L'EZLN et le CNI soutiennent le peuple Yaqui contre la mort et la destruction des entreprises et du gouvernement

COMMUNIQUÉ CONJOINT DU CNI ET DE L’EZLN EN SOUTIEN A LA DIGNE RÉSISTANCE DE LA TRIBU YAQUI


Octobre 2016


A LA TRIBU YAQUI, AUX PEUPLES ET GOUVERNEMENTS DU MONDE.

Depuis les peuples originaires qui formons le Congrès National Indigène et les communautés zapatistes, nous adressons notre humble et solidaire parole à la Tribu Yaqui, à son gouvernement traditionnel et à ses troupes, pour leur exprimer que nous sommes avec eux dans ces moments difficiles, suite aux affrontements du 21 octobre dernier à Loma de Bácum.

Nous condamnons la confrontation et la discorde que les mauvais gouvernements et leurs contremaîtres, les entreprises nationales et étrangères, promeuvent et sèment dans les communautés, avec pour ambition de conserver le gaz, l’eau et les minerais du territoire Yaqui, ce pour quoi les puissants utilisent la division comme instrument visant à imposer la mort et la destruction sur nos territoires, parce que pour eux nous ne signifions que davantage de pouvoir et davantage d’argent.



En tant que peuples, nations et tribus du Congrès National Indigène, ainsi qu’en tant que zapatistes, nous saluons la défense du territoire de la tribu yaqui, nous appelons à l’unité face à un ennemi qui est unique et qui veut s’emparer de tout ce que nous possédons en tant que peuples et qui rend possible notre organisation collective, notre histoire, notre langue et notre vie.

Dans les différentes géographies de la résistance des peuples originaires de ce pays, les mauvais gouvernements utilisent nos propres frères pour générer de la violence entre nous, pour garantir l’imposition des projets extractifs mortifères et des réformes structurelles, la destruction de l’organisation communautaire, et semer la terreur entre ceux qui luttent et pour qui à l’inverse des capitalistes, la vie et le futur des peuples signifie tout.

Nous appelons la société civile nationale et internationale, les peuples originaires, la Sexta nationale et internationale et les médias libres à être attentifs, et à exiger le respect que les peuples indigènes méritent dans leur organisation autonome et leur libre détermination.

Octobre 2016

Pour la reconstitution intégrale de nos peuples.

Jamais plus un Mexique sans nous.

Congrès National Indigène

Armée Zapatiste de Libération Nationale

P.-S.