viernes, 5 de junio de 2015

Omar Garcia d'Ayotzinapa dénonce l'arrivée de Char blindés, tanques vers Ayotzinapa

— COMMUNIQUÉ URGENT D’OMAR GARCIA –
 Étudiant de l’École normale rurale d’Ayotzinapa, survivant du massacre d’Iguala (État de Guerrero, Mexique) du 26 septembre 2014, et membre de la délégation venue récemment en France dans le cadre de l'Eurocaravane 43 


 MEXIQUE : ÉTAT DE SIEGE A TIXTLA DE GUERRERO.



Comme il fallait s’y attendre, l’intention du gouvernement mexicain est de garantir de manière “pacifique” la journée électorale de dimanche prochain. Une des mesures que le gouvernement fédéral a entrepris est d’encercler la ville.

Il y a quelques jours, des équipements militaires impressionnants ont été transportés vers Guerrero: des chars blindés, des tanques, etc. Depuis lundi soir, des barrages routiers imposants ont été installés par l’armée, la gendarmerie, la Police fédérale et les Marines et ce, dans les trois voies d’accès à la ville.

 Comme nous l’avons déjà dit publiquement; ceux et celles qui luttons depuis 8 mois pour exiger la présentation en vie des #43 collègues, nous nous opposons à la tenue des élections à Guerrero. Les raisons ont été exposées à plusieurs reprises, mais elles pointent toutes vers un fait évident: parmi ceux qui se proposent comme candidats pour obtenir un poste public, ils ont des liens avec les groupes de la délinquance organisée.



 Nous ignorons si avec ces mesures, ils veulent nous laisser hors de combat dans cette période électorale, c’est-à-dire nous laisser sans capacité de mobilisation ou bien, il y a d’autres intentions avec notre école. Étant donné l’historique d’agressions et de menaces de fermer l’école nous craignons le pire.

Lundi soir, huit collègues de l’école ont été arrêtés et libérés quelques heures après, grâce à une réponse organisée de la part des parents, d’élèves, des organisations et organismes de droits de la personne. Mardi, une fois de plus, une attaque violente s’est produite contre le mouvement par les forces de l’ordre.

Ceci n’arrive pas seulement à Guerrero, le harcèlement et la présence militaire est devenue constante à Oaxaca, Michoacán et Atenco.

Le pays est sous haute tension.

Les élections ne définiront pas le futur du pays, elles ne produiront pas le changement. Qu’il y ait des élections ou pas, notre lutte continuera. Nous vous demandons à tous d’être attentifs à ce qui arrivera dans les prochaines heures et jours, mais surtout à ce qui arrivera après la scandaleuse journée électorale.

 L’État mexicain cherche à se légitimer, à légitimer plus d’assassinats, plus d’injustice, plus de pauvreté et corruption. PAS NOUS!
CAR VIVANTS ILS LES ONT EMPORTÉS,
VIVANTS NOUS LES VOULONS!!!

Omar García 3 juin 2015

+ d'info: Forte répression au Mexique, face au boycot électoral
Source: https://docs.google.com/file/d/0B8e7y2kVwKV7SDJBcFVJUS1vb2s/edit

No hay comentarios.:

Publicar un comentario