Internacional de Cine por Bachajon
Tras el incendio:
Apoyo de Tila


Médios Libres/ Médias libres


Video y fotos @ medioslibres
Video: Cronica de una rebelion Tseltal
Video: Chronique d'une rébellion Tseltal
Video: Anuncian creacion de su sede

Video: Despojo de muerte vida en resistencia
Video: Bachajon: Testimonios VOSTFR
Fotos: @ValkAudio: Historia de San Sebastian Bachajon

Caravana Internacional:
Brigada internacional del 06.02
Brigade Internationale bilan

Antecedentes/antécédents:


El 21.12, 300 ejidatarios recuperan Sus tierras
****
****
Le 11.01, la police tire avec des balles de caoutchouc et des balles réelles contre les compas
****

Analisis/analyses:

Interrumpen la inauguracion del festival Internacional de Cine y gritan en contra del Gobernador de Chiapas

Un grupo de protestante irrumpieron el dia de ayer por la noche, la inauguracion del Festival Internacional de Cinema, en el teatro de la ciudad de San Cristobal de Las Casas. Con un teatro lleno de miles de personas, la mayoria invitados por el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, varias personas se levantaron con pancartas y lonas para protestar en contra del despojo de Tierra en Bachajon y en apoyo a l@s familiares y comp@s de los estudiantes desaparecidos o muertos de la Escuela Normal Rural San Isidro Burgos de Ayotzinapa.

Foto: Francisco López Velásquez/ Chiapas PARALELO.
@chiapasparalelo

viernes, 16 de enero de 2015

Premier rapport de la « Caravane Sexta Internationale » suite à la visite de San Sebastián Bachajón.

Mercredi 14  janvier 2015.


Bref résumé des faits survenus sur les terres communales de l’ejido de San
Sebastián Bachajón depuis la récupération de leurs terres, le 21 décembre
2014.

--

Le 21 décembre 2014, durant l’inauguration du Festival mondial des résistances et des rébellions contre le capitalisme au Mexique, des compañeros adhérents à la Sixième déclar ation de la Sexta Lacandone de l’ejido de San Sebastián Bachajón, 
situé au nord du Chiapas, ont annoncé que ce même jour à l’aurore, ils avaient procédé à la récupération des terres qui leur avaient été spoliées depuis le 2 février 2011 par le
gouverneur du Chiapas Juan Sabines Guerrero et par Noé Castañón León, son
secrétaire de gouvernement, en complicité avec le commissaire officiel des
terres comunales de l’ejido, Francisco Guzmán Jiménez. L’invitation fut
alors faite aux participants au Festival mondial à venir les soutenir et à
manifester leur solidarité, en défense des terres récupérées.

Nuevo comunicado de Bachajon denunciando mala informacion del mal gobierno, fin de la caravana, y foro mundial

EN EJIDO SAN SEBASTIAN BACHAJON ADERENTES A LA SEXTA DECLARACION DE LA SELVA LACANDONA. CHIAPAS. MEXICO. A 16 DE ENERO DE 2015


A la Comandancia General Comité Clandestino Revolucionario Indígena del Ejército Zapatista de Liberación Nacional
A las Juntas de Buen Gobierno Al Congreso Nacional Indígena A l@s compañer@s adherentes a la Sexta Declaracion de la Selva Lacandona
A los defensores de derechos humanos nacional e internacional
A los medios de comunicación masivos e alternativos A la Red contra la Represión y por la Solidaridad Al Movimiento de Justicia por el Barrio de Nueva York


Compañeros y compañeras, hacemos de su conocimiento que seguimos en pie de lucha por la defensa de nuestro territorio y contra el despojo del mal gobierno que mantiene sus policías en la tierras que nos pertenecen después de que atacaron a nuestros compañeros y compañeras con armas de grueso calibre y balas de goma. Pero nuestros compañeros y compañeras con valor, dignidad le dijeron a sus sicarios del mal gobierno que las tierras no se venden, que no queremos la fuerza pública y violencia en nuestra comunidad, solo queremos vivir tranquilos, no queremos sus proyectos de muerte y desplazamientos forzados.
Al pueblo de México y el mundo
Nos mantenemos pacificamente en el crucero de Agua Azul difundiendo la palabra de la lucha del ejido para todos los visitantes de las Cascadas de Agua Azul y para las personas que circulan por la carretera Ocosingo-Palenque, nuestra organización está permitiendo el paso de todas las personas, nos deslindamos de lo que dicen la gente de gobierno y empresarios que están difundiendo malas informaciones sobre nuestra lucha sembrando rumores de que no hay paso en el camino y que nosotros promovemos la violencia, es el mal gobierno el que siembra la violencia y sus sicarios policías.


Hacemos invitación para las compañeras y compañeros que puedan acompañarnos el domingo 18 de enero en CIDECI para Foro mundial contra el despojo y compartir nuestras palabras.
También queremos manifestar agradecimiento por los buenos corazones de los compañeros y compañeras internacionales que participaron en la caravana que ha terminado sus trabajos, por acompañar nuestra lucha en momentos de mucha tensión, su presencia fue importante.
Desde la zona norte del estado de Chiapas las mujeres y hombres de San Sebastián Bachajón enviamos combativos saludos. Nunca más un México sin nosotros. Atentamente
¡JUSTICIA PARA AYOTZINAPA, ACTEAL, ABC, ATENCO!
¡Tierra y libertad! ¡Zapata Vive!
¡Hasta la victoria siempre!
¡Juan Vázquez Guzmán Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
Presos políticos ¡Libertad!
¡Juan Carlos Gómez Silvano Vive, la Lucha de Bachajón sigue!
¡No al despojo de los territorios indígenas!
¡Presentación inmediata de los compañeros desaparecidos de Ayotzinapa!

Foro Mundial Contra el despojo Urbano y rural






FORO MUNDIAL CONTRA EL DESPOJO URBANO Y RURAL

Reflexiones, imágenes e intercambio de luchas en la defensa del territorio global

jueves, 15 de enero de 2015

Discours du CNI/EZLN pour terminer le festival mondial des résistances


DU PREMIER FESTIVAL MONDIAL DES RESISTANCES ET REBELLIONS CONTRE LECAPITALISME

Aux peuples du monde,

Depuis le Chiapas, Mexique, nous levons notre parole pour nous diriger aux femmes et aux hommes d'en bas, du champ et de la ville, au Mexique et dans le monde, à celles et ceux qui sèment les résistances et les rébellions contre le capitalisme néolibéral qui détruit tout.

Nous nous sommes réunis les jours 21,22 et 23 décembre dans la communauté ñahtó de San Francisco Xochicuautla, Etat de México; les 22 et 23 décembre dans la communauté nahua de Amilcingo, Morelos; les jours 24,25 et 26 décembre dans l'espace du Front Populaire Francisco Villa Independiente, dans la ville de Mexico, les jours 28 et 29 décembre dans la communauté de Monclova, Campeche, les jours 31 déembre et premier janvier dans le Caracol Zapatiste d'Oventic, Chiapas, les jours 2 et 3 janvier au CIDECI de San Cristobal de Las Casas, Chiapas. Nous nous sommes réunis pour faire des échanges, qui ne sont pas seulement pour partager, mais sinon pour apprendre et construire ensemble. Echanges qui ont augmentés avec une profonde douleur qui est notre, une rage qui est notre, pour la disparition et l'assassinat des étudiants de la Normale Rurale Raul Isidro Burgos de Ayotzinapa, Guerrero. Acte criminel qui est à la fois le reflet de la politique de mort que les mauvais gouvernements et les capitalistes ont projeté dans chaque coin du pays et du monde, bien et eux, ceux qui nous manquent sont nos disparus, et nous ne cesseront de lutter jusqu'à les retrouver depuis ce que nous sommes dans la Sexta Nationale et Internationale, dans le Congrès National Indigène, dans l'Armée Zapatiste de Libération Nationale (ezln).